Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "colmado" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON COLMADO AUF PORTUGIESISCH

col · ma · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON COLMADO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Colmado kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE COLMADO


Amado
a·ma·do
acalmado
a·cal·ma·do
animado
a·ni·ma·do
apalmado
a·pal·ma·do
aproximado
a·pro·xi·ma·do
armado
ar·ma·do
bipalmado
bi·pal·ma·do
chamado
cha·ma·do
desalmado
de·sal·ma·do
diplomado
di·plo·ma·do
empalmado
em·pal·ma·do
esmalmado
es·mal·ma·do
espalmado
es·pal·ma·do
estimado
es·ti·ma·do
formado
for·ma·do
informado
in·for·ma·do
palmado
pal·ma·do
programado
pro·gra·ma·do
reformado
re·for·ma·do
tomado
to·ma·do

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE COLMADO

colma
colmaçar
colmaço
colmagem
colmar
colmata
colmatagem
colmatar
colmeal
colmeeiro
colmeia
colmeiforme
colmeiro
colmilho
colmilhoso
colmilhudo
colmífero
colmo

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE COLMADO

acostumado
afamado
conformado
consumado
cromado
derramado
entusiasmado
esfumado
firmado
fumado
gramado
legitimado
perfumado
plasmado
primado
proclamado
queimado
renomado
sublimado
transformado

Synonyme und Antonyme von colmado auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «COLMADO» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «colmado» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Portugiesisch von colmado

MIT «COLMADO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

colmado cabana palhoça colmado tradução português dicionário espanhol muitas outras traduções gotham west market classic spanish tapas wine created chef seamus mullen team behind tertulia visit inside inglés wordreference inflexiones colmados colmada colmadas colmar conjugar coffee bakery santiago dicas avaliações sobre veja imparciais classificação tripadvisor wiktionary from jump navigation search feminine masculine plural reverso meaning also colado colmo colador colgado example conjugation internet leading shop word means full this hell kitchen york yelp reviews happy hour deal quite good glass cava oysters kicked with that followed tomate restaurant menupages small profile menuhttp restaurants menu report errors email central merriam webster audio

Übersetzung von colmado auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON COLMADO

Erfahre, wie die Übersetzung von colmado auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von colmado auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «colmado» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Colmado
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Crowded
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

फूस
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

القش
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

соломенной
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

colmado
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

খড়ের
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

au toit de chaume
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

jerami
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Stroh-
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

茅葺き
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

초가
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

thatched
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

lợp
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

வேயப்படுகின்றன
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

गवताचे
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

sazdan
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

paglia
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

strzech
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

солом´яною
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

acoperite cu paie
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αχυρένια
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

grasdak
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

halmtak
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

tekket
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von colmado

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «COLMADO»

Der Begriff «colmado» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 27.546 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
84
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «colmado» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von colmado
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «colmado».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe colmado auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «COLMADO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von colmado in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit colmado im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
La Comida Vacia: Neoliberal Restructuring and Urban Food ...
Flexibility, fairness and amicability with customers were extremely important qualities of asuccessful colmado. At least one colmado in Santa Lucia suffered significant business losses due to development of anegative reputation for unfairness ...
Howard B. Rosing, 2007
2
Close Encounters of Empire: Writing the Cultural History of ...
Perhaps this is because of the way the colmado corresponds to food, and the nurturing and nourishing of the family to relations of kin and trust. The colmado is closely tied to the domestic sphere, "the only space where people breath, curse ...
Gilbert Michael Joseph, Catherine LeGrand, Ricardo Donato Salvatore, 1998
3
NAPA Bulletin, Number 32, The Global Food Crisis: New ...
Flexibility,fairness, and amicabilitywith customerswere extremelyimportant qualities of a successful colmado. At least one colmado in Santa Lucia suffered significant business lossesbecauseofdevelopment ofanegative reputationfor unfairness ...
David Himmelgreen, Satish Kedia, 2010
4
Making New York Dominican: Small Business, Politics, and ...
These terms are used in certain rural areas; pulpería is used only to designate a very small store, typically located in a hamlet.11 Dominican immigrants have in a way replanted the typical Dominican colmado in New York. On the way, they ...
Christian Krohn-Hansen, 2012
5
Frommer's Barcelona Day by Day
R H Port d'§;punya I EITI E /V da Mar VeII MIMAX ' ' / v' Mollde à Ü C _ Barcelona ı o La Pineda Q Mesón del Café 0 Formatgeria La Seu Q E & A Gispert Q Vila Viniteca/La Teca o Colmado Quílez e Cacao Sampaka a La Cuina d'en Garriga E  ...
Neil Edward Schlecht, 2010
6
Adventure Guide to the Dominican Republic
of a colmado and shoot the breeze while enjoying a fria as locals do, demonstrate your know-how by ordering "una fria pequena" (small) or the bigger and more economical "grande" that yields about four medium-sized plastic cups. Ask for a ...
Fe Liza Bencosme, 2004
7
Lonely Planet Mallorca
Colmado. Manresa. FOOD, DRINK Offline map Google map ( 971731631; Carrer de Sa Fàbrica 19; 9.30am1.30pm & 57.30pm MonFri, 9.30am1.30pm Sat) This oldtimey grocer in Santa Catalina is where the locals head for typical island ...
Lonely Planet, Anthony Ham, 2012
8
One World: A Global Anthology of Short Stories
On the day that bully came to La Cuchilla, bad luck tagged along, slouching like a cowering dog. Q a 0 0.. 0.0 0.0 Josué Villafuerte said to his son, “Juan, will you go to the colmado?” Standing on the porch of their house, the boy Juanito said, ...
Chimamanda Ngozi Adichie, Jhumpa Lahiri, 2009
9
Blackout in Precinct Puerto Rico: Book Five
drunkenness was the cause of whatever trouble he had caused the night before. Gonzalo pulled out a little notepad from his back pocket and flipped it open. “ Collazo says he drove you home from Colmado Ruiz at about twelve or twelve- thirty.
Steven Torres, 2010
10
Drown
Do you want me to show you where the colmado is or not? Sure. Follow me, he said, wiping the spit on his neck. At the colmado he stood off while Rafa bought me the Cola. The owner was playing dominos with the beer delivery man and ...
Junot Diaz, 2009

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «COLMADO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff colmado im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Encuentro colmado de historias
(horizontal-x3) Estudiantes de diferentes escuelas visitaron el Festival de la Palabra que se celebra en el Paseo de la Princesa en el Viejo San Juan hasta ... «El Nuevo Dia.com, Okt 15»
2
Asesinan hombre frente a un colmado en residencial de Hato Rey
Un sujeto fue asesinado a eso de las 10:53 de la noche del domingo en el complejo de vivienda Nemesio R. Canales de Hato Rey, informaron las autoridades. «Diario Metro de Puerto Rico, Okt 15»
3
Identifican presunto atracador despojó a un delívery de colmado
Cabrera López se presentó al colmado solicitando varios artículos para que lo llevaran a la calle Marginal, frente a Plaza Monumental, en cuyo lugar cometió el ... «El Veedor Digital, Okt 15»
4
El Colmado Butchery to Close Tomorrow
Seamus Mullen's short-lived El Colmado Butchery, a spin-off of the Gotham West Market original, will close after service on October 14th. The butchery/sandwich ... «Zagat, Okt 15»
5
Seamus Mullen's El Colmado Butchery to Close After Service on …
With the recent opening of The Whitney on Gansevoort Street, the Meatpacking District is more popular than ever. But, unfortunately, El Colmado is located in the ... «Eater NY, Okt 15»
6
Punta del Este colmado de turistas este fin de semana
12 de 12. Este fin de semana el balneario más popular de Maldonado se vio colmado de turistas nacionales, argentinos y principalmente brasileños ante la ... «El Observador, Sep 15»
7
Investigan querella de mujer y niños robando chuletas en colmado
Una mujer y tres niños hurtaron mercancía anoche del supermercado SuperMax localizado en la avenida Magnolia en Bayamón, informó la Oficina de Prensa ... «Primera Hora, Aug 15»
8
Sargento PN mata a un hombre que habría penetrado a un colmado
Un sargento mayor de la Policía mató a un presunto delincuente al que habría sorprendido penetrando a un colmado de su propiedad, en el sector Costa Brava ... «Listín Diario, Aug 15»
9
Favorite Dishes #58: Patatas Bravas at El Colmado
At El Colmado in Gotham West Market (600 Eleventh Avenue; 212-582-7948), chef Seamus Mullen doesn't stray far from tradition with his patatas bravas. «Village Voice, Jul 15»
10
El Planetario, colmado de chicos
El Planetario, colmado de chicos. Miles de personas disfrutan de un viaje imaginario a las estrellas. SEGUIR. Valeria Musse. LA NACION. Jueves 30 de julio de ... «lanacion.com, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Colmado [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/colmado>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z