ANTONYME VON «COMPRAZIMENTO» AUF PORTUGIESISCH
Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch bedeuten das Gegenteil von «comprazimento» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Portugiesisch von comprazimento
MIT «COMPRAZIMENTO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH
comprazimento
benevolência
benignidade
complacência
condescendência
desgosto
malevolência
comprazimento
dicionário
português
ação
efeito
comprazer
fazer
vontade
informal
agrado
afeto
sentir
priberam
língua
portuguesa
aulete
agir
obséquio
agradar
satisfação
deleite
consigo
mesmo
porto
editora
acordo
ortográfico
criativo
primeiro
analogias
internet
definições
digital
imagens
inglês
wordreference
portuguese
antônimo
antônimos
tristeza
desagrado
insatisfação
horror
luto
infelicid
alegria
condescend
desinteresse
estético
considerações
acerca
moraes
apreciação
estética
kantiana
schopenhauer
face
hegel
semelhantes
isinonimos
lista
italian
examples
sinais
avisam
perigo
desse
troppo
compiacimento
ÜBERSETZUNG VON COMPRAZIMENTO
Erfahre, wie die Übersetzung von
comprazimento auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die
Übersetzungen von comprazimento auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «comprazimento» in Portugiesisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
comprazimento
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
El placer
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
Pleasure
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
comprazimento
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
comprazimento
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
comprazimento
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
comprazimento
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
comprazimento
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
Kesenangan
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
comprazimento
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
comprazimento
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
comprazimento
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
comprazimento
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
comprazimento
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
comprazimento
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
comprazimento
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
comprazimento
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
comprazimento
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
comprazimento
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
comprazimento
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
comprazimento
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
comprazimento
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
comprazimento
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
comprazimento
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
comprazimento
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «COMPRAZIMENTO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
comprazimento in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
comprazimento im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
2.2 O Juí^o de Gosto segundo a Quantidade Para Kant, a explicação de que o
belo é "representado sem conceitos como objeto de um comprazimento
universal" pode ser inferida da elucidação apresentada no primeiro momento.
Isto é, da ...
Demasiadas são as lianas, as regras, que levam as mulheres à obediência e ao
aceite das ordens de humildade, de recato e de comprazimento, que aprisionam
o que deveria ser liberto erguendo-se em voo rebelde. Tal como Goethe e ...
3
Origens do Sebastianismo
Entretanto onosso comprazimento por esta homenagem de umtãoalto engenho
nãoéestremede escrúpulos. Os anos, queo poetasoldado discorreuem Portugal,
foramsem dúvida osmais felizes da sua penuriosae atribulada existência, e não
...
Mas não se limitava a tal razão o comprazimento com que me fora habituando a
contemplar a grande viúva. Percebia nela, galgadora de anos sucessivos com
uma genica que nada destemperava, a cabal prova daquiloque até aí fora ...
Estaria neste momento a espancá‐la só para seu comprazimento? Seria Kamilla
um objecto humano que alimentava as taras de um qualquer louco? Mais uma
vez, não aguenta a pressão e sai a correr do café; preci‐sava de ar, mas nem na
...
Ninguém ao certo sabia o que era. Sabiase que lhesdoía e que sangrava. Era
um sinal deposse. Por vezes osmais velhos descreviamcom demorado
comprazimento.Elas tinham que ser virgens, tinham quesofrer e tinham que
sangrar.
7
Sabedoria Do Eneagrama, a
... de partilhar seus dotes com todos. N Temendo que o que fazem não baste, as
pessoas do Tipo Dois tenI Nível Boas intencões tam aproximar-se mais dos
outros para convencer-se de que são V 4 Comprazimento queridas. Empenham-
se ...
DON RICHARD RISO, RUSS HUDSON
... cuja linguagem ella sempre comprehendêra bem ; mas sem mais reparo
outrora, que d'um comprazimento ingénuo ; que porem reflectida presentemente
no ânimo , era avultado e fixo monumento do progresso duma inclinação
seguida.
Francisco Manoel do Nascimento, 1819
A cana, a cana-foice, o corte de cana se insinua a cada passo, lâmina acerada
interferindo no comprazimento da memória enxundiosa. É o que está no poema "
Menino de Engenho": A cana cortada é uma foice. Cortada num ângulo agudo, ...
João Alexandre Barbosa, 2002
10
Fragmentos de liberdade: as festas religiosas das irmandades ...
... de impostos em ouro pela Coroa, a autora conclui que O Triunfo Eucarístico
retrata muito bem o estado de euforia da sociedade mineradora numa festa “
mais de regozijo dos sentido do que propriamente de comprazimento espiritual”.
9 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «COMPRAZIMENTO» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
comprazimento im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
JUSTIÇA, ELEIÇÕES E MEDIA
... acéfala de comentadores de má-língua, ignorantes encartados que falam sobre todos os temas no comprazimento narcisista de se ouvirem a si próprios. «Jornal A Guarda, Okt 15»
Poesia pensada e poesia sentida
... pode ler-se uma referência a Alexandre O'Neill; apesar da poesia de As Sapatilhas de Usain Bolt ser muito diferente, há nela igualmente o comprazimento ... «Visão, Sep 15»
A minha avó
Usava a boca num biquinho de argúcia e maldade, e, se em redor alguma coisa ruía, cerrava os olhos num comprazimento que também era sentido de humor. «Diário de Notícias - Lisboa, Sep 15»
As belas canções sem medo de Márcia
... terceiro álbum de Márcia – são 11, escolhidos a partir de uma colheita de 18 – e não se vislumbra por aqui qualquer comprazimento flácido em nome próprio. «Público.pt, Jun 15»
Pode a Ética salvar a Grécia e a Europa?
Ora, este comprazimento é uma inclinação irresistível para o homem do dever como para o homem dos resultados, fazendo com que ambos acabem por ... «Público.pt, Mär 15»
Morte e ressurreição do autor dramático
... que vêem ou ouvem dizer ou imaginam (em três episódios) sobre um mundo que ameaça, ou reforça, visto por outro lado, o comprazimento da classe média. «Público.pt, Dez 14»
Claudia Leitte completa 34 anos e faz reflexão nas redes sociais
... por si só, traga-me comprazimento genuíno! E eu o sinto! Sinto-o agora, no momento em que escrevo, e em detalhes bem pequeninos dessa minha jornada", ... «Ofuxico, Jul 14»
Arquiteto Alexandre Alves Costa é o mandatário da candidatura …
... não partilham o comprazimento bastante generalizado, provocado pela consideração conformista da desordem como produto natural de um sistema imutável ... «Esquerda, Mai 13»
Roberto Matta: um elo esquecido
... clima político dos anos 60, e com um humor em sintonia com as diabruras dos Imagistas de Chicago, rompe com o aparente e lúdico auto-comprazimento. «Público.pt, Nov 12»
