Lade App herunter
educalingo
derriço

Bedeutung von "derriço" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON DERRIÇO AUF PORTUGIESISCH

der · ri · ço


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DERRIÇO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Derriço ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE DERRIÇO

carriço · cavalariço · chouriço · eguariço · enriço · escuriço · fronteiriço · garriço · inteiriço · ladriço · lagariço · lariço · magriço · oiriço · ouriço · porcariço · riço · taquariço · terriço · transfronteiriço

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE DERRIÇO

derréis · derribadinha · derribado · derribador · derribamento · derribar · derriça · derriçador · derriçagem · derriçar · derrisão · derrisca · derriscar · derrisor · derrisoriamente · derrisório · derrocada · derrocado · derrocador · derrocamento

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE DERRIÇO

aguariço · alagadiço · alvoriço · amariço · baloiço · beiço · caniço · cavalheiriço · cediço · cortiço · desserviço · esgueiriço · feitiço · liço · maciço · mestiço · serviço · sumiço · variço · viço

Synonyme und Antonyme von derriço auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «DERRIÇO» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «derriço» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «DERRIÇO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

derriço · caído · caimento · namoro · pieguice · rabicho · xodó · derriço · dicionário · português · regressiva · derriçar · arreliação · impertinência · namorado · informal · apoquentação · conversa · namorados · escárnio · ludíbrio · priberam · língua · pess · sing · pres · palavras · relacionadas · derriça · derriçador · çar · conjugar · wikcionário · permitem · funcionar · origem · livre · para · navegação · pesquisa · composição · bandeiras · países · regiões · falam · aulete · relação · ninguém · desdourara · honra · sobrinha · josé · dias · fazia · implicância · honestidade · amolação · chateação · zombaria · doris · conquistou · rádio · portuguesa · início · anos · muito · culpa · méritos · próprios · também · porque · cruzou · criativo · primeiro · analogias · internet · definições · digital · imagens · getty · images · tradução · neerlandês · porto · editora · pessoa · singular · presente · indicativo · babylon · simplesmente · abaixe · nosso · traduções ·

Übersetzung von derriço auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON DERRIÇO

Erfahre, wie die Übersetzung von derriço auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von derriço auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «derriço» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

derrico
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Derrumbamiento
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Meltdown
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

derrico
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

derrico
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

derrico
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

derriço
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

derrico
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

derrico
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Kemerosotan
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Derrico
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

derrico
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

붕괴
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

derrico
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

derrico
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

derrico
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

derrico
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Derrico
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Derrico
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

derrico
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

derrico
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

derrico
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Derrico
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

derrico
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

derrico
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Derricos
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von derriço

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DERRIÇO»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von derriço
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «derriço».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe derriço auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DERRIÇO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von derriço in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit derriço im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
As pupillas do sr. Reitor: comedia em 5 actos e 7 quadros
olhe, tem alli a Anua do Regedor que desde que lhe cahio aquella constipação no peito, ninaruem lhe entende palavra. Mas o Sr. "Daniel já tem derriço cá na aldeia, tudo se sabe ... e olhe que o tal derriço já faz um escandalo por ahi além.
Ernesto Biester, 1871
2
Musicas e canções populares, colligidas da tradição
Eu jurei e tu juraste Constancia, firmeza, amor; Sinta mil vezes a morte Aquelle que ingrato for. Ai Jesus! não sei que é isso, Abraços e beijos me dá o derriço: Derriço constante do meu coração, Fechemos a roda, dá cá tua mão. CHULA OU  ...
‎1872
3
Uma Mulher por Duas Horas. Farça em um acto [and in prose], etc
naum. á me tardaba o tal derriço... Balha-o Deos. E eu a atural-ol › . ' . (own). V w 0 xanota é um chicote Se o atron ten seu derriço Sphr'o lombo do aguadero; O galego é"o portador, Um demo le parte a alma, _E paga sempre o patau, S'elle o  ...
José Guilherme dos SANTOS LIMA, 1858
4
Jornais e revistas portugueses do século XIX
17 (7 Maio 1893) 1580 O Derriço. Lisboa, 1852 O derriço : jornal domingueiro . - N. 1 (6 Jun. 1852) - n. 9 (8 Ago. 1852) . - Lisboa : Typ. de Martins, 1852. -25 cm J. 363 s В. N. 1 (6 Jun. 1852) - 3583 п. 9 (8 Ago. 1852) Os Desafogos da Vida.
Gina Guedes Rafael, Manuela Santos, 1998
5
Catálogo de teatro: a colecção do livreiro Eduardo Antunes ...
A COSTUREIRA E O SEU DERRIÇO A costureira e o seu derriço : opereta em 1 acto. - [18—]. - 46 p. ; 32 cm. - Ms. COD. 123 13 345. COUTINHO, José Maria Olavo de Penha, 1864-1937 Come e dorme : comedia farça em 3 347. COUTINHO ...
Biblioteca Nacional (Portugal), Teresa A. S. Duarte Ferreira, 1996
6
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
Pessoa que se namora; namorado, namorada: «Repara que voltas as costas a uma vida sossegada... em companhia do derriço*. Aquilino Ribeiro, As Tris Mulheres de Sansão, cap. 8, p. 131. i DERRISCA, s. /. Acção de derriscar. Desobriga.
7
As Pupilas do Senhor Reitor
Aqui para nós, por que não tapou o vizinho da mesma forma as bocas mundo, que tanto falou do derriço de sua filha com o filho do sineiro? Por que se deu lhe não deu que elas tagarelassem por ocasião da festa do Coração de Jesus, ...
Júlio Dinis, 2012
8
Veneza Pode Esperar – Diário 1
Um derriço pela gente da noite, pelos artistas desregrados, pelos excessos. Eram almas grandes, maiores do que estas agora que reciclam o lixo, defendem os toiros e os flamingos, e não fumam. Assisto, impávida, ao ruir daminha geração.
Rita Ferro, 2013
9
Musa Velha
Olho aqui... e olholá... noseu tudo, e nopapáqueembirra co'o tal derriço porandar no b aba. Namorando ascarnes núas do quevae nofloreo andor, outras dizem:— «Salvador, se todassãocomoas tuasquem não será peccador?!» Emquanto ...
Francisco Palha
10
Os meus amores: contos e baladas
... derriço, cheios de boas tenções e puros ideaes. Acontece, porém,que por viverem longe,raras vezessefalam, e quandoessa ventura lhes é dada, imaginem os que comoellesse amem a alegria que inunda aquellas duas almas! D'umavez ...
Trindade Coelho, 1986
REFERENZ
« EDUCALINGO. Derriço [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/derrico>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE