Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "desaguamento" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON DESAGUAMENTO AUF PORTUGIESISCH

de · sa · gua · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DESAGUAMENTO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Desaguamento ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE DESAGUAMENTO


acabamento
a·ca·ba·men·to
acompanhamento
a·com·pa·nha·men·to
andamento
an·da·men·to
apartamento
a·par·ta·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
crescimento
cres·ci·men·to
departamento
de·par·ta·men·to
estacionamento
es·ta·ci·o·na·men·to
financiamento
fi·nan·ci·a·men·to
fornecimento
for·ne·ci·men·to
lançamento
lan·ça·men·to
momento
mo·men·to
monumento
mo·nu·men·to
movimento
mo·vi·men·to
orçamento
or·ça·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
parlamento
par·la·men·to
procedimento
pro·ce·di·men·to
regulamento
re·gu·la·men·to
segmento
seg·men·to

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE DESAGUAMENTO

desagua
desaguadeiro
desaguadoiro
desaguador
desaguadouro
desaguai
desaguais
desaguam
desaguamos
desaguar
desaguas
desaguaxado
desaguaxe
desague
desagueis
desaguem
desaguemos
desagues
desaguisado
desaguisar

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE DESAGUAMENTO

atendimento
aumento
cambiamento
cancelamento
casamento
cemento
desenvolvimento
divertimento
documento
encerramento
entendimento
entretenimento
faturamento
lamento
levantamento
pensamento
planejamento
relacionamento
sacramento
sentimento

Synonyme und Antonyme von desaguamento auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «DESAGUAMENTO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

desaguamento minerio mineração desaguamento dicionário português desaguar mento ação efeito informal priberam desaguamentodesaguamento derivação masc sing desaguar desaguar sabia pode consultar qualquer palavra abaixo mina bombas para weir minerals muito importante solução completa exigências minas precisam compreendidas antes cláudio lineu início ufop nova metodologia rejeitos polpa meio conjunto denominado sistema unidades móveis voith lavagem engrossamento processo consistência aumentada mais modo preparar suspensão etapa seguinte lodo estações dois lodos decantadores etas leitos drenagem desempenho avaliado estudo diferentes tipos semasa esgotos através natural água

Übersetzung von desaguamento auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DESAGUAMENTO

Erfahre, wie die Übersetzung von desaguamento auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von desaguamento auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «desaguamento» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

脱水
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Desaguación
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Dewatering
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

dewatering
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

نزح المياه
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

обезвоживание
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

desaguamento
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

dewatering
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

déshydratation
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

penyahairan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Entwässerung
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

脱水
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

탈수
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

dewatering
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

làm khô
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

dewatering
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

ड्युटरिंग
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

susuzlaştırma
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

disidratazione
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

odwadnianie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

зневоднення
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

deshidratarea
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Αφυδάτωση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

ontwatering
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

avvattning
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

avvanning
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von desaguamento

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DESAGUAMENTO»

Der Begriff «desaguamento» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 69.783 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
58
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «desaguamento» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von desaguamento
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «desaguamento».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe desaguamento auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DESAGUAMENTO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von desaguamento in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit desaguamento im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Operações unitárias na Produção de Acucar
A seguir, o decréscimo fica mais gradual e, finalmente, torna-se assintótico próximo ao ponto de descarga, sendo "suportado" pelo caldo retornado do desaguamento do bagaço. Os fatores que governam as formas do gradiente são:  ...
John Howard Payne, 1990
2
Desaguamento de lodo de tanque séptico em filtros plantados ...
Entre os sistemas individuais de tratamento de esgoto doméstico, o tanque séptico é o mais representativo, utilizado por 22% da população brasileira.
Carla Suntti, Universidade Federal de Santa Catarina. Programa de Pós-Graduação em Engenharia Ambiental, 2010
3
Drenagem Linfatica Manual
... diferentes quadrantes linfáticos em direção às vias de desaguamento ( gânglios linfáticos regionais) que comunicam com vias mais profundas. • Por se tratar de manipulações suaves, lentas e repetidas, exercem um apreciável efeito  ...
ARY ELWING, ORLANDO SANCHES
4
Saneamento ambiental em áreas urbanas: esgotamento sanitário ...
9.3.1 Desaguamento mecanizado O desaguamento mecanizado é realizado em unidades mais compactas, sofisticadas e que ocupam pequenas áreas se comparadas aos processos naturais. No entanto, exigem mão-de-obra especializada ...
Ana Cláudia Duarte Cardoso, 2003
5
Difusão de inovações na indústria brasileira: três estudos ...
O desaguamento é feito em três estágios: por gravidade, na mesa plana; por pressão, na seção de prensas; e por evaporação, na seção das baterias de secadores. Qualquer melhoria na eficiência em uma das três seções libera capacidade ...
José Tavares de Araújo Júnior, 1976
6
Anais
Segundo a HPCF, 1985, um sistema de estabilização de lodo com cal, adequadamente projetado e operado, deve ser capaz - Reduzir significativamente patógenos e odores; - Melhorar as características de desaguamento (condicionadores ...
7
Visão
Por exemplo, os cálculos dos melhores hidrólogos sôbre o volume do desaguamento do Amazonas oscilavam de 100.000 a 150.000 metros cúbicos por segundo. Com base em novas projeções teóricas, os especialistas do Serviço ...
8
O misterioso mundo dos oceanos: uma história completa do ...
Mesmo em regiões tropicais, não encontraremos recifes de coral em locais de desaguamento da água doce dos rios, ou de despejamento de águas residuais das indústrias. Porque há uma coisa que os pólipos têm em comum. 260.
Frank Schätzing, 2009
9
Mercado produtor mineral do Estado de São Paulo: ...
Beneficiamento O beneficiamento de areia para construção é um processo executado simultaneamente à lavra e constitui-se em lavagem, peneiramento e desaguamento (secagem). A lavagem pode ser considerada como uma operação de ...
Instituto de Pesquisas Tecnológicas do Estado de São Paulo. Divisão de Economia e Engenharia de Sistemas, 1990
10
Memórias históricas do Rio de Janeiro e das provincias ...
Com abundancia maior se en.contram essas orvores utilissirnas desde o lu'gar do desaguamento, atè a Serra dos Or'gaons , que d'alli, ao da sua origem : e sen *do todo Sertaõ mui fertil de pedras preciosas ,` e 'de metaes ricos , à 'nimgucm ...
José de Sousa Azevedo Pizarro e Araújo, 1820

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DESAGUAMENTO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff desaguamento im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
ANA e Integração podem barrar açude de Cajazeiras para recebe …
De acordo com o vereador, a recuperação da parede do açude é uma das exigências para o desaguamento do 'Velho Chico' em Boqueirão. “Eles disseram ... «Diario do Sertão, Sep 15»
2
Avanco adota Filtro Prensa da Metso
... em dois estágios, circuito fechado de moagem, três estágios de flotação, sistema de desaguamento e filtragem e instalações para o manuseio de rejeitos. «Portal Nacional de Seguros, Sep 15»
3
Veolia expõe linha completa de tratamento de água para mercado …
... otimizando, dessa maneira, as fases posteriores de desaguamento e desidratação de lodo. Esta solução é utilizada, por exemplo, na Fibria de Três Lagoas, ... «Portal Nacional de Seguros, Sep 15»
4
Estação de Tratamento de Efluentes do Bairro São Luís fica pronta …
As obras civis da ETE do São Luís, assim como a subestação de energia, os sistemas de desaguamento de lodo e peneira automática já foram concluídos. «Jornal do Vale do Itapocu, Aug 15»
5
Rios baixam e desalojados por inundações na Argentina caem para …
... um ano viveu dois episódios de graves inundações e que precisa de importantes obras públicas para limpar os leitos e melhorar o desaguamento dos rios. «Terra Brasil, Aug 15»
6
Chuva torrencial desenterra tumbas de 1.200 anos na China
As sepulturas estavam em um canal de desaguamento e, após as chuvas, parte de seus tijolos ficaram expostos. "Pensei que podia ter algo sob esses tijolos", ... «Terra Brasil, Aug 15»
7
A ilegalidade da cobrança da compensação financeira pela …
... aglomeração ou aglutinação, briquetagem, nodulação, sinterização, pelotização, ativação, coqueificação, calcinação, desaguamento, inclusive secagem, ... «Âmbito Jurídico, Jun 15»
8
MTE investiga hidrelétrica após cheia em Ferreira Gomes, no Amapá
"Inicialmente, foi constado que não houve risco grave ou iminente ao trabalhador, pois todos eles haviam sido retirados da área no momento do desaguamento ... «Globo.com, Mai 15»
9
Cerca de 1,8 tonelada de água contaminada vaza em Fukushima
A Tepco acredita que a água contaminada que vazou de uma das áreas afetadas não pode chegar ao mar visto que não há nenhum desaguamento perto, ... «Globo.com, Dez 13»
10
Consultor Tributário: Mineradora tem crédito de ICMS por energia …
... pelotização, ativação, coqueificação, calcinação, desaguamento, inclusive secagem, desidratação, filtragem, levigação, bem como qualquer outro processo, ... «Consultor Jurídico, Nov 13»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Desaguamento [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/desaguamento>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z