Lade App herunter
educalingo
desaprimorado

Bedeutung von "desaprimorado" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON DESAPRIMORADO AUF PORTUGIESISCH

de · sa · pri · mo · ra · do


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DESAPRIMORADO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Desaprimorado ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE DESAPRIMORADO

Colorado · adorado · apavorado · bem-humorado · decorado · demorado · desaforado · deteriorado · doutorado · elaborado · eldorado · enamorado · explorado · ignorado · incorporado · melhorado · monitorado · morado · namorado · pós-doutorado

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE DESAPRIMORADO

desaprazer · desaprazível · desapreciar · desapreço · desaprender · desapressar · desaprestar · desapresto · desaprobativo · desapropositado · desapropósito · desapropriação · desapropriado · desapropriamento · desapropriando · desapropriar · desaprovação · desaprovadamente · desaprovado · desaprovador

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE DESAPRIMORADO

Alcoforado · acalorado · aforado · aprimorado · assessorado · chorado · clorado · condecorado · corado · descorado · eleitorado · escorado · evaporado · fluorado · humorado · inexplorado · mal-humorado · pastorado · penhorado · professorado

Synonyme und Antonyme von desaprimorado auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «DESAPRIMORADO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

desaprimorado · dicionário · priberam · língua · portuguesa · desaprimorado · português · inglês · wordreference · portuguese · não · primor · enfeites · desataviado · particípio · passado · desaprimorar · também · pode · forma · informal · aprimorado · indelicado · analógico · criativo · inteligibilidade · simplicidade · deselegância · sobriedade · exibindo · resultados · para · palavra · dentro · domínio · conceitual · fealdade · pronúncia · como · pronunciar · guia · pronúncias · saiba · nativa · tradução · aulete ·

Übersetzung von desaprimorado auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON DESAPRIMORADO

Erfahre, wie die Übersetzung von desaprimorado auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von desaprimorado auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «desaprimorado» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

desaprimorado
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Desaliento
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Disappointing
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

desaprimorado
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

desaprimorado
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

desaprimorado
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

desaprimorado
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

desaprimorado
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

desaprimorado
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

desaprimorado
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

desaprimorado
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

desaprimorado
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

desaprimorado
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

desaprimorado
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

desaprimorado
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

desaprimorado
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

desaprimorado
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

desaprimorado
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

desaprimorado
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

desaprimorado
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

desaprimorado
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

desaprimorado
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

desaprimorado
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

desaprimorado
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

desaprimorado
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

desaprimorado
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von desaprimorado

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DESAPRIMORADO»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von desaprimorado
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «desaprimorado».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe desaprimorado auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DESAPRIMORADO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von desaprimorado in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit desaprimorado im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Diccionario da lingua Portugueza: A - E
Id. 2. 2.. 6.- DESAPRIAIORÁDO , adj. Falto de primor. amante desaprimorado : accao desaprimorada. DESAPROPOSITÁDO , adj. Fóra de proposito. T. d'Agora , 2. i. " digressáo despropositada." P, Per. L. 2. c'55. "coisas desapro- positadas.
António de Morais Silva, 1813
2
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
Desaprimorado , adj. falto de primor : grosseiro. Desapropeijiado , adj. fóra de propozito. DesapropriafXo , a. f. ( Theo. M. ) renuncia de si mesmo.— Testamento dos Cavalleiros , e do Grao Mestre da Ordem de Malta. Desapropiado , p. p. de ...
‎1818
3
Huma viagem de duas mil legoas
desaprimorado d'esta narrativa e que nîopo- j demos corrigir.— O grandioso he o character distinctive da architecture do Egypto: sao as pyramides, triumpho iricrivel dos esforços •□Л'о hornera, sobre as forças da materia, e paginas vivas do ...
Cláudio Legrange Monteiro de Barbuda, Filippe Nery Xavier, 1848
4
Novo dicionário da língua portuguesa
*Desaprimorado*, adj.Quenãotem primor. Indelicado. (De des... + aprimorado) * Desapropósito*,m.(eder.)(V. despropósito, etc.) *Desapropriação*, f. Acto ou effeito de desapropriar. *Desapropriamento*,m. O mesmo que desapropriação.
Cândido de Figueiredo, 1937
5
Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...
DESaPRIMORADO, adj. gros- eeiro , incivil. DESAPROPOSITADO, adj. fora de proponilo. DESAPROPRUR , v.o. alienar. separar, tirar. DESAPROVEITAPO , adj . seca prnveïto ; inn til. DESAPhOVElTAR, v.a. deisar perder, nao aprnveitar.
José da Fonseca, 1843
6
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
4. §. Porsoccorrer ao seu Zambuco " desapressarao os nossos." Id. i . 6. 7. tanto qn os parais de Calecut desapressarao a ndo Flor dt la Mar. Id. 2. 6. DESAPRIMORÁDO , adj. Falto de primor. amante desaprimorado : acçâo desaprimorada.
Antonio de Moraes Silva, Borel Borel e Companhia), 1813
7
Revista universal Lisbonense
Dos apontamentos d 'uma rápida visita pouco mais se poderia esperar, senão stylo mais culto, qu* bem conhecemos . o desaprimorado d'esta narrativa, que não podemos corrigir. — O grandioso é o chara- cter distinctivo da architectura do ...
8
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
/Cf. desapreço. desaprestar, v. desaprimorado, adj. desaprobativo, adj. desapropositado, adj. desapropriaçâo, v. /. desapropriado, adj. desapropriador ( ô), adj. e s. m. desapropriar, v. desaprovaçâo, s. f. desaprovado, adj. desaprovador (ô), ...
Walmírio Macedo, 1964
9
Revista do Instituto Histórico e Geográfico de Mato Grosso
... narigudo, pencudo, pençudo, ventrudo, vatricoso, de fero aspecto, indisgesto, desinteressante, rebarbativo, enca- rontonhado, horrendo, medúsio, achaparrado, inartístico, desornado, desaprimorado, grosseiro, deforme, lúgubre , medonho.
10
Handwörterbuch der deutschen und portugiesischen Sprache
Unortnung, !8et< Desassoce^adamenie, adv. o&ne Desaprimorado, пп6,о7Пф. wittung, /.; — Зго1в1гаф1 , /. ; ÍRuIje, auf eine beuntub,igenbe 9Trt, Desapropriacäo, /. unb Deea- Unftteben, m.; - Тф!еф(е Bet* ftötent. propriamento , m.
Anton Edmund Wollheim da Fonseca, 1883
REFERENZ
« EDUCALINGO. Desaprimorado [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/desaprimorado>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE