Lade App herunter
educalingo
desconveniência

Bedeutung von "desconveniência" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON DESCONVENIÊNCIA AUF PORTUGIESISCH

des · con · ve · ni · ên · cia


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DESCONVENIÊNCIA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Desconveniência ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE DESCONVENIÊNCIA

agência · assistência · ciência · decorrência · deficiência · dependência · emergência · exigência · experiência · frequência · ocorrência · paciência · permanência · preferência · previdência · referência · residência · sequência · tendência · vigência

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE DESCONVENIÊNCIA

descontraído · descontramantelo · descontratar · descontrolado · descontrolar · descontrole · desconvencer · desconveniente · desconversação · desconversar · desconversavelmente · desconversável · desconverter · desconvidar · desconvidativo · desconvinhável · desconvir · desconvivência · desconvizinhança · desconvizinho

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE DESCONVENIÊNCIA

audiência · ausência · coerência · competência · conferência · consciência · decadência · eficiência · existência · independência · influência · inteligência · jurisprudência · obediência · potência · providência · resistência · transferência · violência · vivência

Synonyme und Antonyme von desconveniência auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «DESCONVENIÊNCIA» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «desconveniência» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «DESCONVENIÊNCIA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

desconveniência · incoerência · desconveniência · dicionário · informal · priberam · desconveniênciadesconveniência · sabia · pode · consultar · qualquer · palavra · abaixo · clique · experimente · português · falta · conveniência · desconformidade · discrepância · língua · portuguesa · porto · editora · acordo · ortográfico · aulete · convém · agrada · inconveniência · fervorosa · advogar · perante · seus · santos · casamento · camilo · sangue · relação · proporção · coisa · outra · nossa · grátis · veja · centenas · milhares · outras · substantivo · feminino · nome · portal · díli · dɨs · ˈẽ · sjə · lisboa · não · padrão · njẽ · sjɐ · luanda · ˈẽj · maputo · rimas · dicti · impropriedade · mais · obediência · desobediência · aqui · você · está · procurando · brasil · acesse · descubra · bemfalar · característica · adapta · discorda · kinghost · vocabulário · como ·

Übersetzung von desconveniência auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON DESCONVENIÊNCIA

Erfahre, wie die Übersetzung von desconveniência auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von desconveniência auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «desconveniência» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

desconveniência
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Desconveniencia
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Disagreement
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

desconveniência
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

desconveniência
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

desconveniência
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

desconveniência
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

desconveniência
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

desconveniência
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

desconveniência
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

desconveniência
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

desconveniência
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

desconveniência
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Disagreement
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

desconveniência
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

desconveniência
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

desconveniência
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

desconveniência
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

desconveniência
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Niezgoda
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

desconveniência
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

desconveniência
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

desconveniência
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

desconveniência
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

desconveniência
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

desconveniência
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von desconveniência

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DESCONVENIÊNCIA»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von desconveniência
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «desconveniência».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe desconveniência auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DESCONVENIÊNCIA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von desconveniência in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit desconveniência im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
A filosofia e seus sistemas: ensaios filosóficos
Conclui ser o conhecimento a percepção da união da conveniência ou a oposição da desconveniência entre duas de nossas idéias. Leibniz foi essencialmente filósofo procurando ampliar a filosofia de Descartes e compreender a razão do ...
Yeda Otaviano, 1968
2
D. Pedro V
Além do que já dissemos há uma certa desconveniência entre as horas em que ela está aberta e aquelas em que os estudantes a podem frequentar. Ninguém negará que para chegar a um conhecimento é preciso ler, mas para ler é ...
Rúben Andressen Leitão, 2011
3
Lingua e literatura
Emitimos um juízo quando afirmamos a conveniência ou desconveniência entre duas idéias. Exemplos: O homem é racional. O homem não é máquina. No primeiro, afirmamos que a idéia de racional convém à de homem, porque o homem é ...
4
A especificação moral dos actos humanos segundo são Tomás de ...
Estes autores entendem o objecto do acto como um propósito de acção concebido pela razão prática que enquanto tal tem uma relação constitutiva de conveniência ou desconveniência com os fins convenientes à pessoa humana. O objecto ...
Duarte Sousa Lara
5
Novo dicionário da língua portuguesa
(De des...+ contratar) * *Desconvencer*, v.t. Despersuadir,fazer mudar de convicção. (De des... + convencer) *Desconveniência*, f. Faltade conveniência. Desconformidade. *Desconveniente*,adj.Quenão é conveniente. * Desconversação*, f.
Cândido de Figueiredo, 1937
6
D. Pedro V, Um Homem e Um Rei
Além doquejá dissemos háuma certa desconveniência entre as horasem que ela está aberta e aquelas em que os estudantes apodem frequentar. Ninguém negará que para chegar a um conhecimento é precisoler,maspara ler é necessário ...
RUBEN A., 2012
7
Cervantes
... que tira disso revela um desencanto que nosso herói deve ter compartilhado: Pois, embora o queira e tente, não pode remediar esses danos, porque todas ou as mais coisas da guerra trazem consigo aspereza, rigor e desconveniência.
Canavaggio, Jean, 2005
8
Dicionário de termos literários
Por outros termos, "consiste na transcrição, em estilo vulgar, de um texto nobre, do qual se conservam a ação* e as personagens, com os nomes e as qualidades originárias, de modo a estabele- cer-se a 'desconveniência' ou discordância ...
Massaud Moisés, 2002
9
Revista portuguesa de filosofia
6, A conveniência e desconveniência A «vis cogitativa» percebe também a «ratio boni particularis» ou seja, respectivamente, a conveniência ou a desconveniência de objectos particulares. Ela é a primeira faculdade que percebe os assim ...
10
Annaes do Senado Federal
A primeira razão, sem dúvida a mais fraca de todas, é a desconveniência de sobrecarregar os tesoureiros com uma responsabilidade maior do que a que tinham em vista e estava nos estilos. A segunda é que a parte desses saldos que  ...
Brazil. Congresso Nacional. Senado Federal, 1978

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DESCONVENIÊNCIA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff desconveniência im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Da consciência à norma jurídica: um breve percurso pela Teoria …
O juízo é essencialmente a afirmação de uma relação de conveniência ou de desconveniência entre dois conceitos (ideias). Exemplos: “Paulo é aluno; “Paulo ... «Âmbito Jurídico, Feb 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Desconveniência [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/desconveniencia>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE