Lade App herunter
educalingo
descoordenado

Bedeutung von "descoordenado" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON DESCOORDENADO AUF PORTUGIESISCH

des · co · or · de · na · do


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DESCOORDENADO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Descoordenado ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE DESCOORDENADO

alienado · antenado · apenado · arenado · armazenado · concatenado · condenado · coordenado · desordenado · encenado · envenenado · grenado · halogenado · hidrogenado · nitrogenado · ordenado · oxigenado · penado · senado · venado

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE DESCOORDENADO

desconversável · desconverter · desconvidar · desconvidativo · desconvinhável · desconvir · desconvivência · desconvizinhança · desconvizinho · descoordenação · descoordenar · descopado · descor · descoraçoar · descorado · descoragem · descorajado · descorajar · descoramento · descorante

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE DESCOORDENADO

abalienado · amorenado · apequenado · atrenado · avenado · bipenado · catecumenado · crenado · depenado · desempenado · desoxigenado · empenado · engrenado · gangrenado · incoordenado · miscigenado · morenado · safenado · setenado · trienado

Synonyme und Antonyme von descoordenado auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «DESCOORDENADO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

descoordenado · língua · portuguesa · descordenado · descoordenado · primeira · forma · correta · adjetivo · não · coordenação · também · dicionário · português · part · descoordenar · descoordenou · aulete · copiar · imprimir · perdeu · antôn · coordenado · porto · editora · acordo · ortográfico · dicionárioweb · classe · gramatical · separação · conjugação · conjugar · tradução · inglês · linguee · muitos · exemplos · traduções · busca · milhões · informal · vivo · mais · saudável · movimento · problema · controle · muscular · incapacidade · para · coordenar · movimentos · suavemente · essa · condição · priberam · espanhol · governo · está · exemplifica · decisão · rápida · tomar · primeiro · ministro · coordena · confia · imagem · texto · quando · estou · criar · nova · página · adiciono · deixo · arrumas · exemplo · lado · até · quantas · vezes · dancei · agarrado · nosso · baile · obedeciam · ritmo · indiferente · se­ · desco­ordenou · desorganizado · padrões · policiamento ·

Übersetzung von descoordenado auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON DESCOORDENADO

Erfahre, wie die Übersetzung von descoordenado auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von descoordenado auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «descoordenado» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

不协调
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Desordenado
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Uncoordinated
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

बेबुनियाद
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

غير منسقة
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

несогласованный
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

descoordenado
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

অসমন্বয়সাধিত
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

non coordonnée
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

tidak selaras
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

unkoordiniert
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

まとまりのありません
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

조정되지 않은
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Ora koordinatif
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

thiếu sự phối hợp
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஒருங்கிணைக்கப்படாத
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

uncoordinated
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

koordinasyonsuz
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

scoordinato
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Nieskoordynowane
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

неузгоджений
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

necoordonată
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ασυντόνιστες
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

ongekoördineerde
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

okoordinerade
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

ukoordinert
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von descoordenado

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DESCOORDENADO»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von descoordenado
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «descoordenado».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe descoordenado auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DESCOORDENADO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von descoordenado in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit descoordenado im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Padrões de Policiamento: Uma Análise Internacional ...
Um sistema é multiplamente coordenado quando uma força tem jurisdição sobre qualquer área, ainda que haja várias forças no país como um todo; um sistema é multiplamente descoordenado quando mais de uma força tem autoridade ...
David H. Bayley, 2001
2
Temas Jurídicos Aplicáveis ao Policial
Ex.: condutor cOm olhos cOngestiOnadOs (avermelhados), hálito etílico, cOm ideias confusas, VOz “pastosa” e “embOlada”, andar descOOrdenadO e comportamento alterado, seja agitado Ou depressivo. São sete indícios que, isolados, não ...
Fabiano Samartin Fernandes, 2013
3
Desenvolvimento Psicomotor e Aprendizagem
Em outro plano, o mesmo autor introduz também uma tipologia psicoafetiva- motora, na qual diferenciou os seguintes tipos: 1. tipo atlético hipertônico - normalmente lento, descoordenado e desajeitado. Apresenta sinais de rigidez e de ...
Vitor da Fonseca
4
Descubra a Sabedoria Do Seu Corpo
Por exemplo: quem não desenvolveu, quando criança, os reflexos que nos impedem de cair, pode levar para a vida adulta o medo de cair, julgando-se desajeitado e descoordenado, relutando em participar de atividades físicas. Assim ...
Mirka Knaster
5
Obstetrícia de Williams - 23ed:
Ver também Função cardíaca hipotireoidismo e, 1131t Disfunção uterina, 464- 466 hidrâmnio e, 493 hipertônico (descoordenado), 467 hipotônico, 467 tipos de, 467, 468 tratamento de, 466 Disgenesia gonadal recessiva ligada a X, 101 ...
F. Gary Cunningham, Kenneth J. Leveno, Steven L. Bloom, 2013
6
São Paulo 1946-1957: representação da cidade na música popular
O Código é um amálgama descoordenado de advertências amplas e ambíguas ( trazendo sempre a condição ―sempre que possível‖) e minúcias restritivas e sem imaginação. Tem sido criticado por muitos motivos: falta de um plano ...
Marcos Virgílio, 2010
7
Tratado de Enfermagem Médico-Cirúrgica: Avaliação e ...
Essa condição podese manifestar por um movimento descoordenado da parede, uma disfunçãoventricular ouumainsuficiência cardíaca. Essas mudanças no músculo infartado também provocam alterações no miocárdio nãoafetado.
Sharon L. Lewis, Margaret M. Heitkemper, Shannon Ruff Dirksen, 2013
8
Tendências da fí́sica estatística no Brasil: homenagem ao ...
A existência das configurações identificáveis nos leva a aplicar o argumento de Jean Perrin para apontar a existência da molécula: existe um limite para o movimento descoordenado - dado pela existência de uma individualidade que não ...
Tânia Tomé (org.), 2003
9
Apocalipse zumbi
Ele fulminou Espartano com seus olhos inumanos e moveu-se em sua direção, no início aparentava estar lento e descoordenado, porém logo seus músculos pareceram ganhar tração e vigor. O batedor estava mais ou menos no meio da ...
ALEXANDRE CALLARI
10
Marcas: brand equity : gerenciando o valor da marca
Argumentava, para isso, que não tinha gente suficiente cuidando do Camay, que o esforço de marketing (e de criar e manter o brandequity) era difuso e descoordenado, e que se ressentia da falta de um empenho de orçamento. Diante disso ...
David A. Aaker, 1998

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DESCOORDENADO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff descoordenado im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Sociólogo propõe criação de secretaria de Estado da Terceira Idade
"Está tudo descoordenado: há pessoas que beneficiam de três e quatro reformas, enquanto outras têm dificuldade em ter uma mínima." Na projecção deste ... «Renascença, Okt 15»
2
Jovens de Taubaté participam de acampamento no Batalhão da PM
Mesmo um pouco descoordenado, o André Júnior, do 2º ano, não desanima. “Eu fui muito ruim, mas é uma questão de coordenação, aos poucos vou pegando” ... «Globo.com, Okt 15»
3
Europa discute medidas para reduzir fluxo de migrantes
"O que temos de resolver é que este fluxo de refugiados seja gerenciado de uma forma coordenada, a fim de evitar um descoordenado e desestruturado fluxo ... «Estado de Minas, Okt 15»
4
Plano para imigrantes recebe críticas
"O que temos de resolver é que este fluxo de refugiados seja gerenciado de uma forma coordenada, a fim de evitar um descoordenado e desestruturado fluxo ... «TodoDia, Okt 15»
5
Fluminense perde sem Fred e Palmeiras comemora derrota.
Lento e descoordenado, errou nos dois lances que determinaram os gols do Fluminense. Marcelo deve ter se arrependido amargamente da ter escalado o ... «Yahoo Esportes, Okt 15»
6
Manifesto pela refundação da beleza das coisas
Que não haja pequenas belezas escondidas nas esquinas em que pessoas se atropelam, cotidianamente, em um balé descoordenado de tédio. Atravessar a ... «Brasil Post, Okt 15»
7
Estado Maior: nenhum drone da Rússia foi derrubado pela Turquia
Tal intensidade de uso descoordenado de aeronaves em espaço aéreo relativamente pequeno mais cedo ou mais tarde pode levar a algum incidente", afirmou ... «Sputnik Brasil, Okt 15»
8
Ricardo Santos sempre a subir no Open de Itália
“Hoje entrei mal em jogo, um pouco descoordenado, mas no buraco 7 salvei o par de uma situação muito difícil, o que me deu ânimo e a partir daí comecei a ... «Público.pt, Sep 15»
9
A caminho de Dallas
O mesmo modelo descoordenado, típico da década de 60-70 ou 80, dependente de combustíveis fósseis e do automóvel, altamente consumidor do valioso ... «Público.pt, Jun 15»
10
Vitória 0 x 2 Botafogo: Descoordenado, o Leão é facilmente batido
A missão de encarar o Botafogo no Rio era dura. Além da invencibilidade de 10 jogos no Nilton Santos, o time carioca estava mais ajustado do que o time do ... «Arena Rubro-Negra, Mai 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Descoordenado [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/descoordenado>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE