MIT «DESENCAMINHADO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH
desencaminhado ·
extraviado ·
transviado ·
encaminhado ·
desencaminhado ·
wikcionário ·
origem ·
dicionário ·
livre ·
para ·
navegação ·
masculino ·
desencaminhados ·
feminino ·
desencaminhada ·
português ·
desviou ·
caminho ·
certo ·
afastou ·
rumo ·
informal ·
flexão ·
dedesencaminhardes ·
conjugação ·
desencaminhar ·
priberam ·
língua ·
portuguesa ·
antônimo ·
antônimos ·
orientado ·
decente ·
moral ·
asseado ·
curial ·
educação ·
gvcult ·
comunicar ·
erro ·
imprimir ·
andré ·
qualquer ·
fizesse ·
duas ·
vezes ·
não ·
fazia ·
igual ·
mais ·
criativo ·
nhar ·
desviar ·
parecia ·
apropriado ·
ÜBERSETZUNG VON DESENCAMINHADO
Erfahre, wie die Übersetzung von
desencaminhado auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die
Übersetzungen von desencaminhado auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «desencaminhado» in Portugiesisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
误导
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
Engañado
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
Misguided
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
पथभ्रष्ट
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
المضللين
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
неправильный
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
বিপথে চালিত
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
peu judicieux
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
sesat
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
irrig
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
誤った
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
잘못
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
Misguided
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
sai lầm
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
தவறாக வழிநடத்தப்படுகிறது
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
दिशाभूल झालेले
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
yanlış yönlendirilmiş
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
fuorviato
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
błędne
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
неправильний
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
greșită
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
Λανθασμένη
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
verkeerde
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
missriktade
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
misguided
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «DESENCAMINHADO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
desencaminhado in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
desencaminhado im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
O beco das sete facadas: e outras estórias alucinadas
O. busto. desencaminhado. de. Claude. Debussy. EU SÓ VIM A CONHECÊ-LO
nos seus amargos dias de esperanças despedaçadas, quando a crueldade do
tempo já lhe devastara o corpo e lhe inundara a alma com a crua desconfiança ...
2
Código de Processo Civil - Edição de Bolso
Artigo 966° - Reforma de processo desencaminhado ou destruído nos tribunais
superiores 1. Desencaminhado ou destruído algum processo na Relação ou no
Supremo Tribunal de Justiça, a reforma é requerida ao presidente do tribunal, ...
3
Novo Código de Processo Civil e Leg. Complementar:
Artigo 966.o - Reforma de processo desencaminhado ou destruído
nostribunaissuperiores 1 - Desencaminhado ou destruído algum processo na
Relação ou no Supremo Tribunal de Justiça, a reforma é requerida ao
presidente do tribunal, ...
Ana Rebelo Sousa, Márcia Passos, Miguel Miranda,
2013
4
Possibilidades de histórias ao contrário ou como ...
Disposta a tentar um trabalho com José em sala de aula, a professora envia um
relatório circunstanciado, solicitando a permanência de José na classe regular.
Na verdade, José fica na classe regular e é DESENCAMINHADO DA CLASSE ...
Anna Maria Lunardi Padilha,
2004
5
Revista trimensal do Instituto Historico, Geographico e ...
quantidade de ouro de partes desencaminhado aos mesmos quintos, o qual
passa livremente pelos registos por não se examinarem n'elles as cargas,
suppondo-se que todo o ouro que ellas trazem é pertencente á minha real
fazenda ; e ...
quantidade de ouro de partes desencaminhado aos mesmos quintos, o qual
passa livremente pelos registos por não se examinarem n'elles as cargas,
suppondo-se que todo o ouro que ellas trazem e pertencente á minha real
fazenda; ...
Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro,
1869
7
Revista trimensal de historia e geographia ou Jornal do ...
quantidade de ouro de partes desencaminhado aos mesmos quintos, o qual
passa livremente pelos registos por não se examinarem n'elles as cargas,
suppondo-se que todo o ouro que ellas trazem é pertencente á minha real
fazenda ; e ...
8
Resoluções do Conselho de Estado na Secção do Contencioso ...
«No caso negativo, e não existindo titulo por se haver desencaminhado o livro
do tombo dos bens do Concelho, qual é o meio ou acção mais prompta para
conseguir aquella restituição? QUARTO QUESITO. «Havendo terrenos
concelhios ...
Portugal. Conselho de estado. Secção do contencioso administrativo,
1856
Manda que quando se der entrada por apresentação ou captura a alguma praça
desertada ou ausente , se houverem desencaminhado . Rio de Janeiro.
Ministério dos Negócios da Guerra em 21 de Janeiro de 1850. Illm. e Exm. Sr. —
Por ...
10
Revista de legislação e de jurisprudencia
do Codigo penal, por haver desencaminhado em seu proveito, como escrivão do
juizo de direito da comarca de Quelimane, a quantia de 4565085 réis e mais
trinta moedas de prata sem curso, tudo pertencente ao espolio de Jannaria da ...
Manuel de Oliveira Chaves e Castro, Augusto Cesar Barjona de Freitas, Joaquím José Paes da Silva Junior,
1911
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DESENCAMINHADO» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
desencaminhado im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Burkina Faso: Mediadores propõem restauração do presidente …
... muito próximo a Blaise Compaoré, tomou o poder quinta-feira ao acusar as autoridades de terem desencaminhado o governo de transição pós-Compaoré, ... «AngolaPress, Sep 15»
Drogas e prostitutas: Barão da câmara dos Lordes demite-se
Foi filmado a snifar a substância do decote de uma das prostitutas e foi gravado a dizer às duas profissonais do sexo: "Quero ser desencaminhado". A orgia de ... «Diário de Notícias - Lisboa, Jul 15»
'Para mim, ele estava trabalhando', diz irmão de achado em …
Para ele, o irmão pode ter se desencaminhado durante ações de caridade. "Ele ficava jejuando dentro de casa, era muito devoto. Ajudava muito todo mundo ... «Globo.com, Jul 15»
Venda direta: bom ou mau negócio?
Nós da indústria do "marketing do bem" vivemos na esperança de que nosso irmão desencaminhado se arrependa. Existem algumas boas e sólidas empresas ... «Administradores, Jun 15»
Entenda proposta do Ministério Público para acelerar combate à …
“E mata o futuro dos nossos jovens, quando o dinheiro da educação é desencaminhado. Isso mata o desenvolvimento da nossa sociedade”, diz. Conforme o ... «Diário de Canoas, Mär 15»
Executivo e Judiciário fecham acordo para combater corrupção
... um fim indevido; e mata o futuro dos nossos jovens, quando o dinheiro da educação é desencaminhado. Isso "mata o desenvolvimento da nossa sociedade”, ... «EBC, Mär 15»
Internação compulsória: retrocesso na política sobre drogas
... simplesmente, afastar o “desencaminhado” do mundo das drogas. Ainda mais frequente do que os equívocos descritos é a proposta, geralmente associada à ... «A Tribuna - Rondonópolis, Nov 13»
Produção e Tráfico Ilícito de Drogas
... o crime perde o objeto, porque tal menor já encontra-se desencaminhado há muito tempo, não podendo ser atribuído ao réu sua conduta desregrada. «Bahia Noticias - Samuel Celestino, Aug 13»
Jeam "Cro Cop" Silva rumo à cidade maravilhosa
Tendo começado a treinar jiu-jitsu aos 11 anos, Jeam atribui ao esporte o fato de não ter se desencaminhado na vida. “Eu era muito peralta, me envolvi com ... «Portal A Crítica, Mär 13»
Dilma e o fantasma da Delta
... espécie de bisbilhoteira do bem –, deu o serviço completo: contou a Dilma e Lula (a mãe e o padrasto) que o PAC vinha sendo desencaminhado pela Delta. «Revista Época, Apr 12»