Lade App herunter
educalingo
desencolhimento

Bedeutung von "desencolhimento" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON DESENCOLHIMENTO AUF PORTUGIESISCH

de · sen · co · lhi · men · to


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DESENCOLHIMENTO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Desencolhimento ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE DESENCOLHIMENTO

acabamento · acompanhamento · andamento · apartamento · arredamento · crescimento · departamento · estacionamento · financiamento · fornecimento · lançamento · momento · monumento · movimento · orçamento · pagamento · parlamento · procedimento · regulamento · segmento

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE DESENCOLHIMENTO

desencobrir · desencofrar · desencoifar · desencoivar · desencoivarar · desencolamento · desencolar · desencolerizar · desencolher · desenconchar · desencontrado · desencontrar · desencontro · desencorajado · desencorajamento · desencorajar · desencorar · desencordoar · desencorpar · desencorporação

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE DESENCOLHIMENTO

atendimento · aumento · cambiamento · cancelamento · casamento · cemento · desenvolvimento · divertimento · documento · encerramento · entendimento · entretenimento · faturamento · lamento · levantamento · pensamento · planejamento · relacionamento · sacramento · sentimento

Synonyme und Antonyme von desencolhimento auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «DESENCOLHIMENTO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

desencolhimento · dicionário · priberam · desencolhimentodesencolhimento · derivação · masc · sing · desencolher desencolher · sabia · pode · consultar · qualquer · palavra · língua · portuguesa · porto · editora · acordo · ortográfico · desencolhimento · português · desencolher · mento · ação · efeito · antônimo · antônimos · encurtamento · contração · aulete · palavras · desencaminhamento · desencaminhar · desencamisar · desencampar · desencanação · desencanado · desencanalhar · desencanar · sapo · pronúncia · como · pronunciar · forvo · guia · pronúncias · saiba · nativa · tradução · inglês · para · dicionárioweb · classe · gramatical · substantivo · masculino · separação · veja · aqui · você · está · procurando · brasil · acesse · descubra · bemfalar · extensão · algo · mantinha · contraído · apertado · tempo · discurso · sobre · estado · união · obama · repudia · credo · conservador · reagan · virtudes · nome ·

Übersetzung von desencolhimento auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON DESENCOLHIMENTO

Erfahre, wie die Übersetzung von desencolhimento auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von desencolhimento auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «desencolhimento» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

desencolhimento
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Desprendimiento
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Discolouration
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

desencolhimento
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

desencolhimento
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

desencolhimento
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

desencolhimento
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

desencolhimento
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

desencolhimento
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

desencolhimento
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

desencolhimento
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

変色
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

desencolhimento
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

desencolhimento
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

desencolhimento
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

desencolhimento
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

Discolation
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

desencolhimento
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

desencolhimento
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

desencolhimento
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

desencolhimento
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

desencolhimento
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

desencolhimento
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

desencolhimento
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

desencolhimento
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

desencolhimento
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von desencolhimento

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DESENCOLHIMENTO»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von desencolhimento
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «desencolhimento».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe desencolhimento auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DESENCOLHIMENTO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von desencolhimento in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit desencolhimento im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
+encolher) *Desencolhimento*, m. Acto ou effeito de desencolher. *Desencollar*, v.t.Carp. Desbastar aborda de (uma tábua). (Cp. collar^1) *Desencommendar*, v.t. Avisar ouordenar que se não faça (aquillo queestava encommendado).
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Mecánica Global e Astrofísica: Teoria da Equivalência Global
Também é de supor que na medida em que diminua o campo magnético, os filamentos da globina terão menos torção e, portanto, se produza um efeito de estiramento ou desencolhimento da globina. Contudo, a aniquilação dos fótons não ...
María José T. Molina
3
couraca muscular do carater
Todas as contrações neuróticas, na medida em que se repetem, se integram à postura e ao sistema de equilíbrio do corpo, com o que a "cura" (o desencolhimento) se torna cada vez mais difícil; sempre que surge a oportunidade de ...
JOSE ANGELO GAIARSA
4
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
desencoivarar, v. desencolamento, j. m. desencolar, v. desencolerizar, v. desencolher, v. desencolhimento, s. m. desencomendar, v. desenconchar, v. desencontrado, adj. desencontrar, v. desencontro, s. m. desencorajado, adj. e s. m. ...
Walmírio Macedo, 1964
5
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
DESENCOLHIMENTO, s. m. Acção ou efeito de desencolher ou desencolher-se. DESENCOMENDAR, o. t. Mandar que aquilo que se encomendou se deixe de fazer. Dar contra-ordem: desencomendou o jantar. ♢ V. p. Desobrigar-se.
6
Res avíta
Quero dizer, o espontaneo desencolhimento nas maneiras. Nenhum tem a languidez que distingue os habitantes do interior do Paiz. Seus movimentos são mais vivos, ha menos requebro na polidez. Em uma palavra, são mais homens".
Alfredo Varela, 1935
7
Revoluções cisplatinas: a republica riograndence
mais me inipressiona depois que estou nesta capilania» (a do Rio- grande do sul), escreve outro estimavel naturalista, é o ar de liber- dade que tem os que encontro, o expontaneo desencolhimento que apresentam nas maneiras: näo têm ...
Alfredo Varela, 1915
8
Bento Gonçalves e as guerras de Artigas: achegas para uma ...
Quero dizer, o espontâneo desencolhimento nas maneiras. Nenhum tem a languidez que distingue os habitantes do interior do País. Seus movimentos são mais vivos, há menos requebro na polidez. Em uma palavra, são mais homens.
Henrique Oscar Wiederspahn, 1979
9
Diccionario de Synonymos Portuguezes
DESENCOLHER-SE , desemba- raçar-se , despejar-se — esten - der-se, desinvolver-ee. DESENCOLHIMENTO , deeint- voltora , despeju. DESENCONTRAR-SE, deseora- minbar-se — discordar, discrepar — differe o car -se , distin- guir-se.
José da Fonseca, 1833
10
Historia da grande revolução: o cyclo farroupilha no Brasil
"O que mais me impressiona depois que estou nesta Capitania (a do Riogrande do sul), escreve outro estimavel naturalista, é o ar de liberdade que tem os que encontro, o expontaneo desencolhimento que apresentam nas maneiras: não ...
Alfredo Varela, 1933
REFERENZ
« EDUCALINGO. Desencolhimento [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/desencolhimento>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE