Lade App herunter
educalingo
desengajado

Bedeutung von "desengajado" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON DESENGAJADO AUF PORTUGIESISCH

de · sen · ga · ja · do


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DESENGAJADO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Desengajado kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE DESENGAJADO

alarvajado · albitrajado · alvitrajado · arrojado · asselvajado · avantajado · cajado · corajado · descorajado · desejado · desencorajado · despejado · despojado · engajado · forjado · lavajado · planejado · rajado · ultrajado · viajado

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE DESENGAJADO

desengace · desengaçadamente · desengaçadeira · desengaçador · desengaçar · desengaço · desengaiolar · desengajar · desengalapar · desengalfinhar · desengaliar-se · desenganadamente · desenganado · desenganador · desenganar · desenganchar · desengano · desengarrafar · desengasgar · desengasgo

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE DESENGAJADO

alaranjado · aleijado · almejado · alojado · alvejado · anojado · antojado · arejado · arranjado · beijado · calejado · enferrujado · enojado · esquartejado · indesejado · manjado · mijado · pejado · tracejado · traquejado

Synonyme und Antonyme von desengajado auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «DESENGAJADO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

desengajado · aulete · liberou · engajamento · compromisso · moral · contratual · não · assume · posição · política · adepto · desengajado · dicionário · português · engajado · militar · reside · fora · informal · determinada · coisa · dicionárioweb · aquele · posicionamento · seus · profissionais · são · engajados · desengajados · propay · maio · problema · sempre · gestor · consegue · percebê · divã · como · identificar · quem · trabalhador · brasileiro · está · suporte · pesquisa · julho · desvinculado · towers · watson · mostra · priberam · língua · portuguesa · conjugação · desengajar · conjugar · pronúncia · pronunciar · guia · pronúncias · saiba · nativa · tradução · inglês · palavras · semelhantes · sinônimas · mais · resultados · para ·

Übersetzung von desengajado auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON DESENGAJADO

Erfahre, wie die Übersetzung von desengajado auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von desengajado auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «desengajado» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

脱开
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Desguazado
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Disengaged
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

ख़ाली
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

فض الاشتباك
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

отсоединяется
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

desengajado
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

অপ্রবৃত্ত
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

désengagé
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

terlepas
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

frei
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

離脱
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

해제
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

disengaged
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

thảnh thơi
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

இயங்கவிடாமல்
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

विसर्जित केले
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

serbest
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

disimpegnato
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

odłączony
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

від´єднується
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

neangajat
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

απεμπλακεί
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

ontkoppel
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

frikopplad
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

utkoblet
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von desengajado

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DESENGAJADO»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von desengajado
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «desengajado».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe desengajado auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DESENGAJADO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von desengajado in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit desengajado im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Cidadania e democracia deliberativa
"O que esses princípios (liberais) propõem, de fato, é uma certa concepção da pessoa... a concepção do eu desengajado (disencumbered self), um eu concebido como anterior ou liberto de seus fins".129 O raciocínio é o seguinte: o indivíduo ...
Catherine Audard, 2006
2
Desafios Psicossociais da Família Contemporânea: Pesquisas e ...
... 102 papéis familiares, 100, 101 Convívio social, 40 Coparentalidade, 113-115, 117-119 dimensões gerais, 114 indicadores, 114, 115 padrão conflitante, 114 padrão cooperativo, 113 padrão desengajado, 113 preditores, 114 Crianças com  ...
Adriana WAGNER, 2011
3
Síntese
A defesa realizada pelo naturalismo tardio da ordem biocrática está comprometida, como vimos, com a concepção de self desengajado e sua capacidade de escolha ilimitada. Na verdade, mesmo se desconsiderarmos os limites da ...
4
Tratado de Medicina e de outros variados interesses do ...
0 soldado desengajado quando volta ao seu domicilio já não encontra as mesmas vantagens e commodos que elle imaginava ; as pessoasa quem era affeiçoado o recebem com certa indifferença e receio; a este frio acolhimento elle se ...
Fortunato Raphael NOGUEIRA PENIDO, 1858
5
Além do visível: o olhar da literatura
... é uma questão de caráter, cuja firmeza é função do distanciamento em relação à emotividade sentimental. Trata-se de um indivíduo desengajado, desiludido e objetivado, isento do sonho de uma subjetividade harmoniosa e íntegra 76.
Karl Erik Schøllhammer, 2007
6
Agencia de Propaganda E as Engrenagens Da Historia
Ela engaja o desengajado, que elimina sua solidão interior por uma aceitação psíquica do "ideal" que lhe oferecem, e que ele sabe ser aceito por um contingente social. Ele aceita vorazmente detenninada mensagem de felicidade e ...
Roberto Menna Barreto, 2006
7
Teoria Social Cognitiva: Conceitos básicos
... 2.4 Mecanismos pelos quais o comportamento é desengajado das conseqüências auto-avaliativas em diferentes pontos do processo comportamental. responsabilidade, as pessoas não se consideram pessoalmente responsáveis por seus.
Albert Bandura | Roberta Gurgel Azzi | Soely Aparecida Polydoro, 2008
8
Em busca do novo: o Brasil e o desenvolvimento na obra de ...
Distingui minhas contribuições teóricas daquelas mais aplicadas ao Brasil e à América Latina. Ambas estão muito interligadas mas, enquanto meu trabalho teórico é relativamente desengajado, minha análise do Brasil é sempre apaixonada, ...
Yoshiaki Nakano, José Márcio Rego, Lilian Furquim, 2004
9
Fronteiras Da Terapia Cognitiva
Desligamento na tarefa é caracterizado tanto pelo processo de se tornar desengajado como pelo conteúdo da atividade cognitiva (sendo autofocada em afirmações auto deprecatórias ou pensamentos não relacionados a sexo). Na nossa ...
PAUL M. SALKOVSKIS, Serra, Ana Maria, 2005
10
Aposentadoria: Prêmio ou Castigo?
Necessariamente o aposentado não precisa ser um vencido pelo tempo e pelos outros, desengajado do trabalho e do mundo. Pode muito bem ser uma pessoa em construção, não ser antiquado e inoportuno, ser senhor de sie do seu mundo  ...
Orfelina Vieira Melo

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DESENGAJADO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff desengajado im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
5 estratégias para manter seu time integrado
Por outro lado um time desengajado e desmotivado de fato desacelera crescimento e cria um novo negócio dentro de uma empresa ou equipe. Um negócio ... «Administradores, Sep 15»
2
A falsa crença de que o Big Data dará todas as respostas que você …
... por métodos quantitativos sozinhos, incluindo por que um cliente está ativamente desengajado ou indiferente em relação a um fornecedor ou os sentimentos, ... «Computerworld, Aug 15»
3
E a jornada do agente na organização? Quem é o responsável?
Agora imagine o custo do agente insatisfeito que continua na empresa, desengajado, sem perspectivas, e com um baixo desempenho. São esses os desafios ... «canaltech, Jun 15»
4
Roberto Cláudio vai a IJF e diz que atendimento no chão foi …
... da comunidade médica para melhorar a saúde do Estado. “Não é o denuncismo desengajado que vai resolver”. (Rômulo Costa). > TAGS: ijf roberto cláudio ... «O POVO Online, Mai 15»
5
São poucos os profissionais ativamente engajados no trabalho …
“Manter um profissional desengajado é prejuízo 2 vezes pois, além de produzir pouco, a empresa vai precisar de mais pessoas para realizar as atividades que ... «Administradores, Mär 15»
6
Bom humor e gentileza nas relações de trabalho
... na palestra, como bom humor e gentileza transformadores; capitalismo consciente; prosperidade através da humanização; engajados versus desengajados; ... «JornalCana, Mär 15»
7
Valerio Mazzuoli: Executivo não pode denunciar tratados sozinho
Assim, é de se perguntar: será que o povo brasileiro quer ver o país desengajado de tratados internacionais importantes para a proteção de direitos no plano ... «Consultor Jurídico, Feb 15»
8
Os desengajados no trabalho fazem menos doações
O impacto provocado por funcionários desengajados não se restringe à má influência em relação aos colegas e aos malefícios causados à empresa em que ... «Revista Época Negócios, Dez 14»
9
Lições de marketing com o Chaves
Você tem tido um número alto de opt-outs ou desengajados? Pode ser que você não esteja conseguindo entregar a mensagem certa ao cliente certo e na hora ... «Baguete, Dez 14»
10
Não falta competência ao jovem, falta maturidade
Características como desengajados, desfocados e irresponsáveis são muito comuns e estabelecem um padrão profissional muito preocupante. Buscamos ... «EXAME.com, Sep 14»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Desengajado [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/desengajado>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE