Lade App herunter
educalingo
deslindamento

Bedeutung von "deslindamento" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON DESLINDAMENTO AUF PORTUGIESISCH

des · lin · da · men · to


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DESLINDAMENTO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Deslindamento ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE DESLINDAMENTO

acabamento · acompanhamento · andamento · apartamento · arredamento · crescimento · departamento · estacionamento · financiamento · fornecimento · lançamento · momento · monumento · movimento · orçamento · pagamento · parlamento · procedimento · regulamento · segmento

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE DESLINDAMENTO

desligação · desligadão · desligado · desligadona · desligadura · desligamento · desligar · deslimar · deslindação · deslindador · deslindar · deslindável · deslinde · deslinguadamente · deslinguado · deslinguar · deslisar · deslisura · deslivrar · deslizadeiro

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE DESLINDAMENTO

atendimento · aumento · cambiamento · cancelamento · casamento · cemento · desenvolvimento · divertimento · documento · encerramento · entendimento · entretenimento · faturamento · lamento · levantamento · pensamento · planejamento · relacionamento · sacramento · sentimento

Synonyme und Antonyme von deslindamento auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «DESLINDAMENTO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

deslindamento · deslindamento · dicionário · informal · português · efeito · deslindar · deslinde · aulete · ação · resultado · encontrar · solução · casos · intrincados · deslindação · averiguação · priberam · língua · portuguesa · tradução · inglês · caso · clearing · case · desemaranhamento · disentanglement · socialtwist · tell · friend · sugerir · comentar · deseja · global · acto · mesmo · nossa · grátis · veja · centenas · milhares · outras · pronúncia · como · pronunciar · guia · pronúncias · saiba · nativa · babylon · simplesmente · abaixe · nosso · definições · traduções · gratuito · criativo · primeiro · analogias · internet · digital · imagens · nome · masculino · portal ·

Übersetzung von deslindamento auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON DESLINDAMENTO

Erfahre, wie die Übersetzung von deslindamento auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von deslindamento auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «deslindamento» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

解开
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Deslumbramiento
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Demarcation
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

unraveling
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تفكك
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

размотки
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

deslindamento
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ভেঙে
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

détricotage
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

unraveling
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Entwirrung
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

解明
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

풀기
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Demarcation
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

làm sáng tỏ
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

அவிழ்ப்பதில்
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

unraveling
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

çözülüyor
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

dipanarsi
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

rozwikłanie
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

розмотування
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

destrămare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

διαλεύκανση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

ontrafeling
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

repar upp
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

unraveling
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von deslindamento

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DESLINDAMENTO»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von deslindamento
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «deslindamento».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe deslindamento auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DESLINDAMENTO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von deslindamento in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit deslindamento im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Cf. Baganha, Hig. Pec. (De des... + limo) *Deslindação*,f.Omesmo que deslindamento. *Deslindador*, m. Aquelle que deslinda. *Deslindamento*, m. Actoou effeito de deslindar. *Deslindar*, v. t. O mesmo que lindar. Demarcar. Investigar.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Dicionário de termos literários
Apenas no século XIX, com o empenho que os românticos puseram no deslindamento dos problemas relacionados com o "eu", é que novas luzes foram lançadas sobre a questão da lírica. De modo geral, o histórico da lírica apresenta dois ...
Massaud Moisés, 2002
3
Nos bastidores da censura: sexualidade, literatura e ...
Quanto ao Retrato de família, ele será peça essencial ao deslindamento dos enigmas centrais de A grande arte, juntamente com os "Cadernos de anotações de Lima Prado", como esclarece o narrador: "Os livros e os cadernos chegaram às ...
Deonísio da Silva, 1989
4
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira:
DESLJNDADOR, adj. e s. m. Que deslinda, que desenreda: que aclara. DESLINDAMENTO, s. m. O mesmo que deslindacao. DESLINDAR, tí. t. Fazer que o que está lindado deixe de o estar; separar, estremar. • Desenredar, de- lembaracar ...
5
Errantes do fim do século
O deslindamento do processo de exploração-dominação 8 1 O laboratório secreto do eito 83 Os mediadores do processo de exploração-dominação 107 O microcosmo da dominação 1 5 I As meninas do descarte I 7 I O "bom cortador" de ...
Maria Aparecida de Moraes Silva, 1999
6
A experiência do status: roupa e moda na trama social
Por isso, o livro traz uma contribuição decisiva para o deslindamento da lógica, da racionalidade, dos valores, das expectativas, das engrenagens simbólicas que conformam a moda, simultaneamente, como um campo de produção e como  ...
Alexandre Bergamo, 2007
7
A revista do Brasil: um diagnóstico para a (N)ação
Porém, esse desejo de deslindamento, que estava em sintonia com a construção de uma determinada leitura do passado capaz de torná-lo digno de ser lembrado, trazia no seu bojo a crítica ao ufanismo, que se dava por satisfeito com a ...
Tânia Regina De Luca, 1998
8
Outras leituras: literatura, televisão, jornalismo de arte e ...
Hermógenes, descrito como "tigre assassim", que vive da rapinagem, se sente excluído desse "novo sertão" em deslindamento do antigo. Corretamente, ele vê que o chefe está traindo valores antigos — e o mata, o que revira os destinos do  ...
Maria Helena Martins, 2000
9
Os convidados para a ceia do Senhor: as missas e a vivência ...
O conjunto das danças, cânticos, comezainas e ritos particulares postos em marcha durante os festejos religiosos em questão formava um repertório sumamente diversificado, cujo deslindamento em pormenor excederia em muito o escopo ...
Sergio Chahon, 2008
10
Livro das árias e das horas: &, Pequeno livro das nuvens
Não é difícil concluir que é dessa forma, pari passu a crítica a situação deste livro , complexo intencionalmente, menos pelo que tem de alusivo, e mais pelo modo como se estrutura, fazendo com que o seu deslindamento (parcial, sempre) ...
Jairo Lima, 2000

5 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DESLINDAMENTO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff deslindamento im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Uma herança escravocrata?
O deslindamento dessa “esclerose múltipla” que anestesiou nossa formação histórica, permitindo-lhe locupletar-se do trabalho escravo, durante todo o período ... «Tribuna do Norte - Natal, Jun 14»
2
Rememorações da Copa, França/98. A verdade sobre o que …
Mas, o meu apego, perdão, inexorável, ao deslindamento de mistérios, a minha velha experiência como repórter investigativo, me dominaram. Fiz algumas ... «R7, Mai 14»
3
Pelas beiradas
O dito popular, nas duas versões, visa ao enfrentamento de situações cujo deslindamento não se vislumbra em futuro próximo, mas que é viável se houver ... «O POVO Online, Jul 13»
4
Loiba apela al TSXG para que reconozca el monte como vecinal
«Indícase que é propiedade municipal, mais no expediente de deslindamento afírmase que pertence á parroquia de Loiba», esgrime la resolución, recurrida ... «La Voz de Galicia, Mär 13»
5
Assistência de acusação em crime sexual é fundamental
... essencialmente a dignidade sexual da vítima, a participação do assistente de acusação, por meio de causídico, no deslindamento desses crimes hediondos, ... «Consultor Jurídico, Sep 11»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Deslindamento [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/deslindamento>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE