Lade App herunter
educalingo
desobstruído

Bedeutung von "desobstruído" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON DESOBSTRUÍDO AUF PORTUGIESISCH

de · so · bs · tru · í · do


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DESOBSTRUÍDO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Desobstruído ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE DESOBSTRUÍDO

arruído · concluído · constituído · construído · desinstruído · destruído · diluído · diminuído · distribuído · evoluído · excluído · instituído · instruído · obstruído · pruído · reconstruído · ruído · semidestruído · substituído · usufruído

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE DESOBSTRUÍDO

desobedecer · desobediente · desobedientemente · desobediência · desobra · desobriga · desobrigação · desobrigadas · desobrigado · desobrigar · desobrigatório · desobscurecer · desobstrução · desobstruente · desobstruência · desobstruimento · desobstruinte · desobstruir · desobstrutivo · desobumbrar

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE DESOBSTRUÍDO

aluído · anuído · capitisdiminuído · caído · contraído · despossuído · destituído · dissubstituído · imbuído · influído · monossubstituído · poluído · possuído · prostituído · puído · renuído · restituído · saído · traído · zuído

Synonyme und Antonyme von desobstruído auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «DESOBSTRUÍDO» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «desobstruído» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «DESOBSTRUÍDO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

desobstruído · aberto · acessível · desimpedido · desobstruído · dicionário · português · part · desobstruir · desobstruiu · desatravancado · informal · flexão · deixar · livre · aulete · copiar · imprimir · sobs · desentupiu · dicionárioweb · invés · você · quis · dizer · desobedece · tradução · inglês · muitas · outras · traduções · antônimo · antônimos · tapado · impedido · travado · vedado · barrado · ocluso · obstruí · itaóca · transbordou · chuva · notícias · curso · palmital · volta · horas · hoje · permitindo · vazão · água · ficou · represada · radioagência · nacional · ruas · cidade · paulista · ainda · estão · tomadas · lama · entulho · após · enxurrada · último · domingo · terra · desta · terça · feira ·

Übersetzung von desobstruído auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON DESOBSTRUÍDO

Erfahre, wie die Übersetzung von desobstruído auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von desobstruído auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «desobstruído» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

通畅
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Claro
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Unobstructed
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

अबाधित
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

دون عائق
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

свободный
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

desobstruído
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

অনিরুদ্ধ
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

dégagée
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

terhalang
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

frei
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

遮るもののありません
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

탁 트인
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

unobstructed
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

không bị cản trở
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

உள்ளவாறு
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

अबाधित
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

engellenmemiş
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

senza ostacoli
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

drożne
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

вільний
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

neobstrucționată
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ανεμπόδιστη
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

onbelemmerde
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

fri
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

uhindret
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von desobstruído

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DESOBSTRUÍDO»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von desobstruído
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «desobstruído».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe desobstruído auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DESOBSTRUÍDO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von desobstruído in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit desobstruído im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
As Medidas do Homem e da Mulher: Fatores Humanos em Design
Os espaços de piso necessários para a circulação e o movimentação de cadeiras-de-rodas devem seguir as seguintes dimensões: O Espaço de piso desobstruído mínimo: 760 x 1219 mm. Espaço de piso desobstruído necessário para a ...
Henry Dreyfuss Associates
2
Falando de Espiritualidade
Antes de você existir, o amor existia. Eu disse a vocês que, quando o olho está desobstruído, o resultado é a visão. Você não pode fazer nada para conseguir o amor. Se você compreendesse os seus deveres, apegos, atrações, obsessões, ...
Wagner D. Borges
3
A Esfinge dos Gelos:
... unânimes. Aescuna largou rumo parasueste, cingindoseo mais possível à linha do vento. Duas horasdepois,tinhase dobradoa extremidade do banco e, ante nossosolhos, dilatava se o mar resplandecente, de todo desobstruído de gelos.
Júlio Verne, 2013
4
Eletricidade Geral Dispositivos E Aplicacoes
FATOR DE LUZ DO DIA A relação entre a iluminação medida em um plano horizontal em um dado ponto dentro de um edifício e aquela devida a um hemisfério celeste desobstruído. Luz refletida de superfícies interiores e exteriores é ...
5
Cirurgia Oral e Maxilofacial Contemporânea
Alémdisso, um spray descongestionante nasal deveráser prescrito para retraira mucosa nasal e manteroóstio desobstruído. Quanto mais o óstioestiver desobstruído e puder ocorrer a drenagem normal do seio, sinusites e infecção no mesmo ...
James Hupp, 2011
6
Guia Prático de Tradução Inglesa
Aberto, desobstruído: plain sight, plain view. ¡ Diz-se de comida simples, sem aromas, sem temperos ou condimentos especiais: plain home cooking, comida caseira / trivial / sem grandes temperos ou ingredientes exóticos; plain clothes, traje ...
Santos,agenor, 1977
7
Em Sintonia
Portanto, as idéias de ilusão que criamos para nos despojar de nossas densidades acumuladas podem ser consideradas importantes, pois o caminho fica então desobstruído para todos os seres fazerem essa transição quando/se desejarem ...
8
Como Dar Aulas de Ascensão
A estrada foi aplainada e o caminho, desobstruído. Tudo o que você precisa fazer é seguir os ensinamentos e instrumentos simples dados aqui, e você poderá irradiar todo o amor, sabedoria e poder que está no seu interior e no interior dos ...
Joshua David Stone
9
Sol, Vento e Luz: Estratégias para o Projeto de Arquitetura
... através da técnica 2, os Diagramas de Pontos de Iluminação Natural podem ser usados para estimar-se a luz disponível em um sítio como uma fração da luz disponível em um sítio desobstruído. Geralmente considera-se que a luz natural  ...
G.Z. Brown, Mark Dekay
10
Desenho Da Janela, O
Obviamente o centro deveria ser desobstruído, e, ao mesmo tempo, dignificado, exaltado, claramente marcado, como nas passagens tripartidas da domus romana. A "janela veneziana", tripartida, na qual o vão central, mais largo, é fechado ...
Luís Antonio Jorge, 1995

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DESOBSTRUÍDO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff desobstruído im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Dilma cobra de ministros trabalho com bancadas
“Reconhecemos que algumas coisas acertadas com parlamentares ainda não foram operacionalizadas por vários motivos, isso será desobstruído”, afirmou. «EXAME.com, Okt 15»
2
CMJP aprova 93 matérias nesta 4ª
Faço esse apelo para que o passeio público seja desobstruído para que a população possa transitar na área destinada para os pedestres. Que seja ... «PBAgora - A Paraíba o tempo todo, Sep 15»
3
Primeiro trecho reformado da Rua Padre Rohr será inaugurado em …
... sinalização horizontal e vertical, a partir do início de outubro será desobstruído o acesso à Padre Rohr aberto na rua Padre Lourenço Rodrigues de Andrade, ... «De Olho na Ilha, Sep 15»
4
Cadela é resgatada após ficar presa entre paredes com 20 cm
Durante resgate, França conta que, com o apoio da Polícia Militar, o local precisou ser desobstruído inicialmente para a retirada do filhote. "Lançamos os ... «Circuito Mato Grosso, Sep 15»
5
Ação no Lago Norte, no DF, começa apenas na outra semana, diz …
No Lago Sul, 20 lotes foram desobstruídos em uma semana, em uma área de 40 mil m² da QL 12. Na QL 2 do Lago Norte, a previsão é de que haja recuo de ... «Globo.com, Sep 15»
6
Agefis retira entulhos para liberar área da orla do Lago Paranoá, em …
A Agefis só liberou acesso ao espaço desobstruído a grupos de dez pessoas, em visitas guiadas. Bomba para captação de água encontrada em residência ... «Globo.com, Aug 15»
7
Operação Bairro Legal melhora mobilidade dos pedestres na …
... das proximidades do Mercado de Afogados até a Avenida Engenheiro Abdias de Carvalho, na Zona Oeste da cidade, teve o passeio público desobstruído. «NE10, Aug 15»
8
Finalizado estudo para o sítio aeroportuário do município de Arapiraca
Para a elaboração do diagnóstico foram considerados fatores como o potencial socioeconômico da cidade, espaço aéreo desobstruído, possibilidades de ... «Já é Notícia, Aug 15»
9
Acostamento é isolado em frente a loja no bairro da Pedreira, em …
A Semob informou que o local já foi desobstruído por agentes do órgão. tópicos: Belém. veja também. Espaços públicos em Belém realizam programação no ... «Globo.com, Aug 15»
10
Túnel do terminal Antônio Bezerra está há 4 dias inundado em …
O local foi desobstruído somente no início da tarde desta segunda-feira (21). “Desde sexta-feira pela tarde que passo por aqui e está tudo interditado. Já fiz de ... «Globo.com, Jul 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Desobstruído [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/desobstruido>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE