Lade App herunter
educalingo
destelhamento

Bedeutung von "destelhamento" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON DESTELHAMENTO AUF PORTUGIESISCH

des · te · lha · men · to


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DESTELHAMENTO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Destelhamento ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE DESTELHAMENTO

acabamento · acompanhamento · andamento · apartamento · arredamento · crescimento · departamento · estacionamento · financiamento · fornecimento · lançamento · momento · monumento · movimento · orçamento · pagamento · parlamento · procedimento · regulamento · segmento

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE DESTELHAMENTO

deste · destecedura · destecer · destelado · destelar · destelhado · destelhar · destemer · destemeroso · destemidamente · destemidez · destemido · destemor · destemperadamente · destemperado · destemperamento · destemperança · destemperar · destempero · destempo

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE DESTELHAMENTO

atendimento · aumento · cambiamento · cancelamento · casamento · cemento · desenvolvimento · divertimento · documento · encerramento · entendimento · entretenimento · faturamento · lamento · levantamento · pensamento · planejamento · relacionamento · sacramento · sentimento

Synonyme und Antonyme von destelhamento auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «DESTELHAMENTO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

destelhamento · destelhamento · dicionário · português · victor · graeff · cerca · pessoas · tiveram · hospedadas · casas · amigos · parentes · também · devido · alagamentos · informal · aulete · copiar · imprimir · ação · resultado · destelhar · tirar · perder · telhas · antôn · priberam · língua · portuguesa · frequentadores · shopping · entram · pânico · sorocaba · vendaval · passou · tarde · ontem · atingiu · cidade · provocando · quebra · como · evitar · conjunto · habitacional · piniweb · quando · ocorre · atinge · mais · telhado · plan · duas · águas · emboçamento · chuva · causa · queda · árvores · acordo · defesa · civil · quedas · diversas · regiões · foram · registradas · além · jardim · são · temporal · provoca · joinville · notícia · poucos · minutos · provocou · várias · bairro · comasa · zona · leste · três · vento · responsabilidade ·

Übersetzung von destelhamento auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON DESTELHAMENTO

Erfahre, wie die Übersetzung von destelhamento auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von destelhamento auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «destelhamento» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

去顶术
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Destello
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Cleaving
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

unroofing
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

unroofing
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

удаление свода
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

destelhamento
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

unroofing
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

Fendage
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

unroofing
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

unroofing
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

unroofing
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

unroofing
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

unroofing
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

unroofing
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

unroofing
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

unroofing
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

yüzeyleme
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

unroofing
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

unroofing
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

видалення зводу
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

unroofing
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

να χαλάσουν
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

unroofing
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

unroofing
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

unroofing
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von destelhamento

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DESTELHAMENTO»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von destelhamento
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «destelhamento».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe destelhamento auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DESTELHAMENTO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von destelhamento in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit destelhamento im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Condutas em Cirurgia Geral
Nos pacientes sintomáticos com cistos volumosos pode ser indicado o destelhamento da porção superficial do cisto, geralmente realizado por videolaparoscopia. A prevalência de cisto hidático tem diminuído muito nos últimos anos. O cisto ...
Leandro Totti Cavazzola, 2008
2
Ortografia
CHUVA E VENTOS FORTES CAUSAM DESTRUIÇÃO E ALAGAMENTO EM MANAUS Kátia Brasil, de Manaus Uma tempestade que atingiu Manaus (AM) na noite de ontem provocou destelhamento, inundação e interrupção de serviços ...
Maria José Nóbrega, 2013
3
Principios Basicos Do Saneamento Do Meio
... objetos que alagamentos possam cair • Produzem danos □ Ajudar na limpeza e em habitações mal recuperação das áreas construídas atingidas, desobstruindo • Provocam as ruas e outras vias destelhamento Ajudar os vizinhos atingidos ...
ANESIO RODRIGUES DE CARVALHO, MARIA VENDRAMINI CASTRIGNANO OLIVEIRA
4
Geossistemas: Uma Introdução à Geografia Física
... veículos em movimento sofrem resistência do Vento Destelhamento de casas e outros danos leves às edificações; galhos quebrados cobrem o solo Árvores quebradas e desenraizadas; danos estruturais; considerável destruição; evento  ...
Robert W. Christopherson
5
História, teatro e política
de fácil leitura: a queima de efígies, o enforcamento de uma bota no patíbulo, a iluminação de janelas (ou a quebra daquelas sem iluminação), o destelhamento de uma casa, que, como observa Rudé, tinha um significado quase ritualístico.
Kátia Rodrigues Paranhos, 2012
6
GRAY ́S ANATOMIA
Mais raramente, a veia cava persistente do lado esquerdo pode se conectar diretamente à face superior do átrio esquerdo, usualmente associada ao chamado “destelhamento” do seio coronário, de modo que o orifício do seio atue como ...
Susan Standring, 2010
7
Novo dicionário da língua portuguesa
+ tecer) * *Destelado*,adj.Prov. Que destelou. * *Destelar*, v. i.Prov. Caír dasárvores, em consequênciado vento, ou por têr attingido o maior grau de maturação, (falandose do fruto do castanheiro e da oliveira). (Dedestêlo) * * Destelhamento* ...
Cândido de Figueiredo, 1937
8
Rotinas em Cirurgia Digestiva
O tratamento cirúrgico é realizado pela excisão ou fenestração (destelhamento) dos cistos, preferencialmente por via laparoscópica. Deve-se realizar uma ampla excisão da porção protuberante na superfície do fígado, estabelecendo uma ...
Luiz ROHDE | Alessandro Bersch OSVALDT, 2008
9
Educação Sanitária No Campo
Essa inviabilização pode ser feita através de vedação, derrubada, iluminação natural, destelhamento e de outras formas, dependendo de cada abrigo considerado e do destino que venha a ser dado aos mesmos, posteriormente; colheita e ...
Max Gimenez Ribeiro
10
Urologia Geral de Smith
... no passado, era necessária uma intervenção, o tratamento era feito com nefrectomia, heminefrectomia ou abertura (destelhamento) cirúrgica aberta. Atualmente, são usados meios menos invasivos. Mais comumente, as comunicações com ...
Tanagho & McAninch, 2010

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DESTELHAMENTO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff destelhamento im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Temporal causa queda de muro e árvores, destelhamento e trânsito …
Ocorreu um destelhamento na rua Desembargador Braulio, altura do número 1701, no bairro Alto Vera Cruz. As telhas se soltaram de uma residência e ficaram ... «Hoje em Dia, Okt 15»
2
Oeste registra granizo, destelhamento e queda de árvores
Rajadas de vento e granizo causaram alguns estragos na região Oeste na tarde desta quinta-feira. Pelo menos quatro cidades tiveram destelhamento: Xanxerê ... «Diário Catarinense, Okt 15»
3
Chuva causa destelhamentos e tombamento de árvores e muros na …
Diversas ocorrências como destelhamentos, queda de muros e tombamento de árvores foram registrados na cidade. As informações foram confirmadas pelo ... «Portal A Crítica, Okt 15»
4
Chuva causa destelhamento e desabamento de prédios na região
A forte chuva que atinge grande parte dos municípios da região fez com que Marília (100 quilômetros de Bauru) registrasse mais de 70 ocorrências no Corpo ... «JCNET - Jornal da Cidade de Bauru, Sep 15»
5
Chuva de granizo provoca queda de árvores, destelhamento e …
Conforme informações do Corpo de Bombeiros, no fim da tarde, a chuva, seguida de vento, provocou destelhamento em residências do bairro Artur Bernardes. «O Tempo, Aug 15»
6
Temporal com ventos fortes causa destelhamento e queda de …
No Núcleo Industrial da Capital foram registrados destelhamentos e quedas de árvores. Pelo menos oito árvores caíram na cidade. Os ventos começaram por ... «Correio do Estado, Jul 15»
7
Mau tempo provoca quedas de árvores e destelhamento de casas …
O mau tempo que se faz sentir hoje na região de Aveiro provocou a queda de dezenas de árvores sobre viaturas e destelhou duas casas, disse à Lusa fonte do ... «Diário de Notícias - Lisboa, Mai 15»
8
Ciclones provocam destelhamento, falta de luz e destruição na …
Fortes ciclones atingiram a Austrália causando destruição Dois potentes ciclones atingiram no mesmo dia as costas da Austrália e deixaram um rastro de ... «Diário de Canoas, Feb 15»
9
Chuva forte causa destelhamento de casas em Itatiaia, no Sul do Rio
Foram ocorrências de destelhamento de casas e queda de árvores em quatro bairros. "São galhos que caíram em ruas e casas. Além disso, uma telha de zinco ... «Globo.com, Jan 15»
10
Chuva e vento forte derrubam árvores e causam destelhamento em …
Um temporal derrubou árvores e causou destelhamentos na tarde deste sábado (10) em Joinville, no Norte catarinense. O Centro da cidade e o bairro ... «Globo.com, Jan 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Destelhamento [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/destelhamento>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE