Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "desveladamente" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON DESVELADAMENTE AUF PORTUGIESISCH

des · ve · la · da · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DESVELADAMENTE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Desveladamente ist ein Adverb.
Das Adverb ist ein unveränderlicher Teil des Satzes, der ein Verb oder ein anderes Adverb ändern, mit Nuancen versehen oder bestimmen kann.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE DESVELADAMENTE


absolutamente
ab·so·lu·ta·men·te
actualmente
ac·tu·al·men·te
altamente
al·ta·men·te
anualmente
a·nu·al·men·te
certamente
cer·ta·men·te
claramente
cla·ra·men·te
clemente
cle·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
especialmente
es·pe·ci·al·men·te
eventualmente
e·ven·tu·al·men·te
exactamente
e·xac·ta·men·te
fundamentalmente
fun·da·men·tal·men·te
mente
men·te
naturalmente
na·tu·ral·men·te
novamente
no·va·men·te
parcialmente
par·ci·al·men·te
particularmente
par·ti·cu·lar·men·te
plenamente
ple·na·men·te
solamente
so·la·men·te
veramente
ve·ra·men·te

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE DESVELADAMENTE

desvão
desvelado
desvelar
desvelejar
desvelo
desvencilhado
desvencilhar
desvendador
desvendar
desvendável
desveneração
desvenerar
desvenoso
desventoso
desventrar
desventura
desventuradamente
desventurado
desventurar
desventuroso

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE DESVELADAMENTE

completamente
diretamente
evidentemente
exatamente
finalmente
formalmente
geralmente
gradualmente
gravemente
habitualmente
praticamente
precisamente
previamente
rapidamente
realmente
recentemente
respectivamente
somente
suficientemente
totalmente

Synonyme und Antonyme von desveladamente auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «DESVELADAMENTE» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «desveladamente» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Portugiesisch von desveladamente

MIT «DESVELADAMENTE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

desveladamente cuidadosamente dedicadamente desveladamente dicionário português modo cuidadoso demonstra desvelo priberam língua portuguesa aulete desvizinhar desvocalização desvocalizado palavras verbete atualizado original copiar imprimir tradução francês porto editora nossa grátis veja centenas milhares outras simplesmente abaixe nosso definições traduções gratuito inglês linguee muitos exemplos busca milhões dicionárioweb maior cuidado desvelado classe gramatical advérbio portal dúvidas sobre funcionamento todo conteúdo livre acesso está constante desenvolvimento mais french download time charge divisão silábica spanish internet leading passeiaki notícias quando oração deixamos medir pela medida desmedida aquele cuida universo recorremos para antologia zani arte pequena literária grupo irmãs incentivadas pelos pais desde infância

Übersetzung von desveladamente auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DESVELADAMENTE

Erfahre, wie die Übersetzung von desveladamente auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von desveladamente auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «desveladamente» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

desveladamente
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Desveladamente
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Revealingly
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

desveladamente
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

desveladamente
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

desveladamente
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

desveladamente
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

desveladamente
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

desveladamente
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

desveladamente
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

desveladamente
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

desveladamente
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

desveladamente
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

desveladamente
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

desveladamente
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

desveladamente
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

desveladamente
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

desveladamente
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

desveladamente
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

desveladamente
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

desveladamente
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

desveladamente
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

desveladamente
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

desveladamente
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

desveladamente
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

desveladamente
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von desveladamente

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DESVELADAMENTE»

Der Begriff «desveladamente» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 79.468 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
53
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «desveladamente» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von desveladamente
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «desveladamente».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe desveladamente auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DESVELADAMENTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von desveladamente in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit desveladamente im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Correspondencia official de Luiz Antonio de Abreu e Lima: ...
desveladamente no complemento dos meios que devem a final fazer triumphar a nossa justissima causa e derrubar a usurpação. Deus guarde a v. ex.a Paço no Porto, etc. — Il1. 11,° e ex.mo sr. Luiz Antonio de Abreu e Lima. =Marquez de ...
Luiz Antonio de Abreu e Lima Carreira (visconde de), 1871
2
Memórias
Os seus Pais por adopção até quizerao que usasse de hum dos seus appellidos , e tra- balhavão desveladamente em lhe advinhar os seus desejos ; em fim tanto se entranhou esta amizade , que posto que magoados da resolução ...
Academia das Ciências de Lisboa, 1815
3
Relatório
Depois que pela Abdicação de sete de Abril do anno passado, o Senhor Dom Pedro Segundo foi elevado ao Throno Imperial, o Governo desveladamente solicito da conservação da Paz, se apressou logo a participar este grave, ...
Brazil. Ministério das Relações Exteriores, 1832
4
A Alma Encantadora das Ruas
Como se não bastassem o cartaz, a lanterna mágica, o homem-sandwich, desveladamente, aos poucos, resolvemos compor-lhe a história e fizemos o jornal _ esse formidável folhetim-romance permanente, composto de verdades, mentiras, ...
João do Rio, 2013
5
Discurso historico e analytico sobre o estabelecimento da ...
... Estabelecimento tão sabiamente concebido por seu Augusto Fundador o Senhor Dom José I. , de saudosa memoria, e tão judiciosamente executado por seu consummado , politico , e previdente Ministro ^ como desveladamente protegido ...
Christovăo Guerner, 1827
6
Elucidario das palavras, termos e frases que em Portugual ...
Costum. e Posturas d'Evora de 1302. AMAVILMENTE. Desveladamente , com muita attenção , amor, e agrado. E amanilmente esguardey' a dita Procurafom. Doc. da Salzeda de 128o. AMBROÓ. Ao longo , ao comrido. Vem do Latino Amplus.
Joaquim de Santa Rosa, 1798
7
Vida, e feitos de Francisco Manoel Gomes da Silveira Malhão, ...
... de tanta probidade, que em quanto me servio ouvia todos os dias a sui Missa , e confessava-ss to» dos os Domingos , e Dias Santos , afora numa confissão geral em que cuidou desveladamente por todo o tempo da sua locação: mas cui-
Francisco Manuel Gomes da Silveira Malhão, 1824
8
Vinte Annos de Vida Litteraria
tão desveladamente semeára e cultivára. Mas que lhe importava isso? Não trabalhava para si, trabalhava paraosoutros. E trabalhava sem descansar, sacrificando ao trabalho a sua propria saude. Parar é morrer. Eis o lemma glorioso da sua ...
Alberto Pimentel
9
Relatorio da repartição dos negocios estrangeiros ...
O Governo , guiado tanto pelos principios de humanidade, como fiel aos Tratados, e á Lei de 7 do Novembro de 1831, tem desveladamente procurado vedar o contrabando d'Afri canos , que escandalosamente continua a fazer-se em lodo o ...
Brazil. Ministério das Relações Exteriores, 1833
10
Historia De S. Domingos Particular Do Reino E Conquistas de ...
Com esta resoluçaó fez voto simplez , entrando no Mosteiro de Santa Catharina; e como se fora pura Noviça , acodia desveladamente ás obrigaçoens da Casa , como a mais obediente subdita della. Trazia estamenha junto a' carne, usava-a ...
Luis ¬de Cacegas, Luís ¬de Sousa, Lucas ¬de Santa Catharina, 1767

3 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DESVELADAMENTE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff desveladamente im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
SITUACIÓN ACTUAL de la FE y la TEOLOGÍA
... filosofía postmetafísica de Europa y la teología negativa de Asia, para la cual lo divino no puede nunca entrar por sí mismo y desveladamente en el mundo de ... «Solidaridad.net, Okt 15»
2
Espuma dos dias – Prognósticos?!
O experiente Jerónimo de Sousa não se deixa seduzir ante o canto das sereias, desveladamente, maduramente, fala, embala o seu eleitorado tradicional, ... «O Ribatejo | jornal regional online, Okt 15»
3
El MAS inicia campaña en Tarija para repostular a Evo
“La razón es simple y llanamente porque su forma de trabajo, que ningún Presidente antes lo había hecho, trabajar desveladamente desde la madruga hasta la ... «El Pais en linea, Sep 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Desveladamente [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/desveladamente>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z