Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "devaneador" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON DEVANEADOR AUF PORTUGIESISCH

de · va · ne · a · dor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DEVANEADOR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Devaneador kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE DEVANEADOR


balanceador
ba·lan·ce·a·dor
barbeador
bar·be·a·dor
bateador
ba·te·a·dor
bloqueador
blo·que·a·dor
boxeador
bo·xe·a·dor
bronzeador
bronzeador
campeador
cam·pe·a·dor
delineador
de·li·ne·a·dor
goleador
go·le·a·dor
grampeador
gram·pe·a·dor
massageador
mas·sa·ge·a·dor
passeador
pas·se·a·dor
peleador
pe·le·a·dor
rastreador
ras·tre·a·dor
roteador
ro·te·a·dor
salteador
sal·te·a·dor
saneador
sa·ne·a·dor
saqueador
sa·que·a·dor
semeador
se·me·a·dor
vereador
ve·re·a·dor

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE DEVANEADOR

deva
devação
devagar
devagarinho
devanagárico
devanágari
devanágrico
devandito
devaneação
devaneamento
devaneante
devanear
devaneio
devassa
devassado
devassador
devassamente
devassamento
devassante
devassar

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE DEVANEADOR

arreador
baldeador
branqueador
cabeceador
capeador
carreador
corneador
desencadeador
escareador
franqueador
galanteador
gateador
laqueador
norteador
padreador
recenseador
recreador
regateador
rodeador
volteador

Synonyme und Antonyme von devaneador auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «DEVANEADOR» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «devaneador» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Portugiesisch von devaneador

MIT «DEVANEADOR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

devaneador fantasista sonhador utopista visionário devaneador dicionário português aquele devaneia está terminando você continua solteira para completar suas amigas parentes sempre estão ficando namorando wikcionário origem livre navegação masculino devaneadores feminino devaneadora devaneadoras inglês wordreference portuguese tradução espanhol muitas outras traduções informal notes beatbox benjamin stanford casal senta perto começam beijar fonte odevaneador agregador

Übersetzung von devaneador auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DEVANEADOR

Erfahre, wie die Übersetzung von devaneador auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von devaneador auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «devaneador» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

梦一般的
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Devaneador
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

dreamlike
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

स्वप्न
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تخيل
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

призрачный
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

devaneador
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

dreamlike
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

oniriques
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

mimpi
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

traumhaft
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

dreamlike
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

mơ tưởng
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

கனவுபோன்ற
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

dreamlike
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

rüya gibi
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

onirico
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

zjawiskowy
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Деканатор
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

de vis
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ονειρική
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

droom
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

drömlik
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

drømmeaktig
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von devaneador

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DEVANEADOR»

Der Begriff «devaneador» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 83.698 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
50
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «devaneador» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von devaneador
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «devaneador».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe devaneador auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DEVANEADOR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von devaneador in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit devaneador im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Cantigas d'escarnho e de mal dizer dos cancioneiros ...
15 E já de grado el renunçaria sas ordfis, per quant' eu ei apreso, por lhe non seer seu mester defeso nen er ficar en tanta peioria, como ficar por devaneador 20 coroado, e — o que é peor — perder a prol do mester que avia. Ena coroa, que ...
Manuel Rodrigues Lapa, 1965
2
NASCIMENTO DO DEUS VIVO, O — Um estudo psicanalítico
o elemento novo nas fantasias gemelares reside no fato de que o objeto de amor perdido é substituído por um ser que é como o próprio devaneador [...] um complemento para o devaneador [...] com todas as qualidades e os talentos de que ...
Ana-Maria Rizzuto, 2006
3
A diva no divã
Portanto, além da possibilidade de dizer metaforicamente da relação do homem com o desejo e seus objetos, como acontece na poesia, além da possibilidade de tecer fantasias prazeirosas, como o faz o devaneador, tornou-se também ...
Luciana Sadalla de Avila, 1995
4
Novo dicionário da língua portuguesa
Systema philosóphico, emqueasensação é a única origemdos nossos conhecimentos. (Cp. ideólogo) *Ideológico*, adj. Relativo á ideologia. *Ideólogo* , m.Aquelle queéversado em ideologia. Fig. Idealista; fantasista; devaneador.(Do gr. idea ...
Cândido de Figueiredo, 1937
5
A carne e a escrita: um estudo psicanalítico sobre a criação ...
225 Lembremos que segundo Freud o que fundamentalmente distingue o Dichter, o poeta, o ficcionista, do devaneador comum é o fato de ser o poeta um facilitador de satisfações e prazeres também ao outro, enquanto o devaneador é  ...
Roberto Barberena Graña, 2005
6
Entre Kant eHegel
11 Aparentemente, Kant nunca levou Jacobi muito a sério, considerando-o apenas mais um devaneador entre outros à sua volta (Kant mantinha, por exemplo, relações muito próximas com Hamann, outro autor que, na perspectiva de Kant, ...
Joãosinho Beckenkamp, 2004
7
A poética da água: uma leitura fenomenológica de Thiago de ...
(McAUester, 1981, p.3).4 Consequentemente, essa afinidade, ao manter o devaneador fiel a uma imagem preferida, vai mais ... As imagens trazem em si a marca do sujeito devaneador, e é essa marca tão clara, tão evidente que revela o ...
Conceição de Maria de Araujo Ramos, 1999
8
No Minho
Ao despedirmo-nos, disse-lhe: _ Padre Aguilar, houve um devaneador que teve o sonho de iniciar n'este paiz a verdadeira educação de um povo. Pois saiba que esse devaneador padeceu por sua causa uma insomnia terrivel. _ E porque ?
Antonio da Costa de Souza de Macedo, 1900
9
Doutor Fausto: a vida do compositor alemão Adrian Leverkühn ...
Sim, o pai Leverkühn era um especulador, um devaneador, e eu já disse que a sua propensão pesquisadora – se é que se pode falar de pesquisas, quando apenas se trata de sonhadora contemplação – tendia sempre para um rumo bem  ...
Thomas Mann, 2010
10
Cognitio: publicação anual do Centro de Estudos do Pragmatismo
na mais intensa e vívida determinação (Bestimmung*) da alma na direção de moldar toda a conduta do Devaneador em conformidade com a hipótese de que Deus é Real e muito próximo; e tal determinação da alma com relação a qualquer ...

REFERENZ
« EDUCALINGO. Devaneador [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/devaneador>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z