Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "doido" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON DOIDO AUF PORTUGIESISCH

doi · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DOIDO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Doido kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET DOIDO AUF PORTUGIESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «doido» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
doido

Wahnsinn

Loucura

Wahnsinn oder Wahnsinn ist nach der Psychologie eine Bedingung des menschlichen Geistes, die durch Gedanken gekennzeichnet ist, die von der Gesellschaft als anomal angesehen werden. Es ist ein Ergebnis von psychischen Erkrankungen, wenn es nicht als die Krankheit selbst eingestuft wird. Die wahre Verwirklichung des geistigen Wahnsinns eines Individuums kann nur von Psychopathologen vorgenommen werden. Einige Einsichten über den Wahnsinn argumentieren, dass das Subjekt nicht krank ist, sondern einfach eine andere Art sein kann, von der Gesellschaft beurteilt zu werden. In der bürgerlichen Rechtsauffassung hebt der Wahnsinn rechtliche Verpflichtungen und sogar Handlungen, die gegen die Zivilgesellschaft begangen wurden, mit der vorherigen Diagnose von Psychologen auf, die damals als geistiger Wahnsinn beurteilt wurden. In der Ärzteschaft wird der Begriff nun zugunsten spezifischer Diagnosen psychischer Störungen vermieden, das Vorliegen von Wahnvorstellungen oder Halluzinationen wird allgemein als Psychose bezeichnet. Psychopathologie wird allgemein als bevorzugte Bezeichnung bei psychischen Erkrankungen betrachtet. A loucura ou insânia é segundo a psicologia uma condição da mente humana caracterizada por pensamentos considerados anormais pela sociedade. É resultado de doença mental, quando não é classificada como a própria doença. A verdadeira constatação da insanidade mental de um indivíduo só pode ser feita por especialistas em psicopatologia. Algumas visões sobre loucura defendem que o sujeito não está doente da mente, mas pode simplesmente ser uma maneira diferente de ser julgado pela sociedade. Na visão da lei civil, a insanidade revoga obrigações legais e até atos cometidos contra a sociedade civil com diagnóstico prévio de psicólogos, julgados então como insanidade mental. Na profissão médica, o termo é agora evitado em favor de diagnósticos específicos de perturbações mentais, a presença de delírios ou alucinações é amplamente referida como a psicose. Quando se discute a doença mental, em termos gerais, psicopatologia é considerada uma designação preferida.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «doido» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE DOIDO


adquirido
ad·qui·ri·do
conseguido
con·se·gui·do
definido
de·fi·ni·do
dirigido
di·ri·gi·do
entroido
en·troi·do
líquido
lí·qui·do
marido
ma·ri·do
partido
par·ti·do
pedido
pe·di·do
perdido
per·di·do
permitido
per·mi·ti·do
podido
po·di·do
recorrido
re·cor·ri·do
referido
re·fe·ri·do
requerido
re·que·ri·do
rápido
rá·pi·do
saroido
sa·roi·do
sentido
sen·ti·do
sido
si·do
unido
u·ni·do

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE DOIDO

doida
doidamente
doidaria
doidarraz
doidarrão
doidarrona
doidão
doideira
doidejante
doidejar
doidejo
doidelas
doidete
doidice
doidinha
doidivana
doidivanar
doidivanas
doilo
doiração

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE DOIDO

admitido
aprendido
bem-sucedido
comprometido
desaparecido
divertido
dividido
estabelecido
expedido
garantido
garrido
ido
libido
obtido
produzido
respondido
sonido
valido
vendido
vestido

Synonyme und Antonyme von doido auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «DOIDO» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «doido» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Portugiesisch von doido

ANTONYME VON «DOIDO» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch bedeuten das Gegenteil von «doido» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Portugiesisch von doido

MIT «DOIDO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

doido alheado alienado encantado entusiasta exaltado extravagante furioso louco temerário tresloucado varrido ajuizado comportado sensato sóbrio sapo texto criolo frases loucura insânia doido dicionário informal português algo radical muito mexe adrenalina característica quem comporta modo insano apresenta indícios desce daí blog escalada pedra saiu episódio série epic viva peñoles acompanhando monstros americanos boulder pico mexicano mais transado espanhol wordreference loco locuciones alguém estar alguien desciclopédia falar alguma coisa doida escrito você mora hospício onde tudo

Übersetzung von doido auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DOIDO

Erfahre, wie die Übersetzung von doido auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von doido auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «doido» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

疯狂的
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

loco
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

crazy
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

पागल
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مجنون
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

сумасшедший
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

doido
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

পাগল
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

fou
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

gila
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

verrückt
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

クレージー
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

미친
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Crazy
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Điên
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பைத்தியம்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

वेडा
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

çılgın
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

pazzo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Szalony
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

шалений
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

nebun
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Τρελός
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

gek
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

galen
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

gal
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von doido

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DOIDO»

Der Begriff «doido» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 15.105 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
91
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «doido» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von doido
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «doido».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe doido auf Portugiesisch

BEISPIELE

7 ZITATE AUF PORTUGIESISCH MIT «DOIDO»

Zitate und Redensarten mit dem Wort doido.
1
Roland Barthes
Como ciumento sofro quatro vezes: por ser excluído, por ser agressivo, por ser doido e por ser vulgar.
2
Raúl Brandão
Só a insignificância nos permite viver. Sem ela já o doido em que nós prega, tinha tomado conta do mundo. A insignificância comprime uma força desabalada.
3
William Blake
Se o doido persistisse na sua loucura tornar-se-ia sensato.
4
Jean de La Fontaine
Todos se dizem amigos; mas doido é quem acredita: nada há de mais banal que esse nome; nada é mais raro do que isso.
5
Alain
Um doido é aquele que acredita em tudo que lhe vem à cabeça.
6
Arthur Schopenhauer
O homem de génio e o doido assemelham-se neste ponto: que ambos vivem num mundo diferente daquele em que vivem os outros mortais.
7
François La Rochefoucauld
Um homem sensato pode apaixonar-se como um doido, mas não como um tolo.

10 BÜCHER, DIE MIT «DOIDO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von doido in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit doido im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
O doido da garrafa
Todos estes personagens fazem parte deste livro de Adriana Falcão, 'O Doido da Garrafa'.
Adriana Falcão, 2003
2
Diário doido tempo: crônicas, reflexões, memória
Mesclando crônicas, reflexões e memória, este livro é um desabafo do escritor, jornalista e político Artur da Távola sobre os seres e fatos de nosso tempo, oferecendo a possibilidade de reler o cotidiano.
Artur da Távola, 1996
3
Dicionário brasileiro de insultos
dogma. "O cara é dogmático, autoritário, não cede um milímetro." doidaço Doidão. doidão Muito doido. doidarrão Um grande doido. doidelo Indivíduo irresponsável, adoidado, doidivanas. doidivanas Sujeito imprudente, leviano, adoidado.
Altair J. Aranha, 2002
4
A Luneta Mágica:
Mas de que me aproveita a consciência do meu estado, a certeza de que estou em meu juízo, se o mano Américo, a tia Domingas, a prima Anica, e toda a população do Rio de Janeiro me declaram doido ? Aopinião pública que dizem ser a ...
Joaquim Manuel de Macedo, 2012
5
Um Bichinho à Toa
meninos mexem com o doido. meninos gostam de mexer com o doido –lá vai loló, lá vai loló! o doido não tem casa por isso mora no asilo. o asilo é de velhos; mas é de doidos também. o doido passa pela rua e não joga pedra. –lá vai loló, lá ...
Wagner M. Martins
6
Obras-Primas da Literatura Brasileira:
É doido. Outroexemplo: um jornalista queescrevesem luvasdeseda, chama naimprensa ao ministroque dilapida, dilapidador ao funcionário ou administradorque rouba,ladrão; eassim por diantesem limar o versopara quenão fira.Que doido!
Machado de Assis, Bernardo Guimarães, José de Alencar, 2013
7
Conversando é que a gente se entende
Doido – O mesmo sentido de “Chapado”. Ex.: Ficou doido depois de algumas tragadas num baseado. Doido de pedra – Que perdeu totalmente a razão, o juízo; muitíssimo doido. Ex.: Vive perambulando de madrugada pelas ruas, está doido ...
NÉLSON CUNHA MELLO, 2011
8
O sortilégio da cor: identidade, raça e gênero no Brasil
Construindo. e. desconstruindo. o. "crioulo. doido". No presente capítulo, pretendo refletir sobre os caminhos da relação da psicologia brasileira com a questão racial. Creio tratar-se de uma discussão pouco travada no interior da disciplina.
Elisa Larkin Nascimento, 2003
9
O coelhinho distraído
Vejam que coelho doido! – disse um deles. - Pois é, festejando o Natal em pleno mês de abril! – respondeu outro. - Coitado! - Coitado? Coitado, por quê? – perguntou uma Nesse momento, um colibri novinha. - Porque ele é doido. Estamos ...
INEZ DONATI, PAULA DONATI
10
Novo dicionário da língua portuguesa
(De doido) *Doidamente*, adv. De modo doido. Com doidice. Tolamente. * * Doidaria*, f. Doidice; osdoidos. Cf.Filinto, XIII, 136. (De doido) *Doidarrão*, adj. Pop. Muito doido. Idiota. Pateta. (De doido) * *Doidarraz*,m.Omesmo que doidarrão.
Cândido de Figueiredo, 1937

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DOIDO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff doido im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
A volta do samba do crioulo doido
Sua crônica “Obscenidade” (FSP, 6/10/15) é verdadeira retomada do samba do crioulo doido, do saudoso Stanislaw Ponte Preta, porém sem a graça e o ... «CartaCapital, Okt 15»
2
Foragido da Penitenciária Média de Mangabeira, 'Flávio Doido' é …
Policiais militares da Força Tática do 1º Batalhão recapturaram, na madrugada deste domingo (11), Flávio Xavier da Silva, 23 anos, que estava foragido da ... «ClickPB, Okt 15»
3
Luta da noite, Dudu Bastos x Paulo Zé Doido é elogiada pelo diretor …
Novamente Dudu Bastos venceu, mas desta vez, Paulo Zé Doido "vendeu caro" a derrota e quase saiu do duelo com o braço levantado. Os dois lutadores se ... «Globo.com, Sep 15»
4
Zeca Pagodinho reclama de horário do programa da Xuxa: 'Doido
Zeca Pagodinho foi a atração musical no "Programa Xuxa Meneghel" desta segunda-feira (31) e deu o que falar nas redes sociais. Além de cometer uma gafe ... «Purepeople.com.br, Sep 15»
5
Semana pós goleada fez 'Lisca doido' virar 'Lisca psicólogo'
Que de técnico e de “doido” Lisca tem um pouco, não é novidade. A longa semana de treino após uma goleada que mexeu com a estrutura emocional do time ... «NE10, Aug 15»
6
Festas da semana: à gosto do cachorro doido
Cachorro doido e sem dó, o mês de à-gosto vai que vai nos dando estas pílulas de alegria dançante. Aqui você encontra a crocância e a cremosidade da cena ... «Catraca Livre, Aug 15»
7
Em fase final de recuperação de lesão, Richarlison 'está doido' para …
"Estou doido para voltar e ajudar o América na Série B. Ainda mais porque o time tem jogado bem e ocupa, com méritos, uma posição muito privilegiada na ... «Superesportes, Aug 15»
8
Conhecido como 'Toinho Doido', talento da corrida é achado aos 37 …
“Toinho Doido”, como é conhecido na região, é um sujeito calado, introspectivo e de aparência triste. Ricardo foi desencorajado a conversar com ele. «Correio da Bahia, Jul 15»
9
'Lisca Doido', técnico do Náutico é personagem e destaque
Estamos falando apenas de um profissional em questão: Luiz Carlos Cirne Lima de Lorenzi, o Lisca ou "Lisca Doido", técnico do Náutico, o rival do Flamengo ... «Terra Brasil, Jul 15»
10
Chegada de 'Marinho doido' promove zoeira de 'velhos amigos' na …
Marinho doido? Gostei sim (chegada dele ao clube), já o conhecia, ele jogou comigo no Inter. Sabia da capacidade dele, entrou bem chamando o jogo, um ... «O Tempo, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Doido [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/doido>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z