Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "empejar" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON EMPEJAR AUF PORTUGIESISCH

em · pe · jar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON EMPEJAR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Empejar ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Siehe die Konjugation des verbs empejar auf Portugiesisch.

KONJUGATION AUF PORTUGIESISCH DES VERBS EMPEJAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu empejo
tu empejas
ele empeja
nós empejamos
vós empejais
eles empejam
Pretérito imperfeito
eu empejava
tu empejavas
ele empejava
nós empejávamos
vós empejáveis
eles empejavam
Pretérito perfeito
eu empejei
tu empejaste
ele empejou
nós empejamos
vós empejastes
eles empejaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu empejara
tu empejaras
ele empejara
nós empejáramos
vós empejáreis
eles empejaram
Futuro do Presente
eu empejarei
tu empejarás
ele empejará
nós empejaremos
vós empejareis
eles empejarão
Futuro do Pretérito
eu empejaria
tu empejarias
ele empejaria
nós empejaríamos
vós empejaríeis
eles empejariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu empeje
que tu empejes
que ele empeje
que nós empejemos
que vós empejeis
que eles empejem
Pretérito imperfeito
se eu empejasse
se tu empejasses
se ele empejasse
se nós empejássemos
se vós empejásseis
se eles empejassem
Futuro
quando eu empejar
quando tu empejares
quando ele empejar
quando nós empejarmos
quando vós empejardes
quando eles empejarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
empeja tu
empeje ele
empejemosnós
empejaivós
empejemeles
Negativo
não empejes tu
não empeje ele
não empejemos nós
não empejeis vós
não empejem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
empejar eu
empejares tu
empejar ele
empejarmos nós
empejardes vós
empejarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
empejar
Gerúndio
empejando
Particípio
empejado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE EMPEJAR


arpejar
ar·pe·jar
catadupejar
ca·ta·du·pe·jar
chapejar
cha·pe·jar
copejar
co·pe·jar
despejar
des·pe·jar
drapejar
dra·pe·jar
harpejar
har·pe·jar
lampejar
lam·pe·jar
manejar
ma·ne·jar
papejar
pa·pe·jar
pejar
pe·jar
pirilampejar
pi·ri·lam·pe·jar
planejar
pla·ne·jar
relampejar
re·lam·pe·jar
sapejar
sa·pe·jar
serpejar
ser·pe·jar
topejar
to·pe·jar
trampejar
tram·pe·jar
trapejar
tra·pe·jar
tropejar
tro·pe·jar

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE EMPEJAR

empedramento
empedrar
empedrenimento
empedrenir
empedrouçado
empegar
empeirar
empeireirar
empeiticação
empeiticar
empelamar
empelar
empelicado
empelicar
empelicular
empelo
empelota
empelotar
empena
empenachado

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE EMPEJAR

adejar
almejar
alvejar
arejar
barrejar
bosquejar
clarejar
cortejar
cotejar
desejar
ensejar
festejar
fraquejar
invejar
passejar
pestanejar
rastejar
remanejar
vascolejar
velejar

Synonyme und Antonyme von empejar auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «EMPEJAR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

empejar empejar dicionário informal vixe ainda não possui nenhuma ajude documentar português forma mais social seja primeiro definir portugal desviar meio pejeiro água riacho cale aulete palavras empareado emparear emparedado emparedamento emparedar emparelhado emparelhamento emparelhar emparentar emparo portuguese verb conjugated tenses verbix presente empejo empejas empeja nós empejamos eles empejam perfeito tenho empejado tens temos eudict spanish croatian léxico prov minh rêgo moínho palavra palavraempejar anagramas diretas portuguesa dicionárioweb rego moinho classe rimas terminam letras comprocurar melhores para usar cruzadas apalabrados

Übersetzung von empejar auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON EMPEJAR

Erfahre, wie die Übersetzung von empejar auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von empejar auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «empejar» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

empejar
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Empeorar
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

To start
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

empejar
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

للبدء
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

empejar
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

empejar
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

empejar
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

empejar
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

empejar
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

empejar
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

empejar
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

empejar
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

empejar
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

empejar
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

empejar
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

empejar
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

empejar
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

empejar
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

empejar
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

empejar
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

empejar
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Για να ξεκινήσετε
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

empejar
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

empejar
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

empejar
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von empejar

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «EMPEJAR»

Der Begriff «empejar» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 124.808 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
25
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «empejar» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von empejar
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «empejar».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe empejar auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «EMPEJAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von empejar in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit empejar im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
*Empejar*, v. t. Prov. minh. Desviar, por meio de pejeiro, a águade(rêgo, cale de moínho, etc.). (Cp. pejeiro) *Empelamar*, v. t. Lançar no pelame ou nos cortumes (coiros ou peles). *Empelicar*,v. t. Converter empelica,cortindo. Cobrir com ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Nuevo diccionario portátil español e inglés: compuesto según ...
... prejudicial Empedernirse, 1*>. r. to Empedernecerse,} petrify Empedrado, s. m. pavement Empedrado, da , a. full of pock-holes Empedrador, s.m. paver Empedrar, v. a. to pave Empegadura, s.f pitching Empegar, v. a. to pilch EmpeJar , v. n. ...
Claude-Marie Gattel, 1803
3
Nuevo diccionario, español e ingles e ingles y español: que ...
... adj. capital, 6 inicial. Ex. An initial Letter, una letra capital, 6 inicial. To initiate, v. a. empecar, comencar, dar princ pio. Initiated, p. p. empecado, da, comen» cado, da, dado principio. Initiation, s. principio, 6 la accion de empejar 6 comenjar ...
Pedro Pineda, 1740
4
Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...
so usado nns formas arrizoioni- cas. empedrado, т., adj. e pp. empedrador (ô) ni. empedradura, f. empedramento, m. empedrar, p. empegar (pè) p. empeirar, p. empeiraria, /. empeirilho, m. empejar, p. * empeladouro (pè) m. empelamar, ...
Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912
5
Nouveau dictionnaire espagnol-françois et latin, 2: composé ...
Engranar -, empejar d moler , echar el trigo en la tolva del molino. Engrener.. Figur. Se dit des affaires qu'on a commencées. Empejar de nuevo los negocios que eflaban yâ empejádos. Engrener.. Mettre en embonpoint tel chevaux en les ...
Nicolas de Séjournant, 1786
6
Hanunóo-English Vocabulary
31 empedar(se) (Sp. dial.), 28 III empedecer (ORioj.), p. 54 empedements (OFr.), 49 III empedir (Col.), 49 III empe(e)cer (OSp. OPtg.), 25 1, pp. 13, 31, 54 empeechier (OFr.), 49 III, p. 29 empejar (Minh.), 89 II empeolar (Ptg.), 49 II empeos (Sant.) ...
Harold C. Conklin, 1953
7
University of California publications in linguistics
29 desvirriar (C.-Ast.), 77 II empejar (Minh.), 89 II devanar (OSp.), 108 1 empeolar (Ptg.), 49 II devanear (Sp. Ptg.), 108 1 empeos (Sant.), 28 1 devane(i)os (Sp. Ptg.) , 1081 empernicar (Beir.), 50 II deveni (Rum.), p. 54 empesgar (Beir. Sal.) ...
University of California, Berkeley, University of California (1868-1952), 1954
8
Tercera parte de la Historia pontifical y catolica ...
... fingida enalgunos,y castigo della.y n.i.a. Procession en Bles, para empejar la As femblea.48 5 .i.c. Proposiciones que fe disputan en la Vni uersidad deParis. 553.i.d. Processionesen Roma, por la salud de Vrbano \TÍ.6to.i.b. Procura la ...
Luis de Bavia, 1609
9
Avisos espirituales de Santa Theresa de Iesus
M«. las , porque le amu mas que ati? Eííano es buena regla, ni g'¡^jj conforme alo que Dios manda amaras á tu próximo co- quá p,0. moátimifmo. nomasqueátimiímo.antesdevela cari- ximum dad empejar de ti.mirando por ti, acufate a ti quanto ...
Alonso de Andrade, Sebastián de Cormellas, Jacinto Ascona ((Barcelona)), 1695
10
Word 2003
... aplica la alineación a la sección en la que se encuentra el punto de inserción. Estas opciones no aparecen nunca al mismo tiempo. *6Sk ÍB*S Configurar página Márgenes | Papel Diseño j Sección Empejar sección: Word 2003 Alinear texto ...
Vv.aa, 2003

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «EMPEJAR» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff empejar im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
No logran dar con las prótesis robadas a Nico
“Ahora se está manejando en la silla de ruedas, pero estaban esperanzados en que pudiera caminar para empejar jardincido este año”, describió la mujer. «Día a día, Jan 15»
2
Lagarde pide ambición ante una recuperación “mediocre”
"Podemos empejar estos nubarrones, pero el FMI no puede hacerlo sola". Ante esta situación, Christine Lagarde volvió a pedir a la Reserva Federal de EE UU ... «El País.com, Okt 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Empejar [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/empejar>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z