Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "empelotar" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON EMPELOTAR AUF PORTUGIESISCH

em · pe · lo · tar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON EMPELOTAR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Empelotar ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Siehe die Konjugation des verbs empelotar auf Portugiesisch.

KONJUGATION AUF PORTUGIESISCH DES VERBS EMPELOTAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu empeloto
tu empelotas
ele empelota
nós empelotamos
vós empelotais
eles empelotam
Pretérito imperfeito
eu empelotava
tu empelotavas
ele empelotava
nós empelotávamos
vós empelotáveis
eles empelotavam
Pretérito perfeito
eu empelotei
tu empelotaste
ele empelotou
nós empelotamos
vós empelotastes
eles empelotaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu empelotara
tu empelotaras
ele empelotara
nós empelotáramos
vós empelotáreis
eles empelotaram
Futuro do Presente
eu empelotarei
tu empelotarás
ele empelotará
nós empelotaremos
vós empelotareis
eles empelotarão
Futuro do Pretérito
eu empelotaria
tu empelotarias
ele empelotaria
nós empelotaríamos
vós empelotaríeis
eles empelotariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu empelote
que tu empelotes
que ele empelote
que nós empelotemos
que vós empeloteis
que eles empelotem
Pretérito imperfeito
se eu empelotasse
se tu empelotasses
se ele empelotasse
se nós empelotássemos
se vós empelotásseis
se eles empelotassem
Futuro
quando eu empelotar
quando tu empelotares
quando ele empelotar
quando nós empelotarmos
quando vós empelotardes
quando eles empelotarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
empelota tu
empelote ele
empelotemosnós
empelotaivós
empelotemeles
Negativo
não empelotes tu
não empelote ele
não empelotemos nós
não empeloteis vós
não empelotem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
empelotar eu
empelotares tu
empelotar ele
empelotarmos nós
empelotardes vós
empelotarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
empelotar
Gerúndio
empelotando
Particípio
empelotado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE EMPELOTAR


achamalotar
a·cha·ma·lo·tar
alotar
a·lo·tar
amarlotar
a·mar·lo·tar
amatalotar
a·ma·ta·lo·tar
derrotar
der·ro·tar
desbolotar
des·bo·lo·tar
embolotar
em·bo·lo·tar
explotar
ex·plo·tar
familotar
fa·mi·lo·tar
lotar
lo·tar
marlotar
mar·lo·tar
notar
no·tar
pelotar
pe·lo·tar
pilotar
pi·lo·tar
plotar
plo·tar
quilotar
qui·lo·tar
sobrelotar
so·bre·lo·tar
superlotar
su·per·lo·tar
votar
vo·tar
zagalotar
za·ga·lo·tar

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE EMPELOTAR

empeiticação
empeiticar
empejar
empelamar
empelar
empelicado
empelicar
empelicular
empelo
empelota
empena
empenachado
empenachar
empenado
empenagem
empenamento
empenar
empencado
empencar
empendículo

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE EMPELOTAR

abarrotar
acotar
adotar
alvorotar
anotar
azotar
boicotar
botar
brotar
capotar
cotar
denotar
devotar
dotar
empacotar
esgotar
rebotar
rotar
tricotar
trotar

Synonyme und Antonyme von empelotar auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «EMPELOTAR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

empelotar empelotar dicionário português pelota reduzir pelotas pequenas bolas informal fazer bolhas farinha cremes léxico glosario criollo argentino lunfardo modismos argentinos rimas búsquedas aulete formar caroços bolotas embolotar adicione poucos para não picada formigas empelotou tradução espanhol mais traduções inglês linguee muitos exemplos busca milhões conjuga conjugação gerúndio empelotando particípio passado deli segredos comida próxima preparar creme molho doce corra risco saque dicas chef produtora culinária receitas branco cozinha empelotarse dificuldade bechamel feito leite manteiga bata priberam empelotarempelotar pron sabia pode consultar

Übersetzung von empelotar auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON EMPELOTAR

Erfahre, wie die Übersetzung von empelotar auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von empelotar auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «empelotar» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

硬块
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Empalado
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

To embark
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

गांठ
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

للشروع
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

комки
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

empelotar
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ফোলা বা ডেলা বাধঁা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

morceaux
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

ketulan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Klumpen
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

しこり
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

덩어리
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

lumps
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

cục u
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

கட்டிகள்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

गुठळ्या
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

topaklar
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

grumi
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

bryłki
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

грудки
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

bulgări
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Να επιβιβαστεί
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

knoppe
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

klumpar
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

klumper
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von empelotar

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «EMPELOTAR»

Der Begriff «empelotar» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 57.958 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
66
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «empelotar» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von empelotar
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «empelotar».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe empelotar auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «EMPELOTAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von empelotar in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit empelotar im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Receitas para vegetarianos
Acrescente o leite do cozimento da couve-flor, mexendo para não empelotar. Junte o queijo ralado, o sal e a noz-moscada, misturando bem. Retire do fogo, espere esfriar, acrescente as gemas batidas e a couve-flor. Misture bem. Bata as  ...
MARGARIDA VALENZI
2
Grande Livro Da Cozinha Italiana, O
Tampe e, quando levantar fervura, retire a tampa e despeje dentro, aos poucos, o fubá ou a sêmola, mexendo cons- tantemente para não empelotar. _ Adicione sal a gosto e volte a mexer. Abaixe o fogo e continue cozinhando e mexendo por  ...
Laura Tremolada Barghini
3
A Cozinha Pantaneira
Leve ao fogo e mexa sem parar para não empelotar. Quando engrossar, retire do fogo. Misture numa tigela grande o refogado de frango, a mistura de ovo e o creme de farinha. Divida a massa reservada em 18 bolinhas. Abra cada bolinha  ...
Bruna Trevisani
4
Viagem gastronômica através do Brasil
3 Junte à calda quente e gire lentamente a panela no fogo alto. até a mistura empelotar. Baixe então o fogo e deixe cozinhar, mexendo de vez em quando, com cuidado, para o doce não pegar no fundo da panela. 4. Continue o cozimento ...
Caloca Fernandes, Sylvia Monteiro, 2001
5
Sanduíches para todas as ocasiões
Ingredientes SANDUICHE FAMOSO MODO DE FAZER Refogue o champignon na manteiga, dissolva a farinha no leite, acrescente-a ao refogado, mexendo rápidamente para nao empelotar. Tempere com sal e pimenta, cozinhe por 5 ...
ROSALINA VIAPIANA LABONDE
6
Delícias – ovos
Acrescente o leite aos poucos, mexendo sempre para não empelotar. • Bata as claras em neve em outra tigela. Incorpore-as à mistura. • Cubra com filme plástico e deixe descansar por I hora. • Derreta 3 colheres (sopa) de manteiga em uma ...
MACRAE BOOKS, MARCELO DA FONSECA GUERREIRO
7
Massas e molhos:
1. Numa panela, coloque a água para ferver e acrescente o sal e a manteiga. 2. Assim que começar a ferver, acrescente o fubá aos poucos, mexendo sempre, para não empelotar. 3. Depois de acrescentar todo o fubá, continue mexendo em .
Ana Maria Braga, 2013
8
Guia Definitivo Da Ressaca, O
Junte a farinha aos poucos, mexendo sempre para não empelotar. Cozinhe por 2 a 3 minutos. Acrescente o caldo de carne e o vinho do Porto. Tampe e deixe cozinhar em fogo médio por cerca de 30 minutos. Tempere com o sal e a ...
RICHARD DRUNKARD
9
conversas na cozinha
Acrescente a farinha de trigo, misturando-a com uma colher de pau, sem parar de mexer para não empelotar e a mistura ficar homogênea. Adicione o leite aos poucos e mexa até formar um molho branco firme, que se solte da panela. Salgue ...
MARCIA ALGRANTI
10
Clássicos da literatura culinaria: os mais importantes ...
Separe a gema de ovo de acordo com a quantidade preparada, bata-a com um pouco de queijo envelhecido e despeje sobre as abóboras, mexendo sempre com a colher, para não empelotar. Encha suas tigelas e salpique temperos doces ...
Rudolf Trefzer, 2009

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «EMPELOTAR» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff empelotar im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Aprenda a fazer moqueca capixaba
Vá adicionando o caldo quente à farinha já hidratada, mexendo sempre para não empelotar, e sirva com a moqueca e arroz. Keywords: receita moqueca ... «GP1, Okt 15»
2
Receita de samantilha: faça biscoitos deliciosos para o café
Após levantar fervura, coloque a farinha de trigo e vá mexendo para não empelotar, até a massa secar. Quando ela soltar toda da panela, desligue o fogo e ... «Globo.com, Okt 15»
3
Receita coquilles do tanger (Casquinha de peixe)
Neste momento acrescente aos poucos o leite frio, sem deixar empelotar. Mexa até obter um creme. Acrescente o creme de leite, sal, pimenta do reino e noz ... «Portal Nacional de Seguros, Sep 15»
4
Maria-mole: aprenda a receita com o chef Renato Lobato
Em uma panela, acrescente a água e despeje a gelatina lentamente para não empelotar. Leve ao fogo apenas para dissolver. É muito importante não deixar ... «Globo.com, Sep 15»
5
Penne ao quatro queijos com frango ao alecrim
a farinha e não empelotar. Vá mexendo, em fogo baixo, até engrossar levemente. Junte todos os queijos e deixe derreter. Ponha o creme de leite. Misture bem. «A Tribuna, Sep 15»
6
Culinarista de Paranavaí ensina a preparar batata gratinada com …
Continue mexendo para o creme não empelotar. Assim que as bolinhas de trigo se desfizerem, jogue o leite de uma vez só. Mexa até o creme ficar consistente. «Globo.com, Aug 15»
7
Creme de brie com cogumelos
Adicione o leite e o creme de leite e mexa bem com um fouet (batedor) para não empelotar. Vá mexendo em fogo baixo até ficar cremoso. Acrescente o queijo ... «A Tribuna, Jul 15»
8
Cuscuz de camarão
Tem que abaixar o fogo e ir mexendo sempre para não empelotar. Também não pode colocar muito, senão ele perde a umidade e fica duro. Para dar essa cor ... «A Tribuna, Jun 15»
9
Cárcel a panadero que encontró la receta para empelotar a más de …
Al profesional de la masa lo señalan de contactar a jovencitas por redes sociales y pedirles fotos en las que aparecieran con mucha piel. Compartir; Twittear ... «Pulzo, Jun 15»
10
Ana Maria Braga e Fátima Bernardes trocam dicas sobre TV, família …
Quando eu estava fazendo o brigadeiro, ele começou a querer empelotar, e eu pensei: "Ele não vai empelotar de jeito nenhum. Imagina se a Ana Maria pega ... «Purepeople.com.br, Jun 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Empelotar [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/empelotar>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z