Lade App herunter
educalingo
enraivecido

Bedeutung von "enraivecido" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON ENRAIVECIDO AUF PORTUGIESISCH

en · rai · ve · ci · do


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ENRAIVECIDO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Enraivecido ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE ENRAIVECIDO

acontecido · adormecido · agradecido · aparecido · aquecido · conhecido · desaparecido · desconhecido · enfurecido · enriquecido · esquecido · estabelecido · falecido · favorecido · merecido · oferecido · parecido · permanecido · reconhecido · tecido

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE ENRAIVECIDO

enrabar · enrabeirar · enrabichado · enrabichar · enrabitar · enradicado · enraiar · enraivado · enraivar · enraivecer · enraivecimento · enraizado · enraizai · enraizais · enraizamento · enraizamos · enraizar · enraizeis · enraizemos · enraíza

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE ENRAIVECIDO

abastecido · aborrecido · amadurecido · arrefecido · carecido · desagradecido · desvanecido · empobrecido · endurecido · enfraquecido · entristecido · envelhecido · esclarecido · estremecido · fenecido · guarnecido · obscurecido · prevalecido · restabelecido · umedecido

Synonyme und Antonyme von enraivecido auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «ENRAIVECIDO» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «enraivecido» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

ANTONYME VON «ENRAIVECIDO» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch bedeuten das Gegenteil von «enraivecido» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «ENRAIVECIDO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

enraivecido · agastado · colérico · encolerizado · enraivado · fulo · furibundo · furioso · calmo · sossegado · enraivecido · dicionário · português · conseguiu · enraivecer · acabou · ficar · raivoso · informal · outras · informações · palavras · letras · palavra · possui · vogais · consoantes · vixe · ainda · não · bravo · irado · impulsivo · dicionárioweb · classe · gramatical · adjetivo · separação · sílabas · aulete · copiar · imprimir · antôn · tranquilo · part · tradução · inglês · muitas · traduções · touro · filmes · drama · pugilista · peso · médio · jake · lamotta · robert · niro · chamado · bronx · sobe · carreira · mesma · infopédia · filme · martin · scorsese · realizado ·

Übersetzung von enraivecido auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON ENRAIVECIDO

Erfahre, wie die Übersetzung von enraivecido auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von enraivecido auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «enraivecido» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

生气
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Enraizado
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

angry
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

गुस्से में आया
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

غاضب
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

разъяренный
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

enraivecido
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ক্রুদ্ধ
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

furieux
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

marah
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

wütend
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

切歯扼腕
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

분노
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

duka
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

phẫn nộ
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

கோபமூட்டி
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

संतप्त
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

öfkeli
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

inferocito
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

rozwścieczony
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

розлючений
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

turbat
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Με εξαναγκασμό
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

woedend
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

rasande
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

rasende
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von enraivecido

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ENRAIVECIDO»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von enraivecido
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «enraivecido».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe enraivecido auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ENRAIVECIDO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von enraivecido in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit enraivecido im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Como gerenciar seu chefe: Um guia prático para sobreviver ...
Não existe chance de seu chefe não ser um dos 10 tipos apresentados pelos autores.
Arménio Rego, Miguel Pinha e Cunha, Thomas Wood Jr, 2011
2
Bons Pensamentos - Bons Sentimentos
BONS PENSAMENTOS - BONS SENTIMENTOS O que acontece quando me sinto enraivecido? . . _ Q à coMo vocÊ sE sENTE que você se sentiu assim? Nunca l 2 3 4 5 ó 7 8 Pense sobre alguma coisa que fez você se sentir realmente  ...
Paul Stallard, 2009
3
O Transmutalismo
O Touro Enraivecido Foi calcado, espezinhado, maltratado e abusado. ...Por seres mesquinhos mas gordos, luzidios. Saiu torturado e torturante dos sonhos evadidos e vendidos e caiu de assalto... O touro enraivecido! Saiu determinado a  ...
Emmanuel de Ceriz
4
Um desejo quasi enraivecido de Rio: Mário de Andrade e o Rio ...
Mário de Andrade e o Rio de Janeiro : anais do seminário Gilda Salem Szklo. Presidente da República Fernando Henrique Cardoso Ministro da Cultura Francisco VPeffort Fundação Casa de Rui Barbosa Presidente Mário Brockmann  ...
Gilda Salem Szklo, 1996
5
Poesias de António Botelho
Enraivecido. o. pensamento. Escrevo tremendo... Nervoso... Rasgo o papel escrevendo! A força sem gozo Vai-me comovendo... Enraivecido para com tudo, Vontade de destruição!!! Tudo neste silêncio mudo É insignificante na minha mão!
Roberto Lopes Botelho, 2010
6
A linguagem dos sentimentos
CAPITULO QUATRO RAIVA Raiva é o sentimento de ser irritado, ofendido, ser posto de lado, molestado, importunado, enraivecido, "esquentado". As pessoas ficam com raiva quando foram magoadas; assim, de vez em quando, não há ...
David S. Viscott, Luiz Roberto S S Malta, David S Viscott, 1982
7
Sartre
... permanecem o pesar e a raiva de meu amigo Paulo: Paulo sofre porque perdeu sua mulher, ou está enraivecido porque seu relógio foi roubado, enquanto eu sofro porque Paulo está triste ou estou enraivecido porque ele está enraivecido.
Katherine J. Morris, 2008
8
Revista popular: semanario de litteratura, sciencia, e industria
Parou enraivecido, e batendo o pé, porque era escusado continuar a correr ; a carroagem já ia longe ; tomara ao longo do cães a toda a brida, e seguia na direcção da praça de Luiz XV. — É já larde ! murmurou Rogero. — Afasia ! afasia  ...
9
Irecê: História, Casos E Lendas
Mandaram então dizer a Horácio que tinham prendido um j agunço dele, e Horácio, enraivecido, foi soltar o rapaz de todo jeito. Sabendo que Horácio estava chegando, os jagunços do grupo de Militão esperaram-no se aproximar bem da ...
Jackson Rubem
10
Karl von den Steinen: um século de antropologia no Xingu
um século de antropologia no Xingu Vera Penteado Coelho. O que matou Paypegi foi embora correndo. Ele não foi atingido. Ele correu, ele correu. Ele não foi apanhado. Enraivecido, tão enraivecido estava o cristão em Kalapalo. "Bem, esta ...
Vera Penteado Coelho, 1993

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ENRAIVECIDO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff enraivecido im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
"Medo, raiva e incredulidade". O retrato que o FT faz da "cidade …
“Fico enraivecido por os americanos estarem a fazer perguntas a nós e não a outros, como a China”, diz Uwe Bendorf, um outro cidadão que nasceu naquela ... «Observador, Okt 15»
2
Robert De Niro, Al Pacino e Joe Pesci podem trabalhar com Martin …
Vale a pena lembrar que Scorsese e De Niro, que nos trouxeram clássicos como Taxi Driver e Touro Enraivecido, não trabalham juntos em longas metragens ... «c7nema, Okt 15»
3
Uma comédia à moda antiga
O Estagiário Os vencedores de Óscares Robert De Niro (“Touro Enraivecido”, “Guia Para Um Final Feliz”) e Anne Hathaway (“Os Miseráveis”, “O Diabo Veste ... «RTP, Okt 15»
4
Catalunha. Artur Mas nega ter desobedecido e fala em "rebelião …
No entanto, criticou o que considera ser a atuação do Governo central nesta questão: "Foi a reação de um governo ferido no seu orgulho, enraivecido, que ... «iOnline, Sep 15»
5
"O Estagiário". Um filme sobre trabalho, família, amizade, amor e …
O novo romance de Nancy Meyers estreia a 1 de Outubro e conta com um elenco de luxo com os vencedores de Óscares® Robert De Niro (“Touro Enraivecido” ... «Jornal SOL, Sep 15»
6
O gladiador em terceira mão
Pronto, está bem, a primeira coisa que nos vem à cabeça quando pensamos em Southpaw é O Touro Enraivecido, sim. Mas Jake Gyllenhaal não é Robert de ... «Público.pt, Aug 15»
7
Morreu Robert Chartoff, o produtor de Rocky, que não gostava de …
Além da saga Rocky, produziu também O Touro Enraivecido (1980), o filme realizado por Martin Scorsese e interpretado por Robert De Niro reconhecidamente ... «Público.pt, Jun 15»
8
Detidos na Malásia por terem posado nus na montanha sagrada
Alguns malaios denunciaram a fotografia por ter sido tirada numa montanha considerada sagrada, tendo enraivecido os espíritos e causado o terramoto que ... «Diário de Notícias - Lisboa, Jun 15»
9
Thelma Schoonmaker, a mulher que ajuda Scorsese a esbofetear o …
Três Óscares tem já Thelma Schoonmaker pelo seu trabalho com Scorsese: O Toiro Enraivecido, O Aviador, The Departed. Não é a sua montadora privada, ... «Público.pt, Sep 14»
10
Jackie Chan está envergonhado: "Eu não ensinei meu filho …
"Eu estou bastante enraivecido e muito chocado. [...] Aqui estou eu dizendo a ele: assuma a responsabilidade pelos erros que você comete. Como seu pai, eu ... «Diário 24 Horas, Aug 14»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Enraivecido [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/enraivecido>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE