Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "ensamarrado" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ENSAMARRADO AUF PORTUGIESISCH

en · sa · mar · ra · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ENSAMARRADO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Ensamarrado ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE ENSAMARRADO


aferrado
a·fer·ra·do
agarrado
a·gar·ra·do
amarrado
a·mar·ra·do
aterrado
a·ter·ra·do
barrado
bar·ra·do
borrado
bor·ra·do
cerrado
cer·ra·do
desgarrado
des·gar·ra·do
desterrado
des·ter·ra·do
embarrado
em·bar·ra·do
errado
er·ra·do
ferrado
fer·ra·do
forrado
for·ra·do
narrado
nar·ra·do
parrado
par·ra·do
serrado
ser·ra·do
soterrado
so·ter·ra·do
surrado
sur·ra·do
terrado
ter·ra·do
torrado
tor·ra·do

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE ENSAMARRADO

ensalivar
ensalmador
ensalmar
ensalmeiro
ensalmo
ensalmoirar
ensalmourado
ensalmourar
ensalsada
ensamambaiado
ensamarrar
ensambenitado
ensambenitar
ensamblador
ensambladura
ensamblagem
ensamblamento
ensamblar
ensampação
ensampar

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE ENSAMARRADO

acarrado
acatarrado
achamorrado
achaparrado
acirrado
aforrado
alcaparrado
desenterrado
despitorrado
embezerrado
embirrado
emburrado
empanturrado
emperrado
escarrado
esmirrado
marrado
mirrado
semienterrado
sussurrado

Synonyme und Antonyme von ensamarrado auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ENSAMARRADO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

ensamarrado dicionário priberam língua portuguesa portuguese verb ensamarrar conjugated tenses verbix presente ensamarro ensamarras ensamarra nós ensamarramos eles ensamarram perfeito tenho tens conjugação conjugar temos vós tendes têm conjugation table tinhas tinha tínhamos ensamarrado português part vestido samarra aulete palavras enroladeira enroladinho enrolado enroladoiro enrolador enroladouro enrolamento enrolão enrolar enrolável enrolhar enrolheirar sapo teres achando conjugado frases coloque frase favor aqui verbos portugueses você elas vocês konjugieren verbformen konjugation indicativo pretérito composto dicionrio defini dicion dicionárioweb invés quis dizer ensabanado kinghost palavra vocabulário como entendimento portoghese tedesco woxikon forms gerúndio ensamarrando particípio conjuguer verbes conjugaisons alemão translations

Übersetzung von ensamarrado auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ENSAMARRADO

Erfahre, wie die Übersetzung von ensamarrado auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von ensamarrado auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ensamarrado» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

ensamarrado
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Ensamarrado
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Stretched out
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

ensamarrado
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ensamarrado
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

ensamarrado
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

ensamarrado
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ensamarrado
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

ensamarrado
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

ensamarrado
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

ensamarrado
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ensamarrado
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

ensamarrado
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

ensamarrado
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

ensamarrado
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ensamarrado
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

ensamarrado
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

ensamarrado
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Esteso
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

ensamarrado
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

ensamarrado
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

ensamarrado
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ensamarrado
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

ensamarrado
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

ensamarrado
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

ensamarrado
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von ensamarrado

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ENSAMARRADO»

Der Begriff «ensamarrado» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 159.155 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
5
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «ensamarrado» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von ensamarrado
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «ensamarrado».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe ensamarrado auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ENSAMARRADO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ensamarrado in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ensamarrado im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...
ENSALMAR, v.a.dizer ensalmos ou incantar com elles. ENSALMO , ели supersticiosa oraçâo (para curar, ele.) ENSAMARRADO, adj. vestido em samarra . ENSANCHAR , v.a. metier ñas ensanchas ; alargar (o vestido). ENSANCHAS , s.f. pl. o ...
José da Fonseca, 1843
2
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
V. Salntaurar. Ensamarrado , adj. vestido de samarra. Ensambenitado, p. p. de ensambe- nitar: o que traz Sambenito por penitencia ; pl. -, da honra , os que trazem sem merecimento insignias honrozas. Ensambenitar , v. a. trazer sambenito.
‎1818
3
A Jewish Voice from Ottoman Salonica: The Ladino Memoir of ...
... en las puntas del yedek yevavan enkolgando unos orejales de pyedras valutozas, i poko tyempo despues estos orejales non los kulanearon. En tyempo vyejo, kuando la mujer salia a la kaye, vistia un kyurdi ensamarrado de panyo kirmis.
Aron Rodrigue, Sarah Stein, 2012
4
A new dictionary Spanish and english and english and Spanish
Cloath' d with a furr'd eaffock, En- chamarrado, ensamarrado. To death in a furr'd eaffock, Encha- marrar, ensamarrar. Cloathing, Vestidura. To clock like a hen, Cloquear. A clock-hen, or any brooding bird, Clueca. The clocking of a hen with ...
John Stevens, 1726
5
Gente lusa
... dormindo ao relento, aquecendo-se no brazido das fogueiras, abrigando-se ao acaso, ensamarrado na pelica, as pernas agasalhadas nos safões, os pés calçados d'atanado, o corpo envolto n'um farto capote aguadeiro de aconchegante ...
6
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
en- saJmoiíar. ensamambaiado, adj. ensamarrado, adj. ensamarrar, v. ensambenitar, V. ensamblador (ô), adj. e s. m. ensambladura, s. j. ensamblagem, ,v. j. ensamblamento, ». m. ensamblar, v. ensancha, s. j. ensanchar, V. ensandalar, ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
7
Os Lusitanos: mito e realidade
Um velho pastor, com ponderado saber empírico, versej ava: - "Se marzo dá de rabo, No queda oveja con chocallo Ni pastor ensamarrado." Quando Março vem muito frio não sobrevivem as crias das ovelhas. Também o folclore serrano da ...
Adriano Vasco Rodrigues, Academia Internacional da Cultura Portuguesa, 1998
8
Diccionario castellano-catalan: con una coleccion de 1670 ...
... deja pastor ensamarrado , ni cordero encencerrado. Mars marsot mata lo añell , lo añellot y la vella bora del fog- Si no es en esta barqueta, se rá en la que se fleta. Sino es abuy sera demá. Si no fui avisada tomé la estopada. Qui no té cap  ...
Magí Ferrer i Pons, 1847
9
Diccionari de la llengua catalana ab la correspondencia ...
Si marzo vuelve de rabo, ni deja pastor ensamarrado , ni cordero encencerrado. Martio torvo herbae et pécora rigent. MARSAL. adj. ant. Pertauyent al mes de mars. Marzal. Martius. MARSAPA. m. Pasta de ametllas, sacre y altras cosas.
Pedro Labernia y Esteller, 1840
10
Diccionari de la llengua catalana ab la corespondencia ...
... lo perjudicial que solen sèr los temporals y frets en ell. Si marzo vuelve de rabo , ni deja pastor ensamarrado , ni cordero encencerrado. Alartio torvo bei bae et pécora rigent. MARSAL. adj. ant. Pertanyent al mes de mars. Marzal. Martius.
Pere Labernia y Esteller, 1840

REFERENZ
« EDUCALINGO. Ensamarrado [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/ensamarrado>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z