Lade App herunter
educalingo
entontecimento

Bedeutung von "entontecimento" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON ENTONTECIMENTO AUF PORTUGIESISCH

en · ton · te · ci · men · to


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ENTONTECIMENTO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Entontecimento ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE ENTONTECIMENTO

acabamento · acompanhamento · andamento · apartamento · arredamento · crescimento · departamento · estacionamento · financiamento · fornecimento · lançamento · momento · monumento · movimento · orçamento · pagamento · parlamento · procedimento · regulamento · segmento

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE ENTONTECIMENTO

entomógeno · entomógrafo · entomólogo · entonação · entonar · entonces · entono · entontar · entontecedor · entontecer · entoparasito · entope · entopem · entopes · entoptoscopia · entoptoscópio · entorna · entornado · entornadura · entornar

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE ENTONTECIMENTO

atendimento · aumento · cambiamento · cancelamento · casamento · cemento · desenvolvimento · divertimento · documento · encerramento · entendimento · entretenimento · faturamento · lamento · levantamento · pensamento · planejamento · relacionamento · sacramento · sentimento

Synonyme und Antonyme von entontecimento auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «ENTONTECIMENTO» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «entontecimento» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «ENTONTECIMENTO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

entontecimento · atordoamento · desarvoramento · estonteamento · tontura · entontecimento · dicionário · informal · português · ação · efeito · entontecer · inglês · wordreference · portuguese · língua · portuguesa · porto · editora · acordo · ortográfico · priberam · acto · criativo · primeiro · analogias · internet · definições · aulete · digital · imagens · getty · images · idioma · ooops · languages · quick · search · admin · home · wrdnet · derivação · masc · sing · sabia · pode · consultar · qualquer · palavra · abaixo · clique · experimente · copiar · imprimir · atenção · não · esqueça · salvar · suas · alterações · resultado · dicionárioweb · classe · gramatical · substantivo · masculino · separação · nome · portal · singular · plural · entontecimentos · flexiona · como · casa · forma · nominal · dicionrio · defini · dicion · desculpe · para · este · tradução · veja · aqui · você · está ·

Übersetzung von entontecimento auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON ENTONTECIMENTO

Erfahre, wie die Übersetzung von entontecimento auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von entontecimento auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «entontecimento» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

眼花
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Entontecimiento
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Dizziness
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

चक्कर
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

دوار
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

ветреность
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

entontecimento
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

মাথা-ঘোরা
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

Étourdissement
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

pening
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Schwindel
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

眩暈
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

현기증
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

giddiness
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sự khinh xuất
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

மயக்கம்
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

चक्कर येणे
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

sersemleme
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

vertigini
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

zawrót głowy
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

легковажність
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

uluială
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ζάλη
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

duiseligheid
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

svindel
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

svimmelhet
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von entontecimento

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ENTONTECIMENTO»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von entontecimento
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «entontecimento».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe entontecimento auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ENTONTECIMENTO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von entontecimento in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit entontecimento im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
As Luzes de Leonor
... as pernas longas, joelhos soerguidos, as coxas entreabrindo-se a cada espasmo. Mas como por milagre a dor aparta-se e, exausta, ela deixa-se ir no alívio, tornando a cair numa inconsciência benfazeja, sem noção do entontecimento em ...
MARIA TERESA HORTA, 2012
2
A morte do palha-co ; O mistério da árvore
Azul, sonho, entontecimento, toda a atmosfera estremecia. Só o Rei no Palácio deserto vivia braço a braço com a dor. A vida, a luz, as árvores enojavam-no. Queria todo o país negro, deserto e escalvado; e o amor que trespassava a terra e ...
Raul Brandão, 2009
3
Quadros Narrativos. Estudos
Um entontecimento enterrou-me no sofá. Medi a frequência cardíaca. À medida que diminuía, normalizou- -se a respiração. Durante alguns segundos, talvez mais de um minuto, recostei-me. Fechei os olhos. Procurei organizar o pensamento ...
Cristina Lisboa
4
Contos Escolhidos de Guy de Maupassant
Agarrada às cordas,elamantinha aspernas estendidas, para não baterno chão, egozava com o entontecimento provocado pelovaivém do mecanismo. Assuas formas, sacudidas, tremelicavam incessantemente como geleia num prato. Mas ...
GUY DE MAUPASSANT, 2012
5
A Felicidade em Albert Camus
... permanente entontecimento dos sentidos. É o homem dionísico embriagado de solä, desse invencível sol argelino que o fará dizer: «A Terra, na manhã do mundo, deve ter surgido a uma luz semelhante» (V). Descoberta da juventude pela ...
MARCELLO DUARTE MATHIAS, 2013
6
Novo dicionário da língua portuguesa
Soberba. Altivez. Vaidade;orgulho. (De entonar) * *Entontecedor*, adj. Que faz entontecer. *Entontecer*, v.t. Tornar tonto, imbecil. V. i. Têr tonturas. Tornarse tonto, imbecil. *Entontecimento*,m. Acto oueffeito de entontecer. * *Entoparasito*, m.
Cândido de Figueiredo, 1937
7
Antologia do Conto Português
Eram pobrese felizes. Flores esvoaçavam pela suanudez,eas macieiras dos quintais deitavam galhos fora dos muros,de propósito para os ver passar. Azul, sonho, entontecimento, toda aatmosfera estremecia. Só oReino Paláciodeserto vivia ...
JOÃO DE MELO, 2012
8
Lampião: o homem que amava as mulheres : o imaginário do cangaço
Enfeitiçados pelo entontecimento carnal provocado pela violência — vivida num ritual de festa — eles repetiram à sua maneira a erotização dos combates contados pela Ilíada, numa situação de paroxismo que provocava tanto o "pavor de ...
Daniel Soares Lins, 1997
9
The Routledge Portuguese Bilingual Dictionary: ...
... vi to become/get dizzy; 2 to go mad, out of one's head. entontecimento m giddiness, dizziness; 2 inebriation. entornar vt to spill; 2 (garrafa, etc) to knock over; 3 (recipiente cheio) to overflow; 4 (fig, fam) to get smashed/drunk. entorpecente m ...
Maria Fernanda Allen, 2011
10
Aquí, neste lugar e nesta hora:
"E todos sabem que não sou Homem do céul Mas sou, O que eles não sabem, eu," É o eu que por virtude ainda do entontecimento das alturas cai "sem força da mão de Deus". E há a sensação de orfandade mas uma orfandade assumida e ...
Fundação Calouste Gulbenkian, 1994

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ENTONTECIMENTO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff entontecimento im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
TONTURA - VERTIGEM - "LABIRINTITE"
Outras descrevem essa perturbação como atordoamento, sensação de “cabeça leve”, entontecimento, estonteamento, impressão de queda, instabilidade, ... «abcdasaude, Mai 12»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Entontecimento [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/entontecimento>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE