Bedeutung von "desarvoramento" im Wörterbuch Portugiesisch

AUSSPRACHE VON DESARVORAMENTO AUF PORTUGIESISCH

de · sar · vo · ra · men · to

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DESARVORAMENTO

Desarvoramento ist ein Substantiv.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

SYNONYME VON «DESARVORAMENTO» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «desarvoramento» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

desmastreamento

ÜBERSETZUNG VON DESARVORAMENTO

Erfahre, wie die Übersetzung von desarvoramento auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von desarvoramento auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «desarvoramento» in Portugiesisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: desarvoramento
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Desarbolamiento
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Deworming
• Übersetzer Deutsch - Hindi: desarvoramento
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: desarvoramento
• Übersetzer Deutsch - Russisch: desarvoramento
• Portugiesisch: desarvoramento
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: desarvoramento
• Übersetzer Deutsch - Französisch: desarvoramento
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: desarvoramento
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: desarvoramento
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: desarvoramento
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: desarvoramento
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: desarvoramento
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: desarvoramento
• Übersetzer Deutsch - Tamil: desarvoramento
• Übersetzer Deutsch - Marathi: desarvoramento
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: desarvoramento
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: desarvoramento
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: desarvoramento
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: desarvoramento
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: desarvoramento
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: desarvoramento
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: desarvoramento
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: desarvoramento
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: desarvoramento

10 BÜCHER, DIE MIT «DESARVORAMENTO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von desarvoramento in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit desarvoramento im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Parentesco Fantasmatico: Transferencia E

Isso os diferencia das famílias narcísicas que nâo demonstram o desarvoramento resultante da separaçâo e contudo existente. As famílias anaclíticas provavel- mente sâo as que apresentam os conflitos mais agudos, quando da ...

ALBERTO EIGUER, 1995

Rupturas: poemas em busca de um eixo

... ater-te ao amor que então idealizaste rejeita os números e as combinações enervantes não chames ninguém – os verdadeiros virão cala emudece o que em ti sabes ser desarvoramento À C.M.A não há por que chorar porque não há 82.

Ana Maria Amaral, 2011

A Tabuada do Tempo

... como por cá se diz, para conviver e pôr a conversa em dia; as desvairadas línguas que se falam, do americano retinto ao imigrês mascavado, passando pelo grego e pelo russo - tudo isto ajudou ao desarvoramento interior por que passei.

CRISTOVÃO DE AGUIAR, 2013

Espacos Psiquicos Comuns E Partilhados, Os -

Trato, assim, minha culpa e meu desarvoramento diante da morte de meu filho, mas essa realização recobre a situação contra-transferencial edípica desse desejo: este me aparece, quando compreendo meu medo de que sua filha fale, sem ...

René Kaës, 2005

Raiz Comovida

... a ver no que dava a trabuzana; a páginas tantas, os gueixos, ainda naquele desarvoramento, principiaram a embicaremdireitura do gamelão; nesse entrementes, o nosso Regedor,homede pelefinae de mãos tratadas,e não admira, queele ...

CRISTOVÃO DE AGUIAR, 2012

Desorientais: hai-kais

O primeiro mostra o caráter nefasto da repetição do que é semelhante, combinado com a sensação de desarvoramento que certos sonhos induzem. Se bem que, nos bastidores da anedota, fosse a vergonha o que estava em jogo.

Alice Ruiz, Oscar Cesarotto, 1996

Força e legitimidade: novas perspectivas?

Podemos até compreender as razões dessa supressão, todas ligadas à crise terminal do estado nacional-de- senvolvimentista, à devastadora crítica promovida pelo liberalismo emergente e ao desarvoramento da esquerda.

Bernardo Ricupero, 2005

Hélio Cabral

... em que visão e gesto são feridos por diferenças máximas geradas de variações mínimas na situação, desarvoramento exemplificado acima pela modificação do modelo, cujo suspiro desencadeia tempestade na execução. A fragilidade da ...

Leon Kossovitch, 1995

Pedagogia do consumo - Família, mídia e educação:

Claricefezarte com afalta– soube extrair poema do desarvoramento que, muitasvezes, nosleva a confrontarmos com nossa insignificância, nos inundando depavor. Antigamente, os espaços de lazereram muito diferentes dos de hoje. Quase ...

Inez Lemos, 2013

Novo dicionário da língua portuguesa

+ artificioso) *Desarvorado*, adj. Fam. Que fugiu desordenadamente. (De desarvorar) *Desarvoramento*, m.Acto ou effeito de desarvorar. *Desarvorar*,v.t. Abater (aquillo que estava arvorado). Náut. Tirar mastroseenxárcias a. Desapparelhar.

Cândido de Figueiredo, 1937