Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "ermamento" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ERMAMENTO AUF PORTUGIESISCH

er · ma · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ERMAMENTO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Ermamento ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE ERMAMENTO


acabamento
a·ca·ba·men·to
acompanhamento
a·com·pa·nha·men·to
andamento
an·da·men·to
apartamento
a·par·ta·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
crescimento
cres·ci·men·to
departamento
de·par·ta·men·to
estacionamento
es·ta·ci·o·na·men·to
financiamento
fi·nan·ci·a·men·to
fornecimento
for·ne·ci·men·to
lançamento
lan·ça·men·to
momento
mo·men·to
monumento
mo·nu·men·to
movimento
mo·vi·men·to
orçamento
or·ça·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
parlamento
par·la·men·to
procedimento
pro·ce·di·men·to
regulamento
re·gu·la·men·to
segmento
seg·men·to

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE ERMAMENTO

erífero
erígeno
eríngio
erípede
erísimo
erística
erístico
ermar
Ermelinda
ermelo
Ermesinde
ermida
ermita
ermitania
ermitágio
ermitão
ermitério
ermitoa
Ermínio
ermo

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE ERMAMENTO

atendimento
aumento
cambiamento
cancelamento
casamento
cemento
desenvolvimento
divertimento
documento
encerramento
entendimento
entretenimento
faturamento
lamento
levantamento
pensamento
planejamento
relacionamento
sacramento
sentimento

Synonyme und Antonyme von ermamento auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «ERMAMENTO» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «ermamento» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Portugiesisch von ermamento

MIT «ERMAMENTO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

ermamento despovoamento ermamento dicionário português ação ermar tornar ermo despovoado mento formação portugal aceitando tese estreme primeiros séculos reconquista pertinentes mostraram sentido deve tomar priberam língua portuguesa porto editora inglês wordreference portuguese azpmedia seis pequenos artigos sobre seguem contendo sobretudo informação recolhida entre janeiro início abril são tão quintus imposições troika aprofundaram ainda mais este assassino interior austeridade imposta pelo estado consequente tradução polonês traduções rede semántica multilingüe tradutores para línguas noroeste iberico terraemania sucessores

Übersetzung von ermamento auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ERMAMENTO

Erfahre, wie die Übersetzung von ermamento auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von ermamento auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ermamento» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

ermamento
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Ermización
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Ermamento
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

ermamento
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ermamento
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

ermamento
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

ermamento
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ermamento
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

ermamento
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

ermamento
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

ermamento
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

エルマメント
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

ermamento
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

ermamento
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Ermamento
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ermamento
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

ermamento
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

ermamento
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

ermamento
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

ermamento
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

ermamento
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

ermamento
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ermamento
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

ermamento
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

ermamento
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

ermamento
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von ermamento

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ERMAMENTO»

Der Begriff «ermamento» wird selten gebraucht und belegt den Platz 86.765 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
48
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «ermamento» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von ermamento
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «ermamento».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe ermamento auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ERMAMENTO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ermamento in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ermamento im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
IV Reunió d’Arqueologia Cristiana Hispànica
A teoria do ermamento tem progressivamente caido pela base. Está a compro- var-se, uma vez mais, que as crónicas oficiais nao podem ser seguidas á letra. Houve, é certo, uma vasta zona em que a administracao tradicional entrou em ...
Institut d'Estudis Catalans. Secció Històrico-Arqueològica, Universidad de Barcelona. Instituto de Arqueología y Prehistoria, 1995
2
Rio de Onor: comunitarismo agro-pastoril
-íií(1) A tese do ermamento de Entre Douro e Minho teve e tem vários defensores . sobretudo entre os historiadores políticos (I-IERcULANo à frente de todos), enquanto que os etnógrafos, os historiadores económicos e os geógrafos procuram ...
Jorge Dias, Margot Dias, 1981
3
História de Portugal: Estado, pátria e nação (1080-1415)
Contudo, não pode manter-se a tese do ermamento total, pois certas zonas eram protegidas pelo próprio sítio, no cume dos montes, junto de cursos fluviais ou, ainda, encaixadas em propriedades mais vastas e que as defendiam da ...
Joaquim Veríssimo Serrão, 1977
4
Bracara Augusta
Quando se trata de ermamento completo os termos empregados são «erma», « herma» e «des- pouorada» ; nos casos em que a contracção demográfica não atinge o ermamento total é corrente a expressão «muito despouorada». Entre os  ...
5
Biblos
65-97), dedicou-se posteriormente, em sucessivos trabalhos, a aprofundar e esclarecer alguns aspectos fundamentais da génese da nossa nacionalidade, como a controvertida questão do ermamento e repovoamento do norte do País nos ...
6
Portugal das invasões germânicas à "reconquista"
2 Não sendo nosso propósito passar em revista as teses pró e contra o ermamento, é justo referir aqui os autores mais ligados a esta polémica historiográfica: C. Sánchez Albornoz, Despoblación y repoblación del valle del Duero, Buenos ...
Jean-Pierre Leguay, António Henrique R. de Oliveira Marques, Maria Ângela V. da Rocha Beirante, 1993
7
Nova história de Portugal
O começo do reinado de Afonso I, genro de Pelágio, coincidiu com o a crise de Al-Andalus que se manifestou de várias formas: revoltas de ermamento berberes que retiraram para o norte de África; secas, fomes e guerra entre as tribos ...
Joel Serrão, Jean Pierre Leguay, António Henrique R. de Oliveira Marques, 1993
8
Caminha e seu concelho: monografia
Um dos problemas de vital importância para a compreensão da Reconquista e de sua organização social é, sem dúvida, a questão do ermamento ou seja o acto de tornar erma ou despovoada uma certa região e que teria sido adoptada por ...
Lourenço Alves, 1985
9
A historiografia religiosa medieval hoje: temas e problemas
... de que não abdicava sem provas convincentes, como demonstrou na célebre questão em torno do ermamento, em que teve a satisfação de ver alguns dos seus opositores aderirem às suas posições, e na segurança com que respondeu à ...
Universidade Católica Portuguesa. Centro de Estudos de História Religiosa, 2002
10
Estudos em homenagem ao Professor Doutor Mário Vilela
É certo que também o termo "ermamento" está atestado em português para este sentido geral de ausência de população, independentemente da causa, embora com menor divulgação. Por se ter passado a entender pelo termo português ...
Mário Vilela, 2005

3 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ERMAMENTO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff ermamento im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
10 de Janeiro de 2015, 12:36
E não houve ermamento algum, pelo contrário, ou nunca ouviu falar de moçárabes? Toda a gente sabe que os ditos invasores conviveram com os cristãos, ... «Público.pt, Jan 15»
2
Acerca da autonomia de arquivos e museus
Não falamos sequer do hiato geracional provocado por um ermamento que apenas aguarda o primeiro escândalo de perda irreversível de algum acervo para ... «Público.pt, Aug 14»
3
Chaves: Lançamento do livro “Memórias da Maria Castanha” de …
... e solidificado ao longo de séculos e milénios e que a globalização e o ermamento do mundo rural estão a devorar, que abracei este cabo dos trabalhos. «Diario atual, Mai 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Ermamento [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/ermamento>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z