Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "erva-abelha" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ERVA-ABELHA AUF PORTUGIESISCH

er · va · a · be · lha play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ERVA-ABELHA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Erva-Abelha ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ERVA-ABELHA AUF PORTUGIESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «erva-abelha» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
erva-abelha

Bienenfresser

Erva-abelha

Yerba Biene, Gras Spinne oder Abelheira ist eine Art Staude Orchidee gemäßigter Klimazone, in der Regel in semisseca Torf gefunden, über Felsen oder kalkhaltigen Dünen oder in offenen Wäldern. Es ist eine sehr verbreitete Pflanze im Mittelmeerraum östlich des Schwarzen Meeres und stammt aus Portugal, die wie alle natürlichen Orchideen, haben den Status geschützt. Es ist eine kräftige Orchidee, die bis zu 30 cm groß wird. Es lebt in Symbiose mit Mykorrhiza. Im Herbst entwickelt die Honigbiene kleine Rosetten von Blättern, die im Winter langsam wachsen. Die Blüten erscheinen im folgenden Jahr. Jedes Jahr, zwischen Juni und Juli, produziert es ein bis zehn Blumen auf einem Rechen. In den nördlichsten Pflanzen sind die Blüten fast ausschließlich selbstbestäubt; In den mediterranen Zonen wird die Befruchtung von der einsamen Biene Eucera durchgeführt. Alternate Blätter sind elliptisch und scharf. Ein Bienenfresser Selbstbefruchtung: Ein oder zwei Polyester biegen sich in Richtung Stigma Der Commons hat Multimedia auf Bienenfresser ... A erva-abelha, erva-aranha ou abelheira é uma espécie de orquídea perene de climas temperados, geralmente encontrada em turfa semisseca, sobre rochas ou dunas calcárias ou em bosques abertos. É uma planta bastante comum na área mediterrânica a leste do Mar Negro e nativa de Portugal, onde, como todas as orquídeas naturais, tem o estatuto de espécie protegida. É uma orquídea vigorosa, que cresce até aos 30 cm. Vive em simbiose com micorriza. No outono, a erva-abelha desenvolve pequenas rosetas de folhas que continuam a crescer lentamente durante o inverno. As flores aparecem no ano seguinte. Todos os anos, entre junho e julho, produz uma a dez flores numa raque. Nas plantas das zonas mais setentrionais, as flores são quase exclusivamente autopolinizadas; nas zonas mediterrânicas, a fecundação é feita pela abelha solitária Eucera. As folhas alternadas são elípticas e afiladas. Uma erva-abelha Auto-polinização: Uma ou duas políneas dobram-se em direcção ao estigma O Commons possui multimídias sobre Erva-abelha...

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «erva-abelha» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE ERVA-ABELHA


Marselha
Mar·se·lha
Sortelha
sor·te·lha
abelha
a·be·lha
centelha
cen·te·lha
coelha
co·e·lha
corbelha
cor·be·lha
diabelha
di·a·be·lha
gadelha
ga·de·lha
grelha
gre·lha
groselha
gro·se·lha
guedelha
gue·de·lha
guiabelha
gui·a·be·lha
negabelha
ne·ga·be·lha
orelha
o·re·lha
ovelha
o·ve·lha
selha
se·lha
sobrancelha
so·bran·ce·lha
telha
te·lha
urzibelha
ur·zi·be·lha
velha
ve·lha

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE ERVA-ABELHA

erva
erva-agulheira
erva-albiloira
erva-alheira
erva-andorinha
erva-aranha
erva-armoles
erva-babosa
erva-benta
erva-bezerra
erva-bicha
erva-borboleta
erva-botão
erva-brico
erva-canuda
erva-carneira
erva-castelhana
erva-cicutária
erva-cidreira
erva-coentrinha

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE ERVA-ABELHA

adelha
botelha
canelha
celha
cernelha
conselha
cortelha
cravelha
esguelha
gelha
marinha-velha
paelha
parelha
pele-vermelha
perna-vermelha
quelha
rabo-de-ovelha
relha
segurelha
verdelha

Synonyme und Antonyme von erva-abelha auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ERVA-ABELHA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

erva-abelha erva abelha aranha abelheira espécie orquídea perene climas temperados geralmente encontrada turfa semisseca sobre rochas dunas calcárias bosques abertos planta bastante comum área mediterrânica leste negro nativa maior arca darwin pelos castanhos centro violeta azul labelo identificam ophrys speculum subsp mário leal exibir tópico olá pessoa aqui compartilhar vocês especies orquideas deixam ainda facinado esse mundo fantástico botânico aprendiz terra espantos link vivaz também designada vernáculo abelhão espelho wikcionário origem dicionário livre para navegação pesquisa índice português substantivo fotografia espontâneas terça feira apifera perto póvoa pegas insectos florir hudson tubérculos subglobosos subsésseis caule erecto fotos animais

Übersetzung von erva-abelha auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ERVA-ABELHA

Erfahre, wie die Übersetzung von erva-abelha auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von erva-abelha auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «erva-abelha» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

巴拉圭蜜蜂
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Hierba de abeja
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Bee-bee
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

yerba मधुमक्खी
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

يربا النحل
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

йербы Bee
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

erva-abelha
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Yerba মৌমাছি
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Yerba Bee
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Yerba Bee
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Yerba Bee
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

イエルバビー
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

예 르바 비
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

yerba Bee
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

yerba Bee
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Yerba பீ
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

yerba मधमाशी
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Yerba Arı
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

yerba Bee
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

yerba Bee
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

йерба Bee
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Yerba Bee
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Μέλισσα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Yerba Bee
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

yerba Bee
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

yerba Bee
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von erva-abelha

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ERVA-ABELHA»

Der Begriff «erva-abelha» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 125.817 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
25
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «erva-abelha» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von erva-abelha
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «erva-abelha».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe erva-abelha auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ERVA-ABELHA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von erva-abelha in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit erva-abelha im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Medicina Lusitana, e soccorro delphico a os clamores da ...
Se- ou pulicaria, lançada nos berços de fende os meninos do quebranto; o que faz tambem a erva abelha , chamada por outro nome tefliculo de cam , fegun- do affirma Sennerto г%. por liçaô de Plinio. Os alhos dependurados a o pcfcoflb ...
Francisco da Fonseca Henriques, 1710
2
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
erudir, V. eruditão, s. m. F.: eruditona. eruditar, v. eruditismo, s. m. erudito (dí), adj . e s. m. eruga, s. j. eruginoso (ô), adj. erugita, s. /. erupção, s. j. eruptivo, adj. erva , s. j. erva-abelha, í. j. PL: ervas-abelhas e er- vas-abelha. erva-agulheira, s. j. ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
3
A Portuguese-English Dictionary
do-pau, any of numerous bees that nest in tree hollows. flor, a butterfly orchid ( Orchis papillionacea), c.a. ABELINHA, ABELHEIRA, ERVA- ABELHA. — Umao= iRAXiM. — macho, drone, c.a. ZANGAO. mestra, queen bee. niirim ( mosquito), the ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
4
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
(Aum. de abelha). ABELHÄO. 5. m. Nome que se da a ahumas especies de insectos himenóptcros, sub-ordem dos porta-agui- Ihoes, do género apis, e particularmente ao Apis t iolacea, L. ВОТ. Erva abelha: planta (Ophri vernixia), Brot., Flor.
5
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
Também chamada abelha-flor, abelhinha e erva-abelha. / Arquit. e Escult. Buraco que aparece nas pedras e nos mármores, semelhante ao que as abelhas abrem nos troncos das árvores. ABELHEIRO, s. m. — Abelha + eiró. Enxame, ninho ...
6
Revista portuguesa de filologia
... alvela, boeira, lavandeira, lanvandisca, avoeira, chiria, chirina, pastorinha; abelheira, (erva-abelha, erva-aranha, alpibre ou abelha-flor) ; dedaleira ( abe/ oura, digital, erva-dedal, tróculos); galispo (abecoinha, abibe, abeto- ninha, ave- fria, ...
Manuel de Paiva Boléo, 1961
7
Os animais na linguagem portuguesa
Leite de Vasconcelos, Etnografia Portuguesa, II, 67). Nalgumas plantas o nome do animal vem apenas como determinativo: erva-abelha, Ophrys speculum Link e O. api- fera Huds, porque as flores lembram abelhas poisadas na (119) Cp. it.
Delmira Maçãs, 1951
8
A criação do mundo
A erva aranha, a erva abelha... Mas há no Buçaco uma curiosidade rara, a Neotia Nidus-Avis, subterrânea, que só se revela quando a flor irrompe do subsolo e vem abrir à luz do sol... — Como é que o senhor aprendeu tanta coisa ?
Miguel Torga, 197
9
A criação do mundo: O terceiro dia
A erva aranha, a erva abelha. . . Mas há no Buçaco uma curiosidade rara, a NeotiáNidus-Avis, subterrânea, que só se revela quando a flor irrompe do subsolo e vem abrir à luz do sol... — Como é que o senhor aprendeu tanta coisa ?
Miguel Torga, 1952
10
Revista de Portugal. Ser.A. Lingua portuguesa
Maria, Santo, etc), Cardinho das almorreimas, Can- garinha, Conchelos, Dente de Leão, Doce amargo, Espadana de água, Erva (abelha, alheira, andorinhas, bezerra, borboleta das desinterias, formigueira, maletexra, pinheira, percevejo, ...

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ERVA-ABELHA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff erva-abelha im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Exposição de Aline Nève sobre a Rocha da Pena patente em Alte …
Há plantas enormes e magníficas como a azinheira, o sobreiro e o pinheiro manso, outras mais modestas, a esteva, o tojo, a rúdia, o funcho, a erva-abelha, ... «Sul Informacao, Okt 15»
2
Há orquídeas silvestres nos nossos campos
É o caso da Ophrys speculum, ou erva-abelha, que floresce em Março e Abril nos nossos campos. O labelo tem uma estrutura complexa com o centro azulado, ... «Público.pt, Apr 13»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Erva-Abelha [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/erva-abelha>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z