Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "esbórnia" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ESBÓRNIA AUF PORTUGIESISCH

es · bór · nia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ESBÓRNIA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Esbórnia ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE ESBÓRNIA


Califórnia
ca·li·fór·nia
asternia
as·ter·ni·a
calpúrnia
cal·púr·nia
hibérnia
hi·bér·nia
hérnia
hér·nia
invernia
in·ver·ni·a
lindérnia
lin·dér·nia
salicórnia
sa·li·cór·nia
satúrnia
sa·túr·nia
súrnia
súr·nia
tranquibérnia
tran·qui·bér·nia
traquibérnia
tra·qui·bér·nia
túrnia
túr·nia

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE ESBÓRNIA

esborrifar
esborrifo
esborro
esborrotear
esbotenar
esboucelado
esboucelar
esbouça
esbouçamento
esbouçar
esbrabejado
esbracejar
esbraguilhado
esbranger
esbranquiçado
esbranquiçamento
esbranquiçar
esbraseado
esbraseamento
esbraseante

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE ESBÓRNIA

Goiânia
Jordânia
Lituânia
Polónia
Quénia
Rondônia
Tanzânia
afonia
ania
cidadania
colônia
compania
eugenia
harmonia
macedónia
macedônia
mania
pneumonia
romania
telefonia

Synonyme und Antonyme von esbórnia auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «ESBÓRNIA» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «esbórnia» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Portugiesisch von esbórnia

MIT «ESBÓRNIA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

esbórnia bebedeira farra orgia pândega álcool download kboing buritis conceito significados esbórnia festa comemoração encontro muita algazarra bebida dicionário português prioriza busca incessante pelo prazer pela informal noitada boemia sexual sbornia bonde stronda vagalume música para ouvir letra legenda wikcionário origem livre navegação pesquisa feminino esbórnias comum dois géneros gêneros hate flash quote festas site oficial http curtaesbornia últimos sets privilege small_ restaurante churrascaria república belo horizonte está localizada coração bairro melhor picanha costela djmarcos palco ouça maior artistas bandas independentes brasil volta esporte comentar modo assaz pertinente abertura brasileirão mamamamas respeito liminar adebra adevogados marina glória noite janeiro atrás depois sessão público joga

Übersetzung von esbórnia auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ESBÓRNIA

Erfahre, wie die Übersetzung von esbórnia auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von esbórnia auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «esbórnia» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

狂欢
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Esbelto
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Isabella
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

द्वि घातुमान
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

حفلة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

выпивка
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

esbórnia
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

পানোত্সব
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

bringue
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

pesta
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Gelage
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

どんちゃん騒ぎ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

파티
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

binge
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

qúa độ
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

அதிகப்படியான
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

binge
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

alem
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

baldoria
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

pijatyka
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

випивка
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

chef
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

binge
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

binge
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

binge
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

binge
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von esbórnia

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ESBÓRNIA»

Der Begriff «esbórnia» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 49.310 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
71
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «esbórnia» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von esbórnia
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «esbórnia».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe esbórnia auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ESBÓRNIA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von esbórnia in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit esbórnia im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
A esbórnia das papilas gustativas: Os melhores textos do ...
Todo esse sabor e todas essas delícias que ajudam a construir uma sociedade de obesos, gordos e acima do peso. Na sociedade da esbórnia das papilas gustativas, não se fartar em sabores é ser xiita, radical, chato.
Glauco Cortez, 2012
2
Pequeno tratado de gatunagem (Gozação - Rir é tudo de bom)
O livro de estreia de Claudia Ribeiro do Valle traz 29 crônicas, onde o leitor se encontrará refletido em uma variedade de temas típicos da atualidade.
Claudia Ribeiro do Valle, 2011
3
Trip
QQuuaaiiss ssããoo aass vvaannttaaggeennss ddeesssseess ddooiiss eessttiillooss ddee vviiddaa?? Quando você está vivendo a fase da esbórnia, acha que aquilo é o melhor. Depois, se está feliz com outra pessoa, esse vira o melhor ...
4
Dicionário brasileiro de insultos
"Não passa de um esbirro que fica ali tomando conta da porta e vigiando os outros." esbodegado Que se deixou esbodegar, arruinar, que está um caco. Escangalhado. esborniador Que vive em esbórnia, que é chegado a uma farra, orgia ...
Altair J. Aranha, 2002
5
Trip
Comprimidos de ecstasy que ajudavam a deixar milhares por ali alheios a quem era aquele velhinho de bengala sentado no meio da esbórnia. Para mim, a esbórnia no deserto estava abortada. Queria aproveitar ao máximo a sorte de ...
6
Ficção Interrompida - Uma caixa de Curtas
Diógenes Moura. A capital está acesa e há esbórnia por trás dos vidros quadrados. Uns por cima e outros não. Pela fresta vê-se o anúncio: Compra-se carne - alcatra. Bem fresquinha e sangrando. Quem quiser que diga o contrário. Nada.
Diógenes Moura, 2010
7
Maria Madalena
... cabeça, jurava que antes dele conhecê-la, ele era um homem fiel e caseiro, agora, ele vivia na esbórnia e na boemia. Foi quando não me contive: – Minha amiga, eu tenho o mesmo queixume. Não sei quem é menos culpado!
RILVAN BATISTA DE SANTANA
8
Em seus passos o que faria Jesus?:
O Retângulo,como seestivessecompensando o tempo perdido,deuinício comtoda forçaasua esbórnia noturna de sempre. Maxwell e sua pequena comitiva, incluindo Virginia, Rachel e Jasper Chase, passaram em frente aosbares eantrosde ...
Charles M. Sheldon, 2011
9
Vastas emoções e pensamentos imperfeitos!
E as duas mulheres tinham sua própria liturgia, que nã tinha a sobriedade mística da Eucaristia nem a vulgaridade exibicionista da esbórnia de Trimálquie Uma coisa parecida com um gato comendo. Tive um encontro com Dietrich nesta  ...
Rubem Fonseca, 1989
10
Jornalistas literários: narrativas da vida real por novos ...
"Eram tempos boêmios, de esbórnia. Marcão pegava pesado na busca frenética de experiências, vivências, prazer e angústia. A casa do Sumaré passou a ser minha guarida em Sampa City. Ali rolava de tudo".25 Vitor Vieira também ...
‎2007

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ESBÓRNIA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff esbórnia im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Gilberto Gil é atração do Festival Literário de Natal, em novembro
20h – Mesa 7 "A literatura vai à esbórnia”, com o escritor Reinaldo Moraes e o jornalista Mário Ivo Cavalcanti - O sexo tem sido o estopim para grandes obras ... «Globo.com, Okt 15»
2
Show de Paulinho da Viola é destaque; veja agenda completa
Domingo: Esbórnia Chic. Freelance, SambAdm, DJs Anderson Baduh, Marcio Santos e Sheep DJ. 19h. Ingressos: R$ 25 (mulher), R$ 40 (homem). «Globo.com, Okt 15»
3
Artistas nacionais desembarcam no Estado para garantir fim de …
E no domingo (18) rola a tradicional “Esbórnia Chic”. Quem comanda os agitos da noite é o grupo SambAprendiz, que cantam os clássicos do samba e do ... «Folha Vitória, Okt 15»
4
Propaganda não resolve impopularidade de Fruet e Richa, diz …
Bernardi centra sua avaliação na esbórnia que a dupla Fruet/Richa fazem com os comissionados e destaca como bom exemplo a recente reforma ... «Brasil 247, Okt 15»
5
Lula começa a ser 'descanonizado' pelo asfalto
... constrangedora posição de um ex-presidente supostamente honrado que legou à sucessora uma esbórnia e continuou enrolado na bandeira da moralidade. «Jornal Correio do Povo de Alagoas, Aug 15»
6
Moranga – Dia Mundial dos 9vinho #agenda @paroutudo
Você tem 27, 35, 40 anos mas ainda cai na esbórnia todo dia? Esse seu espírito xóvem também tem espaço na nossa comemoração! Compartilhe o evento do ... «ParouTudo.com, Aug 15»
7
Aldir Blanc: Tatu subiu no pau
Nunca se apurou e se prendeu tanto, o que não acontece quando os criminosos pertencem à tucanagem. Taí o mensalão do Azeredo, 20 anos de esbórnia nos ... «Vermelho, Jun 15»
8
Festival Village Jockey Club volta à Tribuna C nesta quinta no Rio
À noite, o espaço recebe a festa Esbórnia. E no domingo (7), a partir das 16h, tem a festa Sambinha, com Rodrigo Lampreia e convidados, entre eles, o DJ ... «Globo.com, Jun 15»
9
De junino a fitness
Especialmente para o Gastrô, os chefs Mauro Bernardes, do restaurante Ficus, e Sebastião Ferreira, da steakhouse República da Esbórnia, criaram pratos em ... «O Tempo, Mai 15»
10
Terceirização – o início do fim
Que o trabalhador ia se entregar à esbórnia, à bebida. E assim a jornada ao longo dos recentes séculos veio sendo reduzida, sempre com lutas, ao lado da ... «Brasil 247, Apr 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Esbórnia [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/esbornia>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z