Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "esbranquiçamento" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ESBRANQUIÇAMENTO AUF PORTUGIESISCH

es · bran · qui · ça · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ESBRANQUIÇAMENTO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Esbranquiçamento ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE ESBRANQUIÇAMENTO


acabamento
a·ca·ba·men·to
acompanhamento
a·com·pa·nha·men·to
andamento
an·da·men·to
apartamento
a·par·ta·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
crescimento
cres·ci·men·to
departamento
de·par·ta·men·to
estacionamento
es·ta·ci·o·na·men·to
financiamento
fi·nan·ci·a·men·to
fornecimento
for·ne·ci·men·to
lançamento
lan·ça·men·to
momento
mo·men·to
monumento
mo·nu·men·to
movimento
mo·vi·men·to
orçamento
or·ça·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
parlamento
par·la·men·to
procedimento
pro·ce·di·men·to
regulamento
re·gu·la·men·to
segmento
seg·men·to

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE ESBRANQUIÇAMENTO

esbrabejado
esbracejar
esbraguilhado
esbranger
esbranquiçado
esbranquiçar
esbraseado
esbraseamento
esbraseante
esbrasear
esbrasir
esbravear
esbravecer
esbravejar
esbregue
esbritar
esbrizar
esbroar
esbronca
esbroncar

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE ESBRANQUIÇAMENTO

atendimento
aumento
cambiamento
cancelamento
casamento
cemento
desenvolvimento
divertimento
documento
encerramento
entendimento
entretenimento
faturamento
lamento
levantamento
pensamento
planejamento
relacionamento
sacramento
sentimento

Synonyme und Antonyme von esbranquiçamento auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ESBRANQUIÇAMENTO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

esbranquiçamento esbranquiçamento dicionário português esbranquiçar mento ação efeito aulete bran resultado embranquecimento verniz acção informal corais aquecimento global malla algum tempo spiegel jornal favorito antes mais nada parte jornais mundo como fonte básica cenourete após processamento embrapa issn outubro cenourete® efeitos polimento centrifugação sanitização avaliação sensorial instrumental unesp superficial mini cenoura durante eficien para cenouras livrar chocolate ehow brasil partes panificação doces refere dois tipos alterações estrutura tradução inglês linguee muitos exemplos frases traduzidas busca milhões traduções minicenouras armazenadas temperaturas cinco graus centígrados cloro queila duarte cola rápida evita

Übersetzung von esbranquiçamento auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ESBRANQUIÇAMENTO

Erfahre, wie die Übersetzung von esbranquiçamento auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von esbranquiçamento auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «esbranquiçamento» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

美白
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Blanqueamiento
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Whitening
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

सफेद
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تبييض
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

беление
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

esbranquiçamento
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

শুভ্রকরণ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

blanchiment
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

pemutihan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Bleaching
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ホワイトニング
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

미백
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

whitening
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

làm trắng
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

வெண்மை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

रंगसफेतीसाठी वापरण्यात येणारी चुन्याची किंवा खडूची पांढरी पूड
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

beyazlatma
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

imbiancamento
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

bielenie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

білення
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

albire
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

λεύκανση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

whitening
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

blekning
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

bleking
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von esbranquiçamento

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ESBRANQUIÇAMENTO»

Der Begriff «esbranquiçamento» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 123.161 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
26
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «esbranquiçamento» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von esbranquiçamento
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «esbranquiçamento».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe esbranquiçamento auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ESBRANQUIÇAMENTO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von esbranquiçamento in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit esbranquiçamento im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Caminhos para a saúde auditiva ambiental - ocupacional
Classificações audiométricas em relação às queixas de formigamento e esbranquiçamento dos dedos por grupo de exposição. Não foi observada uma tendência de associação entre a queixa de formigamento dos dedos e as alterações ...
THAIS C. MORATA, FERNANDA ZUCKI, 2005
2
Horticultura brasileira: revista da Sociedade de ...
A centrifugação inadequada pode levar a um aumento do esbranquiçamento em mini-cenouras. O presente trabalho teve como objetivo avaliar os efeitos de diferentes tempos de centrifugação nas características fisiológicas e de qualidade ...
3
Agronomia Lusitana
13 a 20 Laetuca litiida L. Esbranquiçamento acentuado das ner- vuras e pontos necróticos. Manchas cloróticas. Nanismo e deformação folhear no início do desenvolvimento. Laetuca saligna L. Lictuca scariola L. Laetuca serriola L. 11 a 19 ...
4
Drenagem Linfatica Manual
Esse efeito é particularmente interessante na musculatura lisa intestinal ( tratamento da prisão de ventre) e dos vasos sanguíneos (esfíncteres pré- capilares), o que às vezes se demonstra com um esbranquiçamento da pele onde se aplica a ...
ARY ELWING, ORLANDO SANCHES
5
TRATADO DE CIRURGIA DERMATOLOGICA, COSMIATRIA E
E importante diferenciar o verdadeiro esbranquiçamento (frosting), que ocorre pela coagulação tecidual, daquele que ocorre pela precipitação e deposição de um dos componentes da solução na pele e que é facilmente removido com gaze  ...
VARIOS AUTORES
6
Revista Ceres
ajudava a manter a umidade e reduzia o esbranquiçamento na superfície do produto. Segundo Tatsumi et al. (75), o esbranquiçamento na superfície de cenouras minimamente processadas é atribuído à desidratação. Filmes e revestimentos ...
7
Revista do Arquivo Municipal de São Paulo
Para maior edificação nossa, consultando pessôa nascida no proprio chão catingueiro, déla ouvimos textualmente : jámais notei esbranquiçamento nas folhas ou ramos das matas chamadas catingas, nem durante o verão bravio e nem na ...
8
Fliperama sem creme
Um monstruoso trovão monumental descarga como estilhaçando madeira metálica quase em seguida a um esbranquiçamento arduamente entrevisto por entre os dedos grudados de areia, um trovão que parecia não acabar não se extinguir ...
J. Teixeira Coelho Netto, 1984
9
Pesquisa agropecuária brasileira: Série zootecnia
CRPA = 22, CRR = 22, e PA: R = L •ficiência de Mg folhas mais velhas, pequenas, com clorose, chegando esbranquiçamento, a nervura da base com verde di- do e nos bordos, formação de pequenas manchas rron-claras. Folhas mais novas ...
10
Estudos tupinológicos
... catingueiro, dela ouvimos textualmente: "Jamais notei esbranquiçamento nas folhas ou ramos das matas chamadas catingas, nem durante o verão bravio e nem na época feliz das chuvas..." Como se percebe fàcilmente a questão da ...
Plínio Ayrosa, 1967

5 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ESBRANQUIÇAMENTO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff esbranquiçamento im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Cientistas descobrem por que obras de Van Gogh estão …
O químico afirma que o processo de esbranquiçamento do vermelho ocorre em quatro fases. Na primeira, quando a luz infringe sobre o óxido de chumbo, ... «veja.com, Mär 15»
2
Doenças diagnosticadas por dentistas
... boca por bactérias, fungos e vírus, como inflamações na gengiva, esbranquiçamento nas laterais da língua, e ferimentos na mucosa interna das bochechas, ... «CorreioWeb, Sep 14»
3
Obra do paulista inspira mostra 'Recosturando Portinari', na Casa …
... sociedade, da mudança da capital mineira de Ouro Preto para Belo Horizonte, no fim do século 19, sofria com cupins e esbranquiçamento de partes da obra. «UAI, Aug 14»
4
Barreiras de corais estão à beira do colapso na Austrália
Tempestades, brotos de estrelas do mar da variedade coroa de espinhos e esbranquiçamento dos corais são os responsáveis por dizimar o maior arrecife do ... «Opera Mundi, Okt 12»
5
Galaxy S II Lite é a opção econômica do S II
Em situações de média luz, reparamos um certo esbranquiçamento das imagens, como se houvesse uma nuvem na frente da foto. Com pouca luz a câmera ... «iG Tecnologia, Jul 12»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Esbranquiçamento [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/esbranquicamento>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z