Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "escovadela" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ESCOVADELA AUF PORTUGIESISCH

es · co · va · de · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ESCOVADELA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Escovadela ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE ESCOVADELA


abafadela
a·ba·fa·de·la
adela
a·de·la
amolgadela
a·mol·ga·de·la
aparadela
a·pa·ra·de·la
cadela
ca·de·la
cidadela
ci·da·de·la
ensinadela
en·si·na·de·la
enxaguadela
en·xa·gua·de·la
escapadela
es·ca·pa·de·la
espreitadela
es·prei·ta·de·la
forcadela
for·ca·de·la
molhadela
mo·lha·de·la
mortadela
mor·ta·de·la
olhadela
o·lha·de·la
paradela
pa·ra·de·la
piscadela
pis·ca·de·la
queimadela
quei·ma·de·la
rachadela
ra·cha·de·la
seringadela
se·rin·ga·de·la
suadela
su·a·de·la

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE ESCOVADELA

escouçar
escova
escovação
escovadeira
escovadinho
escovado
escovador
escovalhar
escovalho
escovar
escovão
escoveira
escoveiro
escovém
escovilha
escovilhagem
escovilhar
escovilhão
escovilheiro
escovinha

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE ESCOVADELA

abaixadela
abanadela
achatadela
amassadela
buzinadela
canadela
cantadela
chamuscadela
escorregadela
espetadela
espiadela
estadela
lavadela
limpadela
mijadela
pisadela
rabadela
raspadela
serradela
viradela

Synonyme und Antonyme von escovadela auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ESCOVADELA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

escovadela escovadela dicionário português limpar escova ensinamento repreensão castigo aulete ação resultado escovar ligeiramente paletó saiu reprimenda censura levou priberam escovadelaescovadela sabia pode consultar qualquer palavra abaixo clique experimente informal tradução inglês cabelo going give hair quick brush popular scolding reproach alguém substantivo feminino sapo sonhos resultados pesquisa interpretação sabe para define achando busca poderia encontrada articulada enciclopédias escovação corretivo punição bronca repr linguee muitos exemplos traduções

Übersetzung von escovadela auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ESCOVADELA

Erfahre, wie die Übersetzung von escovadela auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von escovadela auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «escovadela» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Cepillado
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Brush her
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

ब्रश
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

فرشاة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

щетка
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

escovadela
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ব্রাশ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

brosse
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

berus
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Pinsel
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ブラシ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

브러시
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

rerumput
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

bàn chải
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

தூரிகை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

ब्रश
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Onu fırçala.
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

spazzola
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Brush jej
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

щітка
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Brusc-o
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

βούρτσα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

kwas
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

borste
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

pensel
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von escovadela

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ESCOVADELA»

Der Begriff «escovadela» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 84.543 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
50
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «escovadela» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von escovadela
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «escovadela».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe escovadela auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ESCOVADELA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von escovadela in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit escovadela im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Os detectives selvagens
... entre escovadela e escovadela, enxaguasse a boca com Listrine, o cheiro persistia, desaparecia momentaneamente para voltar a aparecer nos momentos mais inesperados, às quatro da manhã, na grande cama de náufrago do vigilante, ...
Roberto Bolaño
2
calculos e ensaios estudo dos projetos
A escovedela 4 em gerel suficiente para estrutures apôs fabrlcaçao, onde e calamina nao está malí multo adérente; pode ser Interessente espérer o tempo máximo que permite urna oxl i.. . parcial antes da escovadela (o flm do cantelro por ...
A. HUGON
3
Novo dicionário da língua portuguesa
O mesmo que escovadela. * *Escovadeira*, f.O mesmo que brossa,nas fábricas de lanifícios. (De escovar) *Escovadela*, f. Acto de escovar. Fig. Reprehensão, censura. * *Escovadinho*, m.Gír. Chapéu. (De escovar) *Escovador*,m. Aquelle  ...
Cândido de Figueiredo, 1937
4
A Portuguese-English Dictionary
reprimand; annoying person. — de cabelo, hairbrush. — de cobre, (Elec.) copper brush. — de dentes, toothbrush. — de pintar, paintbrush. — de roupa, clothes brush. escova-botas (m.J.) bootlicker. escovacao, escovadela, a brushing; (colloq .) ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
5
Procuro-te
O seu cabelo ruivo encaracolado raramente via uma boa escovadela, a jardineira cinzenta exibia um remendo mal cosido junto da bainha e a camisola por baixo, que já fora amarela clara, estava agora coçada e era de um branco sujo.
LESLEY PEARSE
6
Attachment
Momentaneamente embaraçada por ser apanhada a observá-lo, Jean dirigiu o olhar para as suas botas de camurça ensopadas, que ela esperava poder reanimar com uma escovadela vigorosa. Reparou que Dan tinha uns pés enormes, ...
Isabel Fonseca, 2010
7
Mariano Cirilo de Carvalho: o "poder oculto" do liberalismo ...
... um deles «foi posto fora de porta pelas orelhas e mimoseado com alguns cachações». Sem dúvida, para ele, que se tratavam de agentes do governo infiltrados pelo governador civil, António Arrobas, que «levaram apenas uma escovadela ...
Paulo Jorge Fernandes, 2010
8
Orbias
Vesti-me rapidamente, dei uma escovadela rápida no cabelo e saí em direcção à sala onde já estavam todos com alguns bolinhos e sumo em cima da mesa para tomarmos como pequeno-almoço. Reparei em Adam que estava inexpressivo ...
Fábio Miguel Ventura, 2009
9
Os quatro grandes
Não posso deixar-me absorver completamente pelos Quatro Grandes. Ah! Estamos a chegar. A minha escovinha de fatos, onde é que se escondeu? Cá está... dê-me uma escovadela, por favor, meu amigo, que eu depois faço-lhe o mesmo.
Agatha Christie, Isabel Alves, 2003
10
Domínio público
Enfiei à pressa umas calças e uma blusa e dei uma escovadela no cabelo para ficar um pouco menos indecente. Eram dez e meia da noite quando a Filomena me tocou à campainha. Trocámos os beijos rituais e a seguir subimos para o ...
Paulo Castilho, 2011

7 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ESCOVADELA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff escovadela im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Da baba de caracol à banha da cobra. As televendas em Portugal
Camisas manchadas com tinta ou carpetes encardidas — o Didi limpava tudo com uma simples escovadela. Até havia a variante Didi Auto, criado a pensar nos ... «Observador, Okt 15»
2
Sporting-Benfica joga-se no domingo à noite
O BENFAS VAI LEVAR CÁ UMA ESCOVADELA!!!!! glorioso. se jogar como jogou contra o boavista o benfica dá dois ou três ao sporting. SAPO Desporto. «Sapo Desporto, Jan 15»
3
Cem mil escovas de dentes no lixo
Também é preciso descontar a parcela do património dentário nacional que não se submete a uma escovadela há anos – um autêntico crime contra o ... «Público.pt, Sep 14»
4
“Cerca de 160 alunos” aprendem a proteger os dentes das …
O coelho, doutor Dentolas, contou com a ajuda da dona Escovadela e de uns dentes falantes para aconselhar os “cerca de 160 alunos do pré-escolar e 1º ... «Jornal O Notícias da Trofa, Mär 14»
5
Como usar as cores, modelagens e cortes que estão fazendo sucesso
No decorrer do dia, esqueça aquela escovadela, porque vai desmanchar e bagunçar. A cor. Outro destaque do visual da personagem é a cor bem escura dos ... «CenárioMT - O cenário da notícia em Mato Grosso, Aug 13»
6
O futuro dentro de casa
... boca também é avisado, e se lavou os dentes durante pouco tempo o ecrã com uma figurinha avisa-o de que são precisos mais uns minutos de escovadela. «Tecnologia.com.pt, Jan 12»
7
Sonhos de Einstein
Uma escovadela no cabelo pode levar um ano, um beijo pode levar mil anos. Enquanto um sorriso é retribuído, estações passam pelo mundo exterior. «Abril, Jun 09»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Escovadela [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/escovadela>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z