Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "brosse" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON BROSSE AUF FRANZÖSISCH

brosse play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON BROSSE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Brosse ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET BROSSE AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «brosse» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von brosse im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Pinsel im Wörterbuch ist Reinigungsgerät, dessen Form je nach Verwendung variiert, aus einer regelmäßigen Anordnung von Borsten, Haaren, Strängen aus verschiedenen Materialien, die auf dem gleichen Träger montiert sind.

La définition de brosse dans le dictionnaire est ustensile de nettoyage, dont la forme varie suivant l'usage, fait d'un assemblage régulier de poils, de crins, de brins de diverses matières monté sur un même support.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «brosse» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE BROSSE


bosse
bosse
carabosse
carabosse
carrosse
carrosse
colosse
colosse
cosse
cosse
crosse
crosse
dosse
dosse
drosse
drosse
endosse
endosse
fosse
fosse
gosse
gosse
grosse
grosse
hypoglosse
hypoglosse
jarosse
jarosse
molosse
molosse
osse
osse
porte-crosse
porte-crosse
rosse
rosse
tapis-brosse
tapis-brosse
thyréoglosse
thyréoglosse

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE BROSSE

bronze
bronzé
bronzer
bronzerie
bronzeur
bronzier
broque
broquette
broquille
brossage
brossée
brosser
brosserie
brosseur
brossier
brossière
brossure
brou
brouée
brouet

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE BROSSE

aglosse
basse-fosse
bobosse
buglosse
cabosse
cul de basse-fosse
cynoglosse
demi-bosse
discoglosse
génio-glosse
hyo-glosse
isoglosse
ophioglosse
panosse
paraglosse
ronde-bosse
roule-ta-bosse
rouletabosse
serre-bosse
stylo-glosse

Synonyme und Antonyme von brosse auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «BROSSE» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «brosse» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Französisch von brosse

MIT «BROSSE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

brosse balai blaireau carde décrottoir époussette étrille fermière frotteur frottoir passe partout pinceau polissoire ramasse miettes soie spalter dent electrique ionique soufflante babyliss photoshop brosse wiktionnaire faut donner deux trois coups vêtement nettoyer tête panser chevaux frotter vingt trente fois soulier nbsp définition dans ustensile fait filaments toutes brosses techniques industrielles bienvenue site brosserie mécanique spécialiste mesure fabrique mesures reverso conjugaison voir aussi chaussures dents habits risettes expression exemple usage seau éponge droguerie colle adhésif découvrez tous produits leroymerlin retrouvez large choix marques références maçonnerie entreprises

Übersetzung von brosse auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON BROSSE

Erfahre, wie die Übersetzung von brosse auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von brosse auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «brosse» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

cepillo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

brush
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

ब्रश
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

فرشاة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

щетка
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

escova
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ব্রাশ
260 Millionen Sprecher

Französisch

brosse
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

berus
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Pinsel
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ブラシ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

브러시
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

rerumput
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

bàn chải
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

தூரிகை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

ब्रश
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

fırça
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

spazzola
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

szczotka
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

щітка
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

perie
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

βούρτσα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

kwas
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

borste
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

pensel
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von brosse

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BROSSE»

Der Begriff «brosse» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 12.711 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
86
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «brosse» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von brosse
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «brosse».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «BROSSE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «brosse» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «brosse» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe brosse auf Französisch

BEISPIELE

2 ZITATE AUF FRANZÖSISCH MIT «BROSSE»

Zitate und Redensarten mit dem Wort brosse.
1
Michel Dansel
Je suspecte la mort d'être infiniment plus fidèle qu'une chienne, qu'une brosse à dents ou qu'une femme.
2
Frédéric Beigbeder
On est amoureux le jour où l’on met du dentifrice sur une autre brosse à dents que la sienne.

10 BÜCHER, DIE MIT «BROSSE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von brosse in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit brosse im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
L'expérience du rêve
Car s'il est vrai que les rêves expriment les archétypes les plus archaïques de la sensibilité infantile, chacun pourra reconnaître dans l'Expérience du rêve l'écho de ses plus lointaines obsessions, et se confronter avec une image ...
Jacques Brosse, 2012
2
Entre Beauce et Acadie: facettes d'un parcours ethnologique ...
De toute façon, dans les chantiers isolés, l'évolution des conditions de travail et celle des pratiques sociétales ont fait disparaître l'obscur métier de jobbeur de brosse d'il y a un demi-siècle. brosses, être en brosse, être poussé à la brosse, ...
Jean-Pierre Pichette, 2001
3
Précis pour Dame Marie-Anne-Augustine Berthelon de Brosse, ...
t-elle, je dois avoir autant que îla dame de Sugny,, filleunique de M. de.“Brosse, _qui n'a'point laissé d'enfant moins avantagé ;je ne puis_ pas avoir__p1us; ~ donc je ne puis pas avoir moins: cette'logijque dela 'dame de Brosse n'efl: pas ...
‎1779
4
Satori: Dix ans d'expérience avec un maître Zen
Après des années de pratique intensive, sous la conduite d'un des plus grands maîtres du Zen japonais, le Roshi Taisen Deshimaru, Jacques Brosse nous raconte ici très simplement ce qui lui est arrivé, ce qui peut fort bien arriver à ...
Jacques Brosse, 2014
5
Brosse hygiénique du cheval ou brosse arabe dite kaffah, ...
Nous avons déjà indiqué que la brosse hygiénique du cheval était surtout utile pour donner au cheval, ' au milieu même de ses fatigues , de ses courses et de ses travaux, un soulagement prompt, rapide et néces— saire à la santé de l' animal ...
François-Joseph Goetz, 1828
6
Dictionnaire topographique du département de la Loire
Le mas de la Brondette, 1887 (Atlas cant.). — Broudelles (État-major). Brossards (Les), écart, c"" de Pommiers. — Brossard, 1887 (Atlas cant.). Brosse, Brosses Voir Moulin-des-Brosses (Sauvain), Bois-de-la-Brosse (Roche). Brosse (La), m00  ...
J.-E. Dufour, 1946
7
La Stratonice ou Le Malade d'amour. Tragi-comedie (par Brosse)
Brosse. Et qu'on remarque en luy , tout malade qu'il eß, Vne complexion qui contente & qui plaiß , Tu lefçais,iele fçay ,perfonnene l'ignore, luge la qualité du malqui me deuore , Donne toniugement demon infirmité , Et ne m afflige pas en mon ...
Brosse, 1644
8
Apolline - La brosse à dents
Didier Dufresne. ÀÊo 41mm m d'MÆm ARMELLE MODÉRÉ - DIDIER DUFRESNE Lo\brosse 0 denîs MANGO JEUNESSE La brosse à dents Illustrations d'Armelle Modéré Texte de Didier.
Didier Dufresne, 2013
9
Notice historique sur la chapelle de Notre-Dame de la Brosse ...
SUR LA CHAPELLE DE N.-D.DE LA BROSSE, A BAINS. Sur le versant méridional des montagnes des Vosges, dans une agréable et pittoresque vallée, se trouve la petite ville de Bains , connue par ses eaux thermales. En arrivant par la ...
‎1859
10
Dictionnaire explicatif et combinatoire du français ...
À la grosse brosse Avoir une belle brosse 11.1. Brosse de X = CheveuxLb de X coupés 'en brosse". Régime X=l LdeN 2. A”, C, : la brosse de Louis, sa brosse Fonctions lexicales Oper, : porter [la u] Exemples — Quelle belle brosse! 11.2. spéc ...
Igorʹ Aleksandrovič Melʹčuk, André Clas, 1999

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «BROSSE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff brosse im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
À quatre ans, elle fait voler une brosse à dents - TVA Nouvelles
Après avoir effectué son premier vol en avion le mois dernier, la petite Léa a voulu faire de nouvelles expériences dans les airs: faire voler une ... «TVA Nouvelles, Jul 15»
2
Les sans-abris satisfaits des kits d'hygiène de la Croix-Rouge …
Deux fois par semaine, elle rejoint une équipe mobile de 5 à 6 personnes pour distribuer à bord d'une camionnette: brosse à dents, dentifrice, ... «Figaro Santé, Jul 15»
3
Merkel défend l'aide à Athènes à la tribune du Bundestag | Reuters
(Caroline Copley et Paul Carrel; Jean-Stéphane Brosse pour le service français). © Thomson Reuters 2015 Tous droits réservés. «Reuters, Jul 15»
4
EN IMAGES. Coiffer son chat comme Donald Trump, la blague qui …
La technique est simple : il suffit de brosser son chat, de prendre la pelote de poils restée sur la brosse et de la placer sur la tête du félin. «Le Parisien, Jul 15»
5
France-La TVA allégée dans les transports ne convainc pas Sapin …
... préparation du budget, "mais ce n'est pas un sujet qui est sur ma table", a-t-il assuré. (Yann Le Guernigou, édité par Jean-Stéphane Brosse). «Reuters, Jul 15»
6
Shinzo Abe annule un projet de nouveau stade olympique pour 2020
ID:nL5N0ZW13P (Elaine Lies; Jean-Stéphane Brosse pour le service français). © 2015 Thomson Reuters. All rights reserved. Reuters content ... «Boursorama, Jul 15»
7
Le ministre grec de l'Energie en passe d'être remplacé - Boursorama
(Renee Maltezou; Jean-Stéphane Brosse pour le service français). © 2015 Thomson Reuters. All rights reserved. Reuters content is the ... «Boursorama, Jul 15»
8
Pont-à-Mousson : vingt bougies pour la résidence - L'Est Républicain
Le journaliste brosse un petit portrait de la doyenne de l'établissement, Estelle Brouillon, 95 ans, surnommé « Super mamie », pensionnaire ... «Est Républicain, Jul 15»
9
Shy'm change de tête ! Elle mise sur la frange ! - Public
Séchez-la en l'étirant sur une grosse brosse ronde ajouter. Vaporisez un peu de laque (LOréal, 7.20€) : votre coiffure tiendra toute la journée ! «Public.fr, Jul 15»
10
LE POINT sur la crise grecque | Reuters
... Pour suivre en français l'actualité grec, cliquer sur (édité par Henri-Pierre André et Jean-Stéphane Brosse). © Thomson Reuters 2015 Tous ... «Reuters, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Brosse [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/brosse>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z