Lade App herunter
educalingo
estabelecimento

Bedeutung von "estabelecimento" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON ESTABELECIMENTO AUF PORTUGIESISCH

es · ta · be · le · ci · men · to


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ESTABELECIMENTO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Estabelecimento ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ESTABELECIMENTO AUF PORTUGIESISCH

Unternehmensgründung

Die Gründung im brasilianischen Gesellschaftsrecht ist eine Gruppe von materiellen oder immateriellen Vermögenswerten, die als de facto Universalität betrachtet werden und die Geschäftstätigkeit ermöglichen. So können wir das folgende Konzept annehmen: Establishment ist das Instrument der Übung des Unternehmens. Rechtlich haben wir: Es ist ein Komplex von organisierten Gütern, für die Ausübung des Unternehmens, durch Unternehmer oder Gesellschaft Gesellschaftliche Güter sind die Materialien, die die Geschäftseinrichtung integrieren, wie Immobilien, Einrichtungen, Maschinen usw. Immaterielle Vermögenswerte sind die Rechte, die die Gründung ausmachen, unter denen wir den Punkt, Patente, Marken, Werbeschilder, Know-how usw. erwähnen können.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE ESTABELECIMENTO

acabamento · acompanhamento · andamento · apartamento · arredamento · crescimento · departamento · estacionamento · financiamento · fornecimento · lançamento · momento · monumento · movimento · orçamento · pagamento · parlamento · procedimento · regulamento · segmento

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE ESTABELECIMENTO

estabalhoadamente · estabalhoado · estabanado · estabelecedoiro · estabelecedor · estabelecedouro · estabelecer · estabelecido · estabeleçudo · estabeleza · estabilidade · estabilismo · estabilista · estabilitar · estabilização · estabilizado · estabilizador · estabilizante · estabilizar · establishment

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE ESTABELECIMENTO

atendimento · aumento · cambiamento · cancelamento · casamento · cemento · desenvolvimento · divertimento · documento · encerramento · entendimento · entretenimento · faturamento · lamento · levantamento · pensamento · planejamento · relacionamento · sacramento · sentimento

Synonyme und Antonyme von estabelecimento auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «ESTABELECIMENTO» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «estabelecimento» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
bazar · loja

MIT «ESTABELECIMENTO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

estabelecimento · bazar · loja · comercial · dicionário · empresarial · conceito · metas · direito · good · card · estabelecimento · brasileiro · conjunto · bens · corpóreos · incorpóreos · considerado · universalidade · fato · possibilitam · atividade · assim · podemos · adotar · seguinte · instrumento · exercício · empresa · português · ação · efeito · estabelecer · estab · informal · local · comércio · morada · fixa · edificio · instiuto · wikcionário · origem · livre · navegação · pesquisa · singular · plural · masculino · estabelecimentos · estúdio · sketchbook · serra · belo · horizonte · guia · clima · quintal · vovó · adianta · proprietário · olívio · cardoso · filho · está · localizado · bairro · mesas · ficam · prefeitura · paulo · taxa · fiscalização · público · privado · edificado · não · próprio · terceiro · onde · inglês · wordreference · portuguese · caged · ministério · trabalho · emprego · especificação · consulta · comparativo · dois · meses · demonstrativo · mês · admissões · desligamentos · agregados ·

Übersetzung von estabelecimento auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON ESTABELECIMENTO

Erfahre, wie die Übersetzung von estabelecimento auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von estabelecimento auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «estabelecimento» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

编制
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Establecimiento
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

establishment
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

स्थापना
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تأسيس
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

создание
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

estabelecimento
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

সংস্থা
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

établissement
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

penubuhan
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Einrichtung
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

設立
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

설립
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

panyiapan
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

thành lập
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஸ்தாபனத்தின்
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

स्थापना
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kuruluş
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

istituzione
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

ustanowienie
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

створення
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

stabilire
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

εγκατάσταση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

vestiging
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

etablering
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

etablering
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von estabelecimento

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ESTABELECIMENTO»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von estabelecimento
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «estabelecimento».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe estabelecimento auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ESTABELECIMENTO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von estabelecimento in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit estabelecimento im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Para o Estabelecimento do Cânone na Lírica de Camões
PARA O ESTABELECIMENTO DO CÂNONE NA LÍRICA DE CAMÕES Leodegário A. de Azevedo Filho Universidade do Estado do Rio de Janeiro Em pequeno volume sobre O Cânone lírico de Camões 1 , bem assim em dois ensaios ...
Filho, Leodegário Amarante de Azevedo
2
Discurso historico e analytico sobre o estabelecimento da ...
Christovăo Guerner. M A P P A DOS DIREITOS QUE PAGA O VINHO DEMBARQUE Por entrada na Cidade do Porto , e que a Ulustrissima Junta da Companhia Geral da Agricultura das Vinhas do Alto Douro recebe , e entrega aonde ...
Christovăo Guerner, 1814
3
Colleccão de principios geraes para o estabelecimento ...
LEITOR kJ) Eria hum absurdo , depois de tantos Seculos , que o Globo se acha dividido , e governado por Soberanos , querer agora arrogar a mim a gloria de descobrir hum nova sjstema , para o estabelecimento de hum Imperio ; e mesmo  ...
João Anastacio de Sousa Pereira da Silva Portilho, 1817
4
ESTABELECIMENTO DE LIMITE DE CREDITO: UMA NOVA ABORDAGEM ...
Carlos Alexandre Sá, neste livro, propõe ao leitor uma nova forma de se determinar, estatisticamente, limites de crédito.
CARLOS ALEXANDRE SA
5
Espécies forrageiras e estabelecimento de pastagens na Amazônia
São apresentados alguns aspectos ligados ao estabelecimento de pastagens na região amazônica e comparados os efeitos dos métodos mecânico e manual de desenvolvimento da floresta nas condições do solo.
Moacyr Bernardino Dias Filho, 1987
6
Garantia da qualidade dos produtos da pesca
1 LOCALIZAÇÃO DO ESTABELECIMENTO, ENVOLVENTE E INFRAESTRUTURAS A construção dum novo estabelecimento industrial começará pela identificação dum local apropriado. Para tal devem considerar-se vários factores em ...
Huss, H.H.
7
QUALIDADE NO ATENDIMENTO
Cartazes e adesivos em excesso acabam prejudicando a aparência do estabelecimento e confundindo a cabeça do cliente; . Jogue fora as propagandas antigas, cartazes antigos, etc n) A iluminação do estabelecimento deve ser boa para ...
WAGNER LUIZ MARQUES, 2011
8
Revista Arvore
BARBOSA, J.M., BARBOSA, L.M., SILVA, T.S., GATUZZO, E.H., FREIRE, R.M. Capacidade de estabelecimento de indivíduos da espécie de sucessão secundária a partir de sementes em sub-bosque de uma mata ciliar degradada do rio ...
9
Subsídios para o estabelecimento de estratégias de teste ...
Para sitematizar os teste e contornar as restrições de tempo e custo associadas à atividade de teste, diversas técnicas, critérios e ferramentas têm sido desenvolvidas.
Auri Marcelo Rizzo Vincenzi, 1998
10
UMA QUESTAO DE SINTONIA
O. estabelecimento. No encontro, Greg explicou a situação à Lisa, solicitando seu auxílio para descobrirem o local do estabelecimento em que aquela discussão teria ocorrido. Depois de hesitar por um instante, ela concordou em colaborar.
RENÊ FERNANDO CHOPPA SOBRINHO

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ESTABELECIMENTO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff estabelecimento im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Dupla armada invade e rouba estabelecimento em Macapá
Dois suspeitos armados com revólveres invadiram e roubaram um estabelecimento comercial na noite de sexta-feira (9), no bairro Beirol, Zona Sul de Macapá. «Globo.com, Okt 15»
2
Funcionário do Tatico é preso suspeito de provocar incêndio no …
Funcionário do Tatico é preso suspeito de provocar incêndio no estabelecimento. O homem teria umedecido um pedaço de tecido com álcool e ateado fogo na ... «Jornal de Brasília, Okt 15»
3
Bloco visita estabelecimento prisional nos Açores
Após a visita ao sobrelotado estabelecimento prisional de São Miguel, o candidato bloquista pelos Açores voltou a exigir a construção de um novo, uma ... «Esquerda, Sep 15»
4
Ladrões roubam R$ 45 mil de estabelecimento comercial
Dois bandidos roubaram R$ 40 mil em cheques e R$ 5 mil em dinheiro de um estabelecimento comercial, por volta das 10h desta sexta-feira (18), em ... «Globo.com, Sep 15»
5
Agentes encontram presos cavando túnel em estabelecimento
Detentos do Estabelecimento Penal de Amambai (EPAm), cidade que fica a 332 km de Campo Grande, foram flagrados cavando um túnel na cela em que ... «Globo.com, Sep 15»
6
Estabelecimento comercial é arrombado na Serraria, em Maceió
Um estabelecimento comercial foi arrombado e teve eletrônicos furtados no fim da noite de terça-feira (8) no bairro da Serraria, parte alta de Maceió. De acordo ... «Globo.com, Sep 15»
7
Dono de padaria é preso no Recife e estabelecimento é interditado
Uma padaria foi interditada, na manhã desta terça-feira (8), por ter péssimas condições de higiene e produtos fora da validade, no Recife. O estabelecimento ... «Globo.com, Sep 15»
8
Comerciante é assaltado quando fechava estabelecimento
Um comerciante foi assaltado na noite de terça-feira (25), no momento em que fechava o estabelecimento, no cruzamento das avenidas Curuá-Una e Tropical, ... «Globo.com, Aug 15»
9
Ladrão de 17 anos é baleado após tentar roubar estabelecimento
A.M.N., 17 anos, foi baleado em troca de tiros com a Polícia Militar no fim da noite da última segunda-feira (24), após tentar roubar um estabelecimento, ... «Olhar Direto, Aug 15»
10
Lei obriga estabelecimentos do RJ a servirem água filtrada …
Uma lei estadual que obriga bares, restaurantes e estabelecimentos similares a servirem água filtrada aos clientes gratuitamente entrou em vigor nesta ... «Globo.com, Jul 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Estabelecimento [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/estabelecimento>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE