MIT «EXTERNAMENTE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH
externamente ·
exteriormente ·
internacionalmente ·
internamente ·
externamente ·
dicionário ·
português ·
situado ·
exterior ·
maneira ·
externa ·
informal ·
aulete ·
modo ·
forma ·
projetou ·
estrondo ·
instância ·
aparência ·
fora ·
priberam ·
língua ·
portuguesa ·
tanto ·
como ·
tradução ·
inglês ·
muitos ·
exemplos ·
traduções ·
busca ·
milhões ·
muitas ·
outras ·
léxico ·
extrínseca ·
conectar ·
notebook ·
outro ·
basicamente ·
tudo ·
você ·
precisa ·
para ·
adaptador ·
sata ·
esata ·
válvulas ·
operadas ·
assento ·
ângulo ·
válvula ·
angular ·
operada ·
aplicações ·
industriais ·
exigentes ·
ÜBERSETZUNG VON EXTERNAMENTE
Erfahre, wie die Übersetzung von
externamente auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die
Übersetzungen von externamente auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «externamente» in Portugiesisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
外部
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
Externamente
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
externally
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
बाहर से
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
خارجيا
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
внешне
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
বাহ্যিকভাবে
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
externe
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
luaran
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
äußerlich
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
外部
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
외부 적으로
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
externally
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
Bên ngoài
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
வெளிப்புறமாக
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
बाहेरून
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
haricen
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
esternamente
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
zewnętrznie
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
зовні
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
extern
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
εξωτερικά
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
ekstern
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
externt
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
eksternt
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «EXTERNAMENTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
externamente in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
externamente im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Princípios de refrigeração
Externamente. Uma vez que o refrigerante sofre uma queda de pressão por
causa do atrito quando flui através do evaporador, sua temperatura de saturação
é sempre mais baixa na saída do que na entrada do evaporador. Quando a
queda ...
2
Fisioterapia Ortopédica: Exame, Avaliação e Intervenção
A posição final para o teste é atingida quando o ombro direito do paciente está
em abdução umeral máxima com pressão excessiva e nem o paciente nem o
fisioterapeuta podem rodar externamente o braço enquanto se estiverem nessa
...
O importante é que: tudo que vemos externamente é um espaço repleto de
matéria internamente. No mundo físico real, tanto uma grandeza que não está
externamente em movimento (escalar) quanto uma que esteja se transladando
através ...
SALVATORE DE SALVO, MARA TERESA DE SALVO
4
Pharmacopea naval, e castrense: offerecida ao illustrissimo ...
Diaphoretieos e Sudoríficos , os que promovem a transpiração e o suor : Rubefa
cientes , os que applicados externamente são capazes de produzir pelo seu
estimulo em o órgão cutâneo vermelhidão, e todos os simptomas que lhe são ...
5
Projeto de Software: Da programação à arquitetura: Uma ...
14.5.2.2 Projeto de interface dirigido externamente Par realizar projeto dirigido
externamente, levamos em consideração a utilização da aplicação, normalmente
via casos de uso. Para cada um dos casos de uso, projetamos uma classe ou ...
Externamente, o pór. Externamente, o pórtico é isostático (biapoiado), mas o
anel faz com que ele seja hiperestático internamente. Considerando que um
carregamento arbitrário solicite a estrutura, as três componentes de reação de
apoio ...
7
Políticas e Normas para a Segurança da Informação
Edison Fontes. Informação Confidencial ORGANIZAÇÃO (Diretoria Operações) ▫
Internamente: todos os usuários da área organizacional Diretoria de Operações.
▫ Externamente: não autorizado. Informação Confidencial ORGANIZAÇÃO ...
8
Termodinâmica para Engenharia
Uma vez feita esta distinção entre as irreversibilidades, podem definir-se
processos interna e externamente reversíveisAssim, diz-se que um sistema
evolui segundo um processo: internamente reversível se não apresentar
irreversibilidades ...
Pelo contrário, essa região estende-se e recobre externamente todo o embrião
no final da gastrulação. A expansão do ectoderma é um processo ativo. O
processo de expansão do ectoderma, resultando no recobrimento de todas as
outras ...
Sonia M. Lauer Garcia, Casimiro G. Fernández,
2003
10
Avaliacao E Determinacao de Padroes Na Educacao Latino-americana
... Correção Canadá Governo provincial central Desenvolvido por múltiplos
acionistas Múltiplos acionistas Professores regulares com procedimentos
específicos Corrigidas externamente ou segundo padrões externos Estados
Unidos Central ...
Bomeny, Helena Maria Bousquet
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «EXTERNAMENTE» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
externamente im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
“Accionista chinês é grande oportunidade para empresa, Fundação …
... externamente, auscultar esses mesmos 'stakeholders' sobre a sua visão da empresa; e, finalmente, fazer um diagnóstico da relação e recomendar acções de ... «Económico, Okt 15»
"Por ele, teria um filho a cada ano", diz Giovanna Ewbank sobre …
"Beleza vai muito além do que a gente imprime externamente, independe de estar com uma roupa maravilhosa, uma maquiagem incrível. Não é clichê: vem de ... «Revista Época, Okt 15»
A guerra da Catalunha
Por último, esse acto só pode ser reconhecido externamente pelas democracias europeias se se realizar num quadro de legalidade constitucional: a maioria ... «Público.pt, Sep 15»
Santa Casa de Campo Grande contrata médico plantonista …
O processo seletivo será realizado internamente e externamente no período de 23/09/15 a 07/10/15 das 8h às 17h. A avaliação técnica acontece no dia ... «Capital News, Sep 15»
Presos que trabalham para prefeitura são flagrados bêbados em …
... em Tremembé, foram flagrados embriagados enquanto trabalhavam externamente nesta sexta-feira (3). Eles prestavam serviço para a Prefeitura de Taubaté. «Globo.com, Jul 15»
Coordenação do Caps de Caxias diz que consumo de drogas é …
Sabemos que pessoas vinculadas ao Caps fazem uso externamente. Não consigo evitar, não posso expulsá-los, a rua é pública. Tínhamos ronda antes. «Zero Hora, Apr 15»
HSC inaugura vestiários e amplia número de salas de cirurgia
Externamente, o HSC está passando por um processo de restauração das fachadas, iniciado em 2014 e com previsão de conclusão para 2017. Além da ... «GAZ, Jan 15»
Ricciardi assume ter denunciado interna e externamente …
José Maria Ricciardi faz intervenção inicial duríssima para com o primo Ricardo Salgado, manifestando-se contra "o julgamento colectivo de natureza ... «Económico, Dez 14»
Partículas sólidas que externamente se comportan como gotas de …
Se ha descubierto un fenómeno sorprendente en nanopartículas metálicas: Desde el exterior, parecen gotas líquidas, bamboleándose y cambiando fácilmente ... «Noticias de la Ciencia y la Tecnología, Okt 14»
MP-SP abre inquérito sobre falta de investigação de desaparecidos
Procedimento que pode ser acompanhado externamente pelo próprio MP ou por um advogado da família. Na maioria das vezes a polícia apenas abre uma ... «EBC, Jun 14»