Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "desgorjado" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON DESGORJADO AUF PORTUGIESISCH

des · gor · ja · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DESGORJADO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Desgorjado ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE DESGORJADO


alaranjado
a·la·ran·ja·do
almejado
al·me·ja·do
alojado
a·lo·ja·do
alvejado
al·ve·ja·do
arranjado
ar·ran·ja·do
arrojado
ar·ro·ja·do
cajado
ca·ja·do
desejado
de·se·ja·do
despejado
des·pe·ja·do
despojado
des·po·ja·do
engajado
en·ga·ja·do
enojado
e·no·ja·do
esgorjado
es·gor·ja·do
forjado
for·ja·do
indesejado
in·de·se·ja·do
planejado
pla·ne·ja·do
rajado
ra·ja·do
sarjado
sar·ja·do
tarjado
tar·ja·do
viajado
vi·a·ja·do

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE DESGORJADO

desgastante
desgastar
desgaste
desgasto
desgelador
desgelar
desgelo
desgeneroso
desgorgomilado
desgornir
desgostante
desgostar
desgosto
desgostosamente
desgostoso
desgovernação
desgovernadamente
desgovernado
desgovernar
desgoverno

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE DESGORJADO

abajoujado
ajoujado
aleijado
anojado
antojado
arejado
avantajado
bafejado
beijado
calejado
desencorajado
enferrujado
esquartejado
franjado
manjado
mijado
pejado
tracejado
traquejado
ultrajado

Synonyme und Antonyme von desgorjado auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «DESGORJADO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

desgorjado desgorjado dicionário português gorja pescoço descoberto esgorjado priberam língua portuguesa tradução inglês porto editora aulete desigualança desigualar desigualdade desigualitário palavras verbete atualizado original copiar imprimir nossa grátis veja centenas milhares outras pronúncia como pronunciar guia pronúncias saiba nativa adjetivo portal masculino feminino singular desgorjada plural desgorjados desgorjadas traz kinghost palavra vocabulário entendimento aqui você está procurando brasil acesse descubra bemfalar adjectivo mesmo jogos

Übersetzung von desgorjado auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DESGORJADO

Erfahre, wie die Übersetzung von desgorjado auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von desgorjado auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «desgorjado» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

desgorjado
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Desordenado
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Untidy
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

desgorjado
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

desgorjado
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

desgorjado
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

desgorjado
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

desgorjado
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

desgorjado
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

desgorjado
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

desgorjado
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

desgorjado
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

손해 배상
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

desgorjado
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

desgorjado
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

desgorjado
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

अस्पष्ट
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

desgorjado
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

desgorjado
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

desgorjado
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

desgorjado
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

desgorjado
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

desgorjado
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

desgorjado
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

desgorjado
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

desgorjado
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von desgorjado

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DESGORJADO»

Der Begriff «desgorjado» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 119.584 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
29
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «desgorjado» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von desgorjado
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «desgorjado».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe desgorjado auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DESGORJADO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von desgorjado in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit desgorjado im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Maximas, conselhos moraes, pensamentos, memorias, ...
... velhos caqueticos, e o segundo, sobre nocivo á saude, é proprio de gente ordinaria ou mal criada. Não te ponhas á janella de chambre, em mangas de camiza, de chinel- las, nem desgorjado ; e muito menos ainda ao lado d'uma mulher ...
‎1863
2
Diccionario da lingua Portugueza: A - E
82. o a/tal ousdra com desgarro pidir em premio o carro de Tendes. DESGORJÁDO, adj. Por Degolado, com o pescoço descoberto. " desgorjado á patita : s» sem pescocinho , com collarinho desabotoado, como os patifes. DESGOSTÁDO , p.
António de Morais Silva, 1813
3
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
... preza no fundo _ se , apartar-se da conserva , perder o rumo _ dizee alguma coiza sem pejo : em nú parte. Dssgarro , s. m. ( t. Hesp. ) bravata de soldado fanfarrio : de- nodo, n . Desgorjado , adj. com o pesco. co descobesto — d patifa  ...
‎1818
4
Novo dicionário da língua portuguesa
Actoou effeito de desgrenhar. *Desgrenhar*, v.t.Despentear. Desconcertar (a grenha, o cabello). (De des...+grenha) *Desgrilhoar*, v. t. (V. desagrilhoar) * * Desgrinaldar*,v.t.Tirar grinalda a. * *Desgrojado*, adj. (V. desgorjado) * Desgrudar* ...
Cândido de Figueiredo, 1937
5
A Dictionary of the Portuguese and English Languages, in Two ...
Desgorjado, adj. with the neck unooveied. Desgostado, a, adj. See Desgostar, v. a. to disgust, to offend. Desgostar-se, v. r. to be or grow out of conceit, to grow weary, to be displeased with. Desgosto, s. m. a disgust, an offence, grief, sorrow,  ...
Antonio Vieyra, Jacinto Dias do Canto, 1827
6
Portuguese & English
Desgorjado, adj. with the neck uncovered. Desgastado, a, adj. See Desgostar, v. a. todisgust, to offend. Desgostar-sc, v. r. to be or grow out of conceit, to grow weary, to be displeased with. Desgosto, s. m. a disgust, an offence, grief, sorrow,  ...
Antonio Vieyra, 1813
7
Gêmeos: (romantização eclética) : velhos scenarios do ...
... e os algarismos do faustoso dia. O Martins e o Pereira no desvão da janella escanearada, fumavam charutos caros, fazendo apreciações esbrazadiças acerca da Elvira. O Alvédras espapaçára-se em uma cadeira, desgorjado do collarinho ...
Antonio Papi, 1914
8
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
/Cj. desgelo, do v. desgelar. desgorgomilado, adj. desgorjado, adj. desgornir, v. desgostante, j. 2 gên. desgostar, ». Pres. ind.: desgosto, etc. I Cj. desgosto, desgosto, s. m. PI.: desgostos (ô). ICJ. desgosto, do v. desgostar, desgostoso (ô), adj.
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
9
Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:
/Cf. desgelo, do v. dagelar. desgorgomilado, adj. desgorjado, adj. desgornir, v. desgostante, adj. 2 gcn. desgostar, v. Pres. ind.: desgos- lo, ctc.iCf. desgMo. desgosto, s. m. Pl. : desgoslos (S). / Cf. desgoslo, do v. des- goslar. desgostoso ( S), ...
Leonam de Azeredo Pena, 1966
10
Revista Lusitana
deffrença., diiferenca. defi`rente, diflderente. degolado, desgargolado: desgorjado. Deladia, Adelaide. delgadexinho, deminutivo de delgado. delgado, delegado. deluv'lo, diluvio. demenuição (arch.), diminuição. demenuir, diminuir. demingo, ...

REFERENZ
« EDUCALINGO. Desgorjado [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/desgorjado>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z