Bedeutung von "formosidade" im Wörterbuch Portugiesisch

AUSSPRACHE VON FORMOSIDADE AUF PORTUGIESISCH

for · mo · si · da · de

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON FORMOSIDADE

Formosidade ist ein Substantiv.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

SYNONYME VON «FORMOSIDADE» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «formosidade» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Synonyme auf Portugiesisch von formosidade

formosura

ÜBERSETZUNG VON FORMOSIDADE

Erfahre, wie die Übersetzung von formosidade auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von formosidade auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «formosidade» in Portugiesisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: formosidade
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: La belleza
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Fortitude
• Übersetzer Deutsch - Hindi: formosidade
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: formosidade
• Übersetzer Deutsch - Russisch: formosidade
• Portugiesisch: formosidade
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: formosidade
• Übersetzer Deutsch - Französisch: formosidade
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: formosidade
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: formosidade
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: formosidade
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: formosidade
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: formosidade
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: formosidade
• Übersetzer Deutsch - Tamil: formosidade
• Übersetzer Deutsch - Marathi: formosidade
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: formosidade
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: formosidade
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: formosidade
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: formosidade
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: formosidade
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: formosidade
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: formosidade
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: formosidade
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: formosidade

9 BÜCHER, DIE MIT «FORMOSIDADE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von formosidade in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit formosidade im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Novo dicionário da língua portuguesa

Variedade de pêra portuguesa. * *Formosadeumdia*, f. Plantaliliácea. * * Formosano*, m. Língua malaiòpolynésica daIlha Formosa. *Formosear*, v.t. Omesmoqueaformosear. *Formosentar*, v.t.(V.aformosentar) * *Formosidade*, f. Des.

Cândido de Figueiredo, 1937

INSOLITA INDAGAÇÃO 2a edição

... da Eternidade Eterna, ainda não havia Contemplação. Havia minha Plena União com o com o Esplendor de Puríssima Imaculabilidade – Belíssima Formosidade – Vérrima Autenticidade. Sou agora o Único Ser Potencialmente Não Finito, ...

Macedo Chemin

Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...

formoseio, for- moseias, formoseia, forraosearaos, formo- seais, formoseiam. formosentar, v. formosidade, 4. /. formoso (ô), adj. formosura, s. /. fórmula, s.j. jCj. formula, do v. formular. formulação, S. /. formulador (ô), s. m. formular, v. Prés. ind .

Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961

Cousas da Madeira

Foram-lhe concedidas dilatadas terras e sesmaria (*) em lugar de privilégio onde a natureza se fadou com a formosidade amena dos encantos, fecundando o seu solo abençoado e de notável feracidade, para se usar da confissão de ...

Fernando de Aguiar, 1951

Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...

FORMOSEAR, v. — Formoso + ear. Afor- mosear. FORMOSENTADO, adj. — Part . pass. de formosentar. Que se formosentou; aformoseado. FORMOSENTAR, v. — Formoso + entar. Aformosear. FORMOSIDADE, s. f. — Lat. formositas — Poét.

Rosas do Brasil

Como ela tinha escapado justo quando eu chegava perto de sua grande formosidade. Ah, como eu caprichei para chegar lá, e Nhorinhá estragou tudo. Mesmo assim, eu ainda guardava nas mãos as suas outras belezas, a dos cabelos, ...

Sérgio Schaefer, 1989

Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:

jor- moseio, etc. formosa-sem-dote, s. f. formosentar, v. formosidade, s. f. 322 formoso (S), adj. formosura, s. f. formula, s. f./Cf. jormula, do v. jormular, formulacao, s. f. formulador (S), s. m. formular, v. Pres. ind. : jormulo, jormulas, jormula, etc.

Leonam de Azeredo Pena, 1966

Fantástica

Um homem sensato só tem uma cousa que fazer: cn- tregar-se, apaixonar-se. De mais, quem logo ceder, lucrará: porque, si ella tem a formosidade que amedronta, tem, tambem, aterradora, a lealdade implacavel. Quando diz: Yo no te quiero ...

Martins Fontes, 1937

Vocabolario sardo-italiano e italiano-sardo, coll'aggiunta ...

Formosidade, f. Log. , - àdi Mer, - osilai Set. formosilh , bellezxa , avvenenza. FoRMosu, ag. Dial. Com. formoso, bello. Fórmula, f Dial' Com. formóla. Formulario, sm. Dial. Com. formolario. Fohnaceri, m. Mer. förnaciajo. FciiiNAi.i, m. Mer. facina.

Giovanni Spano, 1851