Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "frasqueiro" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON FRASQUEIRO AUF PORTUGIESISCH

fras · quei · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON FRASQUEIRO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Frasqueiro kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE FRASQUEIRO


Junqueiro
jun·quei·ro
banqueiro
ban·quei·ro
blogueiro
blo·guei·ro
bueiro
bu·ei·ro
cajueiro
ca·ju·ei·ro
coqueiro
co·quei·ro
cunqueiro
cun·quei·ro
faqueiro
fa·quei·ro
isqueiro
is·quei·ro
mosqueiro
mos·quei·ro
motoqueiro
mo·to·quei·ro
pesqueiro
pes·quei·ro
pipoqueiro
pi·po·quei·ro
regueiro
re·guei·ro
roqueiro
ro·quei·ro
rueiro
ru·ei·ro
salgueiro
sal·guei·ro
trigueiro
tri·guei·ro
vaqueiro
va·quei·ro
zagueiro
za·guei·ro

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE FRASQUEIRO

frascal
frascaria
frascarice
frascário
frasco
frase
fraseado
fraseador
frasear
fraseio
fraseologia
fraseologicamente
fraseológico
fraseomania
fraseólatra
frasismo
frasista
frasqueira
frasquejar
frasqueta

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE FRASQUEIRO

arqueiro
açougueiro
barqueiro
cargueiro
casqueiro
chiqueiro
corriqueiro
fofoqueiro
formigueiro
fragueiro
grueiro
maloqueiro
pegueiro
perdigueiro
pessegueiro
queiro
requeiro
sabugueiro
sequeiro
vergueiro

Synonyme und Antonyme von frasqueiro auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «FRASQUEIRO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

frasqueiro frasqueiro dicionário informal outras informações palavras letras palavra possui vogais consoantes vixe ainda não português frascário muito decotado indecente vestido nome masculino portal língua portuguesa fras quei singular plural frasqueiros flexiona como casa destaques acordo ortográfico lince conversor priberam frasqueirofrasqueiro sabia pode consultar qualquer abaixo clique experimente frasco porto editora aulete estroina andar trajos mangas camisa roupas leves vestidos decotados indecentes léxico mesmo pouco decente falan pronúncia pronunciar guia pronúncias saiba nativa tradução inglês file wikimedia commons descriptionfrasqueiro nederlands scorebord tijdens wedstrijd tegen brasiliense werd date source nossa grátis veja centenas milhares

Übersetzung von frasqueiro auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON FRASQUEIRO

Erfahre, wie die Übersetzung von frasqueiro auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von frasqueiro auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «frasqueiro» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

frasqueiro
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Frasquito
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Flask
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

frasqueiro
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

frasqueiro
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

frasqueiro
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

frasqueiro
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

frasqueiro
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

frasqueiro
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Flask
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

frasqueiro
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

frasqueiro
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

frasqueiro
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

frasqueiro
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

frasqueiro
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

frasqueiro
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

frasqueiro
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

frasqueiro
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

frasqueiro
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

frasqueiro
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

frasqueiro
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

frasqueiro
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

frasqueiro
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

frasqueiro
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

frasqueiro
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

frasqueiro
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von frasqueiro

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «FRASQUEIRO»

Der Begriff «frasqueiro» wird selten gebraucht und belegt den Platz 100.016 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
40
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «frasqueiro» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von frasqueiro
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «frasqueiro».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe frasqueiro auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «FRASQUEIRO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von frasqueiro in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit frasqueiro im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Vale do Lima no século diez y nueve
... Rodrigues Inácio Franco Carvoeiro 13 s 1859 Brasil Franco Victor Manuel Franco Soutelo 16 s 1875 Brasil Franco Victor Manuel Franco Soutelo 36 c 1894 Rio de Janeiro Franco Victor Manuel Franco Soutelo 42 c 1900 Luanda Frasqueiro ...
Henrique Rodrigues, 2006
2
A armaria em Portugal: Memoria apresentada à Academia real ...
D. Filippe I, em carta de 4 de julho de 1596 o nomeou frasqueiro e banheiro para fazer e concertar os frascos de arcabuzes e mosquetes, officio que desempenharia nos armazens reaes. «Eu elRey faço saber aos que este aluara virem que ...
Sousa Viterbo, 1907
3
Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...
FRASQUEIRO, adj. libidinoso.*; ae—oal. FRASQUETA , s.f Simpresl caixUbo de ferro (segura a fo-. FRASQUINHO , /.m. dim. pe-; FRATÏiCnÂT*./. (Jar—) cor-. recq&o, reprebonsao. FRATERNAL, adj. fraterno ou d'írmao. FRATERNIDADE, sf  ...
José da Fonseca, 1843
4
Historia e memorias da Academia Real das Sciencias de ...
D. Filippe I, em carta de 4 de julho de 1596 o nomeou frasqueiro e banheiro para fazer e concertar os frascos de arcabuzes e mosquetes, oflicio que desempenharia nos armazens reaes. «Eu elRey faço saber aos que este aluara virem que ...
5
Livro das grandezas de Lisboa
... e vinte reis de ordenado. Ha mais hum Guarda do dito Armazem com doze mil reis de ordenado. ',Ha mais outro Guarda do mesmo Arma? zem com oito mil reis de ordenado. . Ha mais hum Frasqueiro e Baynheiro do mesmo armazem ...
Nicholao d'. Oliveira, 1804
6
O Carrasco De Victor Hugo José Alves
Occasionouseme então o ensejo de observar que o senhor D. Miguel de Bragança, bem que malsinado de frasqueiro e muito dado a damarias, não deixára filhos illegitimos reconhecidos,ousequer suspeitos: d'onde eu inferia quea calumnia ...
Camilo Castelo Branco, 1945
7
Diccionario Portatil: Portuguez-Francez e Francez-Portuguez, ...
Frasqueira, s.J. cantine, cave Frasqueiro , adj. т. rа , f. débauché, ée Fraternal , adj. m. et f. fraternel, elle Fraternal- i . meute, [adv. frater- Fratcrua- f nellemeiit meute , J Fraternidade , s. f. fraternité Fraternisaçao , s. f. fraternisation зэ-4 FR А.
‎1812
8
A infanta capellista: romance
D. Miguel de Bragança, bem que malsinado de frasqueiro c muito dado a dama- rias, não deixara filhos reconhecidos ou se quer suspeitos; d'onde eu inferia que acalumnia super- fluamente Ibe encarecera os vicios, não lhe querendo ...
Camilo Castelo Branco, 1872
9
Novo dicionário da língua portuguesa
Loja ou compartimento, em queseguardam bons vinhos engarrafados. Vinhosengarrafados e guardados, para usodo lavrador. *Bras.doAmaz. Medida de capacidadeou garrafão de 24 litros. *Frasqueiro*,adj. Pop. O mesmo que frascário.
Cândido de Figueiredo, 1937
10
Novo diccionario francez-portuguez: composto sobre os ...
(kanlinié, érc^ frasqueiro, a - bodegueíro , taberneiro, a (de arraial). Castio.nnaire , s. m. (kancionére) livro-de- canticos — cancioneiro. I AUTiouK , s. m. (kanllke) cántico , bymno , pulmo. [Cantique des cantiques , epithalamio-mys- I ni dr ...
José da Fonseca, 1859

REFERENZ
« EDUCALINGO. Frasqueiro [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/frasqueiro>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z