Lade App herunter
educalingo
hispidez

Bedeutung von "hispidez" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON HISPIDEZ AUF PORTUGIESISCH

his · pi · dez


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON HISPIDEZ

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Hispidez ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE HISPIDEZ

acidez · calidez · cupidez · decrepidez · estupidez · fluidez · gravidez · insipidez · intrepidez · limpidez · liquidez · lucidez · palidez · rapidez · rigidez · rispidez · tepidez · timidez · trepidez · validez

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE HISPIDEZ

hispanizar · Hispano · hispano-árabe · hispano-godo · hispano-luso · hispano-marroquino · hispano-romano · hispanofobia · hispanologia · hispanológico · hispanoparlante · hispanófilo · hispanófobo · hispanófono · hispar · Hispânia · hispânico · hispidar · hispidar-se · hispíneo

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE HISPIDEZ

aridez · avidez · candidez · esplendidez · fetidez · flacidez · frigidez · higidez · iliquidez · invalidez · languidez · morbidez · nitidez · placidez · polidez · solidez · sordidez · toxidez · translucidez · turbidez

Synonyme und Antonyme von hispidez auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «HISPIDEZ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

hispidez · hispidez · dicionário · português · qualidade · estado · híspido · aquele · pêlos · eriçados · informal · outras · informações · palavras · letras · palavra · possui · vogais · consoantes · vixe · ainda · não · aulete · parte · corpo · superfície · orgânica · coberta · pelos · híspid · priberam · sabia · pode · consultar · qualquer · abaixo · clique · experimente · substantivo · feminino · tradução · porto · editora · criativo · léxico · conceitos · definições · sobre · vários · temas · dicionários · michaelis · consulte · moderno · inglês · são · mais · distribuídas · verbetes · língua · portuguesa · nome · portal · singular · plural · hispidezes · flexiona · como ·

Übersetzung von hispidez auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON HISPIDEZ

Erfahre, wie die Übersetzung von hispidez auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von hispidez auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «hispidez» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

hispidez
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

La hispidez
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Hisness
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

hispidez
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

hispidez
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

hispidez
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

hispidez
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

hispidez
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

hispidez
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

hispidez
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

hispidez
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

hispidez
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

hispidez
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

hispidez
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Hisness
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

hispidez
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

hispidez
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

hispidez
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

hispidez
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

hispidez
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

hispidez
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

hispidez
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

hispidez
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

hispidez
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

hispidez
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

hispidez
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von hispidez

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «HISPIDEZ»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von hispidez
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «hispidez».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe hispidez auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «HISPIDEZ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von hispidez in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit hispidez im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Prontuário Ortográfico e Guia da Língua Portuguesa
... hirundino hispânico hispanizar hispano-americano hispano-árabe hispidez híspido hissopar hissope histeria histerismo histogenia histologia história historial historicidade historicismo histórico-geográfico historieta [e] historiografia histrião ...
NEVES; BERGTROM REIS, 2011
2
Novo diccionario francez-portuguez
cabelludo, a. lliM-iiuiF . s. f. med. ;ispidilí; hispidez. Hisse, t. nattt. (Ice) ica, levanta para rima 'Hisser , v. a. naut (iciV; alear, fazer-subir, içiir, levantar. lliSTiom;ojiiE, s. f. (isllodromt) histiodromia (arle da naveiîaçào!. Histoire, j. f. istoíre) historia ...
José da Fonseca, 1850
3
A divina comédia inferno
19 Não é Maremma tão exuberante de serpes como as vi no seu costado, quase até lhe alcançar nosso semblante. 22 No ombro, atrás da nuca alcandorado, tinha um dragão de medonha hispidez, que poria fogo em quem fosse encontrado.
Dante Alighieri, 1998
4
Novo dicionário da língua portuguesa
RelativoáEspanha eá Turquia. * *Hispas*, f. pl. Gênero de insectos coleópteros tetrâmeros. (Dorad.dolat.hispidus) * *Hispidarse*,v. p. Tornarsehíspido, eriçarse. *Hispidez*,f.Estado doqueé híspido. *Híspido*, adj.Eriçadodepêlos; hirsuto.
Cândido de Figueiredo, 1937
5
Ideias de Jéca Tatú
O Brasil ainda é o caboclo, empunhando o machado e o facho incendido na luta, arca por arca, contra a hispidez envolvente para que nas clareiras entreabertas tome assento a civilização. A pintura brasileira só deixará de ser um pastiche ...
José Bento Monteiro Lobato, 1946
6
A Portuguese-English Dictionary
Hispanic, Spanish. hispanismo (m.) Hispanicism. hispanista (m.,f.) Hispanist. hispanizar (v.t.) to Hispaniolize. ruspano-americano -na (adj.; m.J.) Spanish- American. hispar-se, hispidar-se (v.r.) to bristle. hispidez [e] (/.) hispidity. hlspido - da (adj.) ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
7
O barão de Lavos
Ao longo da rua central continuava passando em revista a bariolagem sorumbatica, pelintra, d'uma população cstiolada. Dos braços dos lampioes baixava uma luz tremula e lambida, em que a hispidez do nordeste punha intermittencias.
Abel Botelho, 1908
8
Codigo brazileiro universal
6,000,000 7,000,000 8,000,000 9,000,000 10,000,000 20 Hispellum 40 Histonem 60 Hiulcandos 80 Hobbling 01 Hirriveris 21 Hispidelle 41 Histonibus 61 Hiulcandum 81 Hobelbank 50,000 02 Hirsebrei 22 Hispidez 42 Histonomy 62  ...
H. L. Wright, 1902
9
Flora Pharmaceutica e Alimentaria Portugueza
ramos cylindricos ; parenchyma branco, carnoso ; cortada transversalmente ,, centro medullar, orbiculado, ampio, obscuramente estrellado , semeado de pontos. Caule: simples, levantado, roliço, quasi angulado , escabroso , de hispidez rija ...
Jeronymo J. de Figueiredo, 1825
10
Grammatica nacional ou, Methodo moderno para se apprender a ...
Hispidez I ia-pi-dêa. Hispido I íopido. Historia I is-tória. Histrião I ís-trí-äo. Hocco I ólco. Hodierno I ô-di-émo. Hoje I ofje. Hollanda I ê-lânda. Hollandez I ô-lan-dêa. Holocausto I ô-la-káulto. Hombrear I om-bre-ár. Hombreiras I om-brêirar.
Domingos de Azevedo, 1899
REFERENZ
« EDUCALINGO. Hispidez [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/hispidez>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE