Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "impenhorabilidade" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON IMPENHORABILIDADE AUF PORTUGIESISCH

im · pe · nho · ra · bi · li · da · de play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON IMPENHORABILIDADE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Impenhorabilidade ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE IMPENHORABILIDADE


acessibilidade
a·ces·si·bi·li·da·de
atividade
a·ti·vi·da·de
capacidade
ca·pa·ci·da·de
cidade
ci·da·de
comunidade
co·mu·ni·da·de
idade
i·da·de
localidade
lo·ca·li·da·de
modalidade
mo·da·li·da·de
necessidade
ne·ces·si·da·de
novidade
no·vi·da·de
oportunidade
o·por·tu·ni·da·de
popularidade
po·pu·la·ri·da·de
privacidade
pri·va·ci·da·de
publicidade
pu·bli·ci·da·de
qualidade
qua·li·da·de
responsabilidade
res·pon·sa·bi·li·da·de
sustentabilidade
sus·ten·ta·bi·li·da·de
unidade
u·ni·da·de
universidade
u·ni·ver·si·da·de
velocidade
ve·lo·ci·da·de

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE IMPENHORABILIDADE

impelir
impelis
impendente
impender
impendioso
impene
impenetrabilidade
impenetrado
impenetravelmente
impenetrável
impenhorável
impenitente
impenitência
impensadamente
impensado
impensante
impensável
imperado
imperador
imperadora

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE IMPENHORABILIDADE

competitividade
densidade
disponibilidade
fraternidade
funcionalidade
legalidade
legitimidade
maternidade
mortalidade
nacionalidade
personalidade
possibilidade
prioridade
produtividade
profundidade
proximidade
quantidade
realidade
simplicidade
utilidade

Synonyme und Antonyme von impenhorabilidade auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «IMPENHORABILIDADE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

impenhorabilidade salarial bens aposentadoria poupança clausula família salário conceito presidência república parágrafo único compreende imóvel sobre qual assentam construção plantações benfeitorias qualquer natureza impenhorabilidade dicionário informal tudo aquilo essencial para vida pessoa devedora seja jusbrasil definições notícias artigos legislação jurisprudência muito mais integral absoluta justiça direito prevista artigo código processo civil dizendo serem impenhoráveis aqui português impenhorável dade qualidade amplia geral estadão maio terceira turma corte considerou possível atinja mesmo tempo dois imóveis devedor presente trata aspectos processuais quanto alegação execução embargos salários pensões âmbito jurídico resumo aborda estudo temática referente face decisões judiciais unibrasil

Übersetzung von impenhorabilidade auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON IMPENHORABILIDADE

Erfahre, wie die Übersetzung von impenhorabilidade auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von impenhorabilidade auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «impenhorabilidade» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

unseizability
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

La impureza
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Non-performance
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

unseizability
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

unseizability
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

unseizability
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

impenhorabilidade
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

unseizability
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

insaisissabilité
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

unseizability
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Unpfändbarkeit
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

unseizability
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

비 성능
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

unseizability
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

unseizability
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

unseizability
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

unseizability
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

unseizability
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

inalienabilità
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

niemożności dokonania zajęcia egzekucyjnego
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

unseizability
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

unseizability
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ακατάσχετου
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

unseizability
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

utmätas
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

unseizability
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von impenhorabilidade

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «IMPENHORABILIDADE»

Der Begriff «impenhorabilidade» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 27.922 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
84
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «impenhorabilidade» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von impenhorabilidade
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «impenhorabilidade».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe impenhorabilidade auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «IMPENHORABILIDADE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von impenhorabilidade in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit impenhorabilidade im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Impenhorabilidade e Direitos do Credor - Biblioteca de ...
Nesta obra, a impenhorabilidade é analisada sob o ponto de vista- da proteção dos interesses do credor.
MARCIO MANOEL MAIDAME
2
Processo Civil Curso Completo
Na sistemática do Projeto de Lei, a impenhorabilidade é absoluta apenas até 20 salários mínimos líquidos. Acima desse valor, 40% poderá ser penhorado. A proposta parece razoável porque é difícil defender que um rendimento líquido de  ...
LUIZ GUILHERME DA COSTA WAGNER JUNIOR
3
A impenhorabilidade do bem de família e as novas entidades ...
Este livro tem como principal objetivo analisar as condições de aplicação da Lei 8.009/90, abordando aspectos doutrinários e citando recentes julgados dos principais tribunais do País, o que lhe confere uma feição predominantemente ...
Rita de Cássia Corrêa de Vasconcelos, 2002
4
Direito Processual do Trabalho
591, parte final, e 648 do CPC). A impenhorabilidade é a impossibilidade de o bem ser objeto de apreensão judicial para satisfação de créditos em execução. A impenhorabilidade restringe o poder do juiz sobre o patrimônio do executado,  ...
Cleber Lúcio de Almeida, 2008
5
Direito Processual Civil: Cumprimento da sentença, processo ...
Impenhorabilidade relativa A impenhorabilidade relativa condiciona a responsabilidade patrimonial de um bem à inexistência de outros livremente penhoráveis e expropriáveis. Estabelece o art. 650 do CPC somente uma hipótese de ...
Antônio Pereira Gaio Júnior, 2008
6
Execução Fiscal
Contudo, pode ser contraposto que a tradição jurídica brasileira é no sentido da impenhorabilidade, absoluta e ilimitada, de remuneração. Dentro desse quadro, entendeu-se pela conveniência de opor veto ao dispositivo para que a questão ...
Renato de Oliveira Alves
7
Sistema Registral E Notarial
A impenhorabilidade compreende o imóvel sobre o qual se assentam a construção, as plantações, as benfeitorias de qualquer natureza e todos os equipamentos, inclusive os de uso profissional, ou móveis que guarnecem a casa, desde ...
MARIA DARLENE BRAGA ARAUJO
8
Direito Privado e Contemporaneidade:: Desafios e ...
A conclusão decorre deveto presidencial apresentado nos seguintes termos: “O projeto de lei quebraodogma da impenhorabilidade absoluta de todasasverbas denatureza alimentar, aomesmo tempo em que corrige discriminação contra os ...
Felipe Peixoto Braga Netto, Michael César Silva, 2014
9
Execução de Titulos Extrajudiciais Reformada
649 do CPC não foram alterados pelas mudanças recentes do CPC, ou seja, a característica essencial da impenhorabilidade nele assentada não admite exceções ou interpretações restritivas, a exemplo do inciso I desse artigo. Continuam ...
ADRIANO PERACIO DE PAULA
10
Direito Civil
A impenhorabilidade do bem de família abrange não apenas o imóvel, mas também os móveis que o guarnecem. Se o imóvel estiver locado, serão impenhoráveis os móveis do inquilino que estejam quitados. Mas a impenhorabilidade não ...
Aldemiro Rezende Dantas Júnior

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «IMPENHORABILIDADE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff impenhorabilidade im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Impenhorabilidade das quotas-partes de capital das sociedades …
Há pouco tempo operou-se modificação no marco regulatório do cooperativismo brasileiro cuja importância ainda não se fez repercutir adequadamente entre ... «Portal do Cooperativismo Financeiro, Okt 15»
2
Tentativa de fraude à execução afasta impenhorabilidade de bem
Tentativas de fraude à execução afastam a impenhorabilidade do bem de família. Com base nisso, a 8ª Turma do Tribunal Superior do Trabalho não conheceu ... «Consultor Jurídico, Sep 15»
3
Impenhorabilidade sobre proventos não é absoluta
O mero registro, no extrato bancário, de uma parcela denominada "proventos", não é suficiente para assegurar a impenhorabilidade do valor a pretexto de ... «Âmbito Jurídico, Sep 15»
4
Bem de família do fiador em contrato de aluguel é penhorável
De acordo com o artigo 3º, inciso VII, da Lei 8.009/90, a impenhorabilidade é oponível em qualquer processo de execução civil, fiscal, previdenciária, ... «Consultor Jurídico, Nov 14»
5
TST retira penhora de salário para quitação de dívida trabalhista
Esse foi o entendimento aplicado pela 4ª Turma do Tribunal Superior do Trabalho para declarar a impenhorabilidade dos salários de uma das sócias de uma ... «Consultor Jurídico, Okt 14»
6
Qualquer aplicação financeira de até 40 mínimos é impenhorável
O tribunal paranaense afirmou que a impenhorabilidade das verbas até 40 salários mínimos somente seriam aplicáveis às quantias depositadas em ... «Consultor Jurídico, Sep 14»
7
Bens que não podem ser penhorados
A Terceira Turma da corte considerou possível que a impenhorabilidade do bem de família atinja ao mesmo tempo dois imóveis do devedor. No caso avaliado ... «DireitoNet, Jun 14»
8
Bem de família legal ou obrigatório - Lei 8009/90
A impenhorabilidade é o elemento fundamental do instituto do Bem de Família, sendo o bem resguardado contra execução por dívidas (em regra). «DireitoNet, Jun 14»
9
Ana Paula Oriola: Impenhorabilidade de previdência privada …
O Superior Tribunal de Justiça, contudo, não acatou a tese de impenhorabilidade dos valores depositados no PGBL, espécie de plano de previdência privada ... «Consultor Jurídico, Apr 14»
10
Saldo de previdência é impenhorável no que servir para subsistência
Ele citou julgamento da 3ª Turma (REsp 1.012.915), que reconheceu a impenhorabilidade dos fundos de previdência privada, “seja porque possuem natureza ... «Consultor Jurídico, Feb 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Impenhorabilidade [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/impenhorabilidade>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z