Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "inescrutabilidade" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON INESCRUTABILIDADE AUF PORTUGIESISCH

i · nes · cru · ta · bi · li · da · de play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON INESCRUTABILIDADE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Inescrutabilidade ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE INESCRUTABILIDADE


acessibilidade
a·ces·si·bi·li·da·de
atividade
a·ti·vi·da·de
capacidade
ca·pa·ci·da·de
cidade
ci·da·de
comunidade
co·mu·ni·da·de
idade
i·da·de
localidade
lo·ca·li·da·de
modalidade
mo·da·li·da·de
necessidade
ne·ces·si·da·de
novidade
no·vi·da·de
oportunidade
o·por·tu·ni·da·de
popularidade
po·pu·la·ri·da·de
privacidade
pri·va·ci·da·de
publicidade
pu·bli·ci·da·de
qualidade
qua·li·da·de
responsabilidade
res·pon·sa·bi·li·da·de
sustentabilidade
sus·ten·ta·bi·li·da·de
unidade
u·ni·da·de
universidade
u·ni·ver·si·da·de
velocidade
ve·lo·ci·da·de

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE INESCRUTABILIDADE

inescado
inescapável
inescrito
inescrupuloso
inescrutável
inescurecível
inescusável
inesgotável
inesitante
inespecífico
inesperadamente
inesperado
inesquecível
inestancável
inestendível
inestético
inestimado
inestimável
inestudioso

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE INESCRUTABILIDADE

competitividade
densidade
disponibilidade
fraternidade
funcionalidade
legalidade
legitimidade
maternidade
mortalidade
nacionalidade
personalidade
possibilidade
prioridade
produtividade
profundidade
proximidade
quantidade
realidade
simplicidade
utilidade

Synonyme und Antonyme von inescrutabilidade auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «INESCRUTABILIDADE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

inescrutabilidade inescrutabilidade dicionário informal característica daquilo inescrutável impenetrável priberam língua portuguesa português particularidade propriedade estado aulete copiar imprimir qualidade impenetrabilidade porto editora acordo ortográfico aula deus objetivo curso ibcu aurélio insondável não pode encontrar fundo inexplicável incompreensível fato assim tradução espanhol muitas

Übersetzung von inescrutabilidade auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON INESCRUTABILIDADE

Erfahre, wie die Übersetzung von inescrutabilidade auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von inescrutabilidade auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «inescrutabilidade» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

费解
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Inescrutable
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

inscrutability
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

रहस्यमयता
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

غموض
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

непостижимость
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

inescrutabilidade
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

inscrutability
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

impénétrabilité
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

sifat ghaib
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Unergründlichkeit
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

inscrutability
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

상식
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

inscrutability
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

rất bí mật
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

inscrutability
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

inscrutability
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

anlaşılmazlık
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

imperscrutabilità
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

niepoznawalność
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

незбагненність
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

imposibilitatea de a fi
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ανεξιχνίαστο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

onnaspeurbaarheid
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

HEMLIGHETSFULLHET
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

inscrutability
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von inescrutabilidade

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «INESCRUTABILIDADE»

Der Begriff «inescrutabilidade» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 126.102 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
25
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «inescrutabilidade» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von inescrutabilidade
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «inescrutabilidade».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe inescrutabilidade auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «INESCRUTABILIDADE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von inescrutabilidade in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit inescrutabilidade im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Jo - Serie Herois Da Fe
A vastidão da inescrutabilidade de Deus faz isso conosco - e deve fazê-lo. A. W. Tozer escreve sobre a inescrutabilidade de Deus: Quando usamos nosso próprio critério, imediatamente tentamos reduzir Deus a termos simplistas. Queremos ...
Charles Swindol
2
Sonhos Despedacados
A vastidão da inescrutabilidade de Deus faz isso conosco - e deve fazê-lo. A. W. Tozer escreve sobre a inescrutabilidade de Deus: Quando usamos nosso próprio critério, imediatamente tentamos reduzir Deus a termos simplistas. Queremos ...
Larry Crabb
3
A Face E O Verso: Estudos Sobre O Homoerotismo II
É a tese da indeterminação da tradução e da inescrutabilidade da referência. Para sustentar seu ponto de vista, tomou como base da demonstração um evento físico, a célebre estória do coelho (ver Gibson, 1986; Murphy, 1990; Ramberg, ...
Jurandir Freire Costa, 1995
4
Fragmentos de cultura: revista do Instituto de Filosofia e ...
1 38), o que mostra, comportamen- talmente, a inescrutabilidade da referência. O autor usa também de outros exemplos, como a palavra 'verde', entre outras, para mostrar que, embora se faça uso de um mesmo termo, haverá diferença nos ...
5
Pedra Furada Volume 1
É exigente e perfeccionista. características A fria inescrutabilidade oculta um temperamento hostil ou amável, inescrupuloso ou dócil. É a característica de quem vive suas emoções, mas não as deixa transparecer. IMPULSOR SEJA FORTE ...
R GOMES
6
Proust Era Um Neurocientista
A inescrutabilidade de Stein faz-nos regressar às aulas de gramática da escola primária, quando nos apercebemos pela primeira vez de que a frase não é apenas a soma das suas palavras. “Outras coisas haverá que possam ser mais ...
JONAH LEHRER
7
Linguagem Perdida Do Simbolismo, a
Sem princípio nem fim, eles eram considerados como emblemas da Inescrutabilidade Divina, e não era incomum trançá-los em formas específicas de modo a constituírem símbolos suplementares dentro de símbolos. Via de regra, eles eram ...
Harold Bayley
8
Alguém disse totalitarismo?: Cinco intervenções no (mau) uso ...
Assim,aúnica coisa que a filosofiapode fazer é “fenomenalizar” o conhecimento científico e depois fornecer seu horizonte hermenêutico apriorístico – tudo isso tendo como basea inescrutabilidade definitiva do universo edohomem. Adorno ...
Slavoj Žižek, 2013
9
Principios Da Gestao Eficaz
O último termo aparece frequentemente no Antigo Testamento com a conotação de mistério e inescrutabilidade. Alguma coisa que repousa em águas profundas está escondida, e é difícil de ser descoberta. Salomão usava esta metáfora para  ...
Michael Zigarelli, 1999
10
Novo dicionário da língua portuguesa
*Inescado*, adj. Ant. Engodado, seduzido. (Cp. lat. esca) * *Inescrito*,adj. Não escrito: «...sentimentos inescritos». J. Ribeiro,Estética. *Inescrutabilidade*, f. Qualidade daquillo que é inescrutável. *Inescrutável*, adj. Que se não póde escrutar.
Cândido de Figueiredo, 1937

REFERENZ
« EDUCALINGO. Inescrutabilidade [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/inescrutabilidade>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z