SYNONYME VON «INGENUAÇÃO» AUF PORTUGIESISCH
Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «ingenuação» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Portugiesisch von ingenuação
MIT «INGENUAÇÃO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH
ingenuação
libertação
ingenuação
dicionário
informal
português
antigo
efeito
ingenuar
isenção
impostos
mais
aulete
ingurgitado
ingurgitamento
ingurgitar
ingurgitável
palavras
verbete
atualizado
original
copiar
imprimir
léxico
acto
effeito
alforria
acção
para
ação
tributos
condição
servo
ingenuatio
palavra
palavraingenuação
anagramas
diretas
portuguesa
nome
feminino
portal
língua
está
constante
desenvolvimento
ção
singular
plural
ingenuações
flexiona
como
letras
apalabrados
nugação
negação
agnição
anuição
ignição
agnação
nunação
indução
minução
munição
enrugação
guarnição
terminam
todas
letra
classes
webix
links
sorocaba
dabruale
infelizmente
ÜBERSETZUNG VON INGENUAÇÃO
Erfahre, wie die Übersetzung von
ingenuação auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die
Übersetzungen von ingenuação auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ingenuação» in Portugiesisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
ingenuação
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
Ingenuación
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
Ingenuity
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
ingenuação
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
ingenuação
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
ingenuação
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
ingenuação
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
L´ingéniosité
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
ingenuação
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
ingenuação
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
気高い
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
ingenuação
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
ingenuação
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
ingenuação
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
ingenuação
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
ingenuação
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
ingenuação
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
ingenuação
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
ingenuação
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
ingenuação
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
ingenuação
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
ingenuação
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
ingenuação
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
ingenuação
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
ingenuação
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «INGENUAÇÃO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
ingenuação in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
ingenuação im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Historia de Portugal, 3
Uma ingenuação collectiva dos habitantes de uma aldeia: Ibid. T. 6 n.° 239. — A
pag. 163 da obra do Sr. Romero se encontra a formula mais ampla das alforrias:
«liberans illos barones sicut potes- tates et illas mulieres sicut comilesaí. n O ...
Alexandre Herculano, 1858
precisamente durante o período em que a marca portucalense se vai
autonomizando em relação ao reino de Leão, facto que, aliás, não é puramente
casual. Recordemos uma série de actos de ingenuação, que aliás já é possível
detectar no ...
3
Revista do Departamento de História
XIII, embora para semelhante transição tenham contribuído outros aspectos,
como o incremento das actividades mercantis e o alargamento do comércio intra
-europeu. Até finais do século XII, a ingenuação maciça dos servos vai-se
combinar ...
4
História de Portugal: desde o começo da monarquia até o fim ...
Uma ingenuação collectiva dos habitantes de uma aldeia: lhid. T. 6, n' 939. - A
pag. 163 da obra do sr. Romero se encontra a formula mais ampla das alforrias z
‹‹ lil›erans illos ba'ones sicut potcslates et illas mulieres sicut comitesasn ingenui
...
5
Historia de Portugal: Livro VII (A Sociedade, Primeira ...
30 da nota XV vemos a ingenuação de um adscrito pela dimissão do domínio
directo sobre a gleba e com a circunstância singular de ficar autorizado o liberto
a converter-se em colono livre de quem o possa proteger, ou bem-fazer-lhe.
Alexandre Herculano, 1980
6
Portugal na Europa do seu tempo: história socio-económica ...
... As inter-relações recíprocas deste e doutros processos históricos
característicos da evolução até princípios do século XIII e da estruturação
posterior mais geral 3 — A «ingenuação» nos seus liames mútuos com certos
aspectos primordiais ...
Mas ele já não tem uma tal amplitude de proprie- sua total ingenuação: «mutet
se in villa ingenua busque in tertiam mandationem». E assim nos surge aqui
uma nova aplicação da palavra «tertia» que deu tanto que pensar quanto a outra
, ...
8
Historia de Portugal: desde o começo da monarchia até o fim ...
3o da nota III vemos a ingenuação de um adscripto pela dimissão do dominio
directo sobre a gleba e com a circumstancia singular de ficar auctorisado o
liberto a converter-se em colono livre de quem o possa proteger, ou bemfazer-
lhe.
Alexandre Herculano, David Lopes, 1984
9
Historia de Portugal desde o comeco da monarchia até o fim ...
Uma ingenuação collectiva dos habitantes de uma aldeia: Ibid. 6 n.° 239.-A pag.
163 da obra do sr. Romero se encontra a formula mais ampla das alforri'as: «
liberans íllos barones sicut potestates et illas mulieres sicut comitesasai SH ...
Alexandre Herculano, 1891
10
História de Portugal - III:
... «barbechar» é castelhano puro e português antigo equivalente a alqueivar.
492 No n.o30 da nota XV vemos a ingenuação de. 140.
Alexandre Herculano, 2014
