Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "intolerantemente" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON INTOLERANTEMENTE AUF PORTUGIESISCH

in · to · le · ran · te · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON INTOLERANTEMENTE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Intolerantemente ist ein Adverb.
Das Adverb ist ein unveränderlicher Teil des Satzes, der ein Verb oder ein anderes Adverb ändern, mit Nuancen versehen oder bestimmen kann.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE INTOLERANTEMENTE


absolutamente
ab·so·lu·ta·men·te
actualmente
ac·tu·al·men·te
altamente
al·ta·men·te
anualmente
a·nu·al·men·te
certamente
cer·ta·men·te
claramente
cla·ra·men·te
clemente
cle·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
especialmente
es·pe·ci·al·men·te
eventualmente
e·ven·tu·al·men·te
exactamente
e·xac·ta·men·te
fundamentalmente
fun·da·men·tal·men·te
mente
men·te
naturalmente
na·tu·ral·men·te
novamente
no·va·men·te
parcialmente
par·ci·al·men·te
particularmente
par·ti·cu·lar·men·te
plenamente
ple·na·men·te
solamente
so·la·men·te
veramente
ve·ra·men·te

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE INTOLERANTEMENTE

intitulado
intitulamento
intitular
intocável
intoldável
intolerabilidade
intolerante
intolerantismo
intoleravelmente
intolerável
intolerância
intolina
intonação
intonso
intorcível
intorção
intoxicação
intoxicamento
intoxicante
intoxicar

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE INTOLERANTEMENTE

completamente
diretamente
evidentemente
exatamente
finalmente
formalmente
geralmente
gradualmente
gravemente
habitualmente
praticamente
precisamente
previamente
rapidamente
realmente
recentemente
respectivamente
somente
suficientemente
totalmente

Synonyme und Antonyme von intolerantemente auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «INTOLERANTEMENTE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

intolerantemente intolerantemente dicionário português modo intolerante informal outras informações palavras letras palavra possui vogais consoantes vixe ainda língua portuguesa intolerância priberam conceitos definições sobre vários temas tradução francês porto editora aulete copiar imprimir mente advérbio portal dúvidas funcionamento todo conteúdo livre acesso está constante desenvolvimento mais nossa grátis veja centenas milhares idioma inglês tolerantemente forma tolerante reage para comportamento juvenil filho rimas aberto novo diccionário candido figueiredo redigido harmonia modernos princípios sciência linguagem dicionárioweb classe gramatical adverbio presentes murphy knight aberta somos doutrinados desde cedo pensar sociedade como ápice civilização imaginar estamos maior torcedores fanaticos busca esportes notícias relevante preconceito conclusão

Übersetzung von intolerantemente auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON INTOLERANTEMENTE

Erfahre, wie die Übersetzung von intolerantemente auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von intolerantemente auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «intolerantemente» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

难以忍受
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Intolerantemente
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Intolerant
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

असह्य
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

لا يطاق
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

невыносимо
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

intolerantemente
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

intolerably
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

intolérablement
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

intolerably
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

unerträglich
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

耐えられないほど
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

참을 수
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

intolerably
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Không dung nạp
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

சகிக்க முடியாத
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

असहिष्णु
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

dayanılmaz
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

intollerabilmente
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

nieznośnie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

нестерпно
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

intolerabil
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Μη επιδεξιότητα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

ondraaglijk
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

oacceptabelt
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

ulidelig
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von intolerantemente

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «INTOLERANTEMENTE»

Der Begriff «intolerantemente» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 74.732 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
55
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «intolerantemente» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von intolerantemente
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «intolerantemente».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe intolerantemente auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «INTOLERANTEMENTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von intolerantemente in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit intolerantemente im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Preconceito e intolerância na linguagem
A conclusão não poderia ser outra: “seosujeito é caipira, senemsabe 'falarbem', nãoexiste, tem 'envergadura microscópica'”. Esse éumexemplo claro de como preconceituosae intolerantemente alguém usa alguns atributos do outro, aqueles ...
Marli Quadros Leite, 2012
2
demônios, Os
Meu Deus, como você é intolerantemente alto, Mavrikii Nikoláievitch! E tornou a rir. Mavrikii Nikoláievitch era de estatura alta, mas nunca tão intolerante. — Você. .. faz tempo que chegou? — murmurou, contendo-se mais uma vez, até ...
Fiodor Mikhailovitch Dostoievski, 2005
3
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira: Supplemento
_ compostos , os щце sío maiores. ( V. о Dice). later viudo , p. p. de intervir. Intimo, adi. (Bot.) que se acha no centro , ou quasi no centro. Intitularse , v. n, tomar titulo. Intolerando , adj. que se nso pode оц se näo deve tolerar. Intolerantemente ...
‎1821
4
Humanismo e ciência para Francisco de Assis Magalhães Gomes
Foi o começo do período mais intolerantemente repressivo da pseudo " revolução democrática", em que os estudantes eram o alvo preferencial do aparelho policial do regime. Foi também a ocasião em que Mestre Magalhães confirmou-se ...
Marcio Quintão Moreno, 2006
5
Eugênio Gudin: capitalismo e neoliberalismo
O primeiro intolerantemente se opós ao emprego do capital estrangeiro ou mesmo doméstico no desenvolvimento de recursos minerais ou serviços públicos, e assim acumulou enormes déficits através da administração politica. A segunda ...
Maria Angélica Borges, 1996
6
A Sociedade de Educação de São Paulo: embates no campo ...
... não revelar quente e ruidoso entusiasmo pelo que na prática se recolhe da adoção intolerantemente exclusiva desse “método”, é dar de si mesquinha conta perante a pomposa pedagogia reinante.50 Constrói ele, na sequência, toda uma  ...
Ana Clara Bortoleto Nery, 2009
7
A Inteligência do Evangelho
Quando aquele que é humano se deixa seduzir pela proposta de ser como Deus , começa a projetar-se de maneira altamente doentia, portando-se tirânica e intolerantemente. É aí que perdemos o prumo. Tornamo-nos vingativos, rancorosos ...
Luiz Leite
8
Novo dicionário da língua portuguesa
Violência.(Lat. intolerantia) *Intolerante*, m. e adj. Pessoa, que não é tolerante; sectário dointolerantismo; contrário aos princípiosde liberdade. (Lat. intolerans) * Intolerantemente*, adv. De modo intolerante. *Intolerantismo*, m. Systema dos ...
Cândido de Figueiredo, 1937
9
Fundamentos de Investimento
Novas maneiras de se pensar sobre o mundo (isto é, novos modelos ou teorias) substituem as antigas quando os modelos antigos se tornam intolerantemente inconsistentes com os dados, ou quando o modelo novo é demonstravelmente ...
Zvi Bodie, Alan J. Marcus, Alex Kane, 2000
10
Por uma pedagogia da pergunta
... sentimento às vezes pouco velado que o contexto alimenta, intolerantemente, contra os que carregam 29.
Paulo Freire, Antonio Faundez, 1985

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «INTOLERANTEMENTE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff intolerantemente im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
El poder de Sucot
De otra manera, es probable que repitas mecánicamente la bendición de la fiesta, te alegres, y nuevamente vuelvas a comportarte intolerantemente con todo ... «Radio Jai, Okt 15»
2
Decio y Tuca, Poncios Pilatos del cinismo
¿Está obligado el Tuca Ferretti a garantizar victorias ante T&T y Argentina? Él bien sabe que no. Es más ni siquiera le demandarán intolerantemente que gane ... «ESPN, Sep 15»
3
'No puede ser gay'
... vivir en una sociedad patriarcal, machista, homofóbica, clasista, pigmentocrática-racista e intolerantemente religiosa, que trata desigualmente a las mujeres, ... «Animal Politico, Jun 15»
4
Diseñando Una Vida Nueva – Mi Esposo Es Un Renegón
Así como hemos enseñado a nuestro cerebro a actuar intolerantemente también podemos entrenarlo para revertir ese mecanismo. Le podemos enseñar a ... «El Periódico de Utah | Noticias, Deportes, Clasificados, Cine, Eventos, Mai 15»
5
La historia se repite en espirales
Manchas que avergüenzan a los cristianos de verdad y que los que se dicen “tolerantes” no dejan de echar en cara tan intolerantemente a la iglesia católica. «Diario Digital Nuestro País, Mär 15»
6
João Angelo Fantini: "Em grupo, fazemos aflorar nossas 'verdades'"
Voltando ao goleiro e à torcedora: quando a torcida atua intolerantemente, ela está com a “verdade” (pois mais irracional que seja) a seu lado; quando os alvos ... «Zero Hora, Okt 14»
7
Collor diz que sua absolvição servirá para reescrever a história do …
... pelas provações impostas ou mesmo pelas palavras intolerantemente pronunciadas, e, mais ainda, inoportunamente escritas?”, questionou o ex-presidente. «EBC, Apr 14»
8
La política del reconocimiento
En su forma, en su propósito, y en sus consecuencias son intolerantemente iguales. La cultura de la paz que promueve el gobierno entre los medios de ... «El Universal, Mai 13»
9
Cambios en el gabinete.
Quienes no quieran el dialogo, quienes sigan insistiendo intolerantemente que con movilizaciones y paros se solucionara el problema Conga al final van ser ... «Panorama Cajamarquino, Jul 12»
10
Falsificadores de la historia; Hidalgo, padre de la patria Pedro …
... señores Zunzúnegui y González de Alba: todos esos libertadores y no sólo Hidalgo, y también quienes los combatieron, fueron intolerantemente religiosos. «La Jornada en linea, Apr 12»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Intolerantemente [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/intolerantemente>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z