Bedeutung von "irreversivelmente" im Wörterbuch Portugiesisch

AUSSPRACHE VON IRREVERSIVELMENTE AUF PORTUGIESISCH

ir · re · ver · si · vel · men · te

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON IRREVERSIVELMENTE

Irreversivelmente ist ein Adverb.

Das Adverb ist ein unveränderlicher Teil des Satzes, der ein Verb oder ein anderes Adverb ändern, mit Nuancen versehen oder bestimmen kann.

ÜBERSETZUNG VON IRREVERSIVELMENTE

Erfahre, wie die Übersetzung von irreversivelmente auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von irreversivelmente auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «irreversivelmente» in Portugiesisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 不可逆
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Irreversiblemente
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Irreversibly
• Übersetzer Deutsch - Hindi: अपरिवर्तनीय
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: لا رجعة فيه
• Übersetzer Deutsch - Russisch: необратимо
• Portugiesisch: irreversivelmente
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: অপরিবর্তনীয়ভাবে
• Übersetzer Deutsch - Französisch: de manière irréversible
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: tak boleh balik
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: irreversibel
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 不可逆的に
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 비가 역적
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: irreversibly
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: không thể đảo ngược
• Übersetzer Deutsch - Tamil: மீளா
• Übersetzer Deutsch - Marathi: रुपांतरित
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: geri dönüşü olmayan
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: irreversibilmente
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: nieodwracalnie
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: необоротно
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: în mod ireversibil
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: αμετάκλητα
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: onomkeerbaar
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: irreversibelt
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: irreversibelt

ZITATE AUF PORTUGIESISCH MIT «IRREVERSIVELMENTE»

Zitate und Redensarten mit dem Wort irreversivelmente.

1

Walter Benjamin

A verdadeira imagem do passado perpassa, veloz. O passado só se deixa fixar como imagem que relampeja irreversivelmente, no momento em que é reconhecido.

10 BÜCHER, DIE MIT «IRREVERSIVELMENTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von irreversivelmente in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit irreversivelmente im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Robbins Patologia Básica

Os miócitos lesados irreversivelmente e submetidos à reperfusão também mostram necrose com faixas de contração. As faixas de contração são faixas transversais intensamente eosinofílicas compostas por sarcômeros hipercontraídos.

Vinay Kumar, 2011

economista e o administrador, O

Frequentemente o mundo "de depois" da ação era irreversivelmente diferente do mundo "de antes". Se uma empresa investe na formação de seus assalariados, ela produz um sistema económico irreversivelmente diferente do precedente ...

Philippe Lorino, 1992

Células sanguineas: Um guia pratico

Os citogramas fomecidos pela série Bayer H.1 (Figura 8.17) mostram uma população de células densas representando células irreversivelmente afoiçadas e uma população de células hipodensas representando reticulócitos. Embora sejam ...

Barbara J. Bain, 2007

Fármacos e medicamentos

A MAO é encontrada em dois tipos: a) MAOA, caracterizada por apresentar como substratos preferenciais a norepinefrina e a serotonina, e por ser inibida reversivelmente pela meclobemida e irreversivelmente pela clorgilina; b) MAOB,  ...

Lourival Larini

Trip

... ORDEM 69 com camisinha é a campanha. SÓ SE O PAÍS VOLTAR AO TEMPO DA MINHA INFÂNCIA EU CONSEGUIREI DETER A SENSAÇÃO DE ME TORNAR IRREVERSIVELMENTE ESTRANGEIRO. POR HENRIQUE GOLDMAN * ...

‎

Ética: teoria e prática : uma visão multidisciplinar

Quando não for possível determinar os desejos da pessoa, os dados deverão ser irreversivelmente dissociados da mesma ou destruídos. (9) Deverá ser oferecido aconselhamento genético caso as investigações genéticas identifiquem ...

Délio José Kipper, 2006

As Bases Farmacológicas da Terapêutica de Goodman & Gilman

A sulfenamida interage de modo covalente com grupos sulfi- drila na bomba de prótons, inibindo irreversivelmente a sua atividade. Os outros três inibidores da bomba de prótons sofrem conversões 1311 F ARMACOTERAPIAD AA CIDEZG ...

Laurence L. Brunton | Bruce A. Chabner | Björn C. Knollmann

Fisico-quimica

RESERVATÓRIO TÉRMICO — A T+dT ^Sres tér= -nR\n-^- (b) Fie. 7.3. — A expansão de n moles de um gás ideal: (a) irreversivelmente e (b) re- versivelmente. Solução A expansão pode ser feita irreversivelmente, abrindo-se simplesmente ...

Dialogo Interuniversitario Vida E Morte Educacao E Saude

... o encéfalo (cérebro + tronco cerebral + cerebelo) podia ser privado totalmente de sua circulação e metabolismo e assim morrer (coma ultrapassado ou morte encefálica) irreversivelmente antes que o restante do organismo o fizesse.

Aldo Vannucchi (org), 2002

Bioquímica 3ed:

A cadeia lateral da Cys 146 (Cys 321 na proteína intacta), para a qual o grupo metila é transferido irreversivelmente, está representada na forma de esferas-e- bastões, com C em verde e S em amarelo. Note que esse resíduo está quase ...

Donald Voet, Judith G. Voet, 2006

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «IRREVERSIVELMENTE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff irreversivelmente im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Raquel Faria

... e as pressões da opinião pública. Por tudo isso, a comissão apresenta imensos riscos para Cunha, que parece caminhar irreversivelmente para o cadafalso. «O Tempo, Okt 15»

Chip para “ajudar” memória está a ser testado em humanos

... de dar resposta a pessoas com lesões cerebrais ou doenças neurodegenerativas que afetam irreversivelmente a memória, como a doença de Alzheimer. «SAPO Tek, Okt 15»

CiênciaE se a memória fosse um chip? Já esteve mais longe

Esta é também uma nova esperança para as pessoas com lesões cerebrais ou doenças neurodegenerativas que afetam irreversivelmente a memória, como a ... «Diário de Notícias - Lisboa, Okt 15»

Parlamento japonês vira ringue de luta durante votação de PL

Muitos políticos temem que alterar a lei de defesa mexerá irreversivelmente na Constituição do país, mesma que conduz a polícia militar desde o término da ... «Blasting News, Sep 15»

Sistema operacional da Google teria copiado códigos Java da …

... últimos anos, o Android destruiu irreversivelmente a proposta fundamental de valor do Java como um potencial sistema operacional para aparelhos móveis”, ... «Diário de Pernambuco, Aug 15»

Infecções bacterianas graves aumentam o risco de perda …

“Os aminoglicosídeos também afetam irreversivelmente a audição de adultos, e eles podem usar o implante. Porém, costumam encontrar dificuldade para se ... «UAI, Aug 15»

ONU anuncia agenda para erradicar pobreza até 2030

"Este é um plano para encerrar a pobreza em todas as suas dimensões, irreversivelmente, em toda parte, sem que ninguém seja excluído", comemorou o ... «Terra Brasil, Aug 15»

Interfoto Itu 2015 reúne 20 exposições

O tema deste ano, "Tempus Fugit - mas ele foge, irreversivelmente nos escapa", convida os fotógrafos a construir imagens que refletem sobre o tempo e sua ... «Jornal Cruzeiro do Sul, Jul 15»

As mais polêmicas frases de Varoufakis

26 de janeiro: "A Grécia está absolutamente, irreversivelmente, comprometida a permanecer na zona do euro. O problema é que, uma vez dentro, é como a ... «Terra Brasil, Jul 15»

O PT pode recuperar sua popularidade?

Com seu tesoureiro preso e a sigla exposta já há tempos a uma saraivada de denúncias, o PT como marca política parece irreversivelmente danificada a curto ... «Yahoo Noticias Brasil, Jun 15»