Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "irretroatividade" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON IRRETROATIVIDADE AUF PORTUGIESISCH

ir · re · tro · a · ti · vi · da · de play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON IRRETROATIVIDADE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Irretroatividade ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET IRRETROATIVIDADE AUF PORTUGIESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «irretroatividade» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Nichtreaktivität

Irretroatividade

Nicht-Rückwirkung ist die Eigenschaft, nicht rückwirkend zu wirken, sondern für die Vergangenheit gültig zu sein. Normalerweise werden Gesetze und normative Akte grundsätzlich so bearbeitet, dass sie für die Zukunft gültig werden, und zwar ab dem Datum der Veröffentlichung oder ab einem festgelegten Zeitraum, gewöhnlich am Ende ihres Textes. Der Hauptgrund dafür ist, dass, wenn die Handlung obligatorisch ist, es nicht erforderlich sein kann, bevor sie Kenntnis von denjenigen hat, die sich verpflichten müssen. Dies hindert jedoch nicht daran, dass ein Gesetz, das einen von der öffentlichen Macht zu gewährenden Vorteil vorsieht, als Ausnahme von der allgemeinen Regel Rückwirkungen erzeugt. Irretroatividade é a qualidade de não retroagir, não ser válido para o passado. As leis e atos normativos em geral, a princípio, são editadas para que passem a valer para o futuro, desde a data da publicação ou a partir de um período fixado, geralmente no final do seu texto. A principal razão para isso é que, se o ato passa a ser de cumprimento obrigatório, não poderia ser exigido antes do seu conhecimento dos que devem cumpri-lo. Isso não impede, todavia, que uma lei que institua um benefício a ser concedido pelo Poder Público, gere efeitos retroativos, como exceção à regra geral.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «irretroatividade» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE IRRETROATIVIDADE


acessibilidade
a·ces·si·bi·li·da·de
atividade
a·ti·vi·da·de
capacidade
ca·pa·ci·da·de
cidade
ci·da·de
comunidade
co·mu·ni·da·de
idade
i·da·de
localidade
lo·ca·li·da·de
modalidade
mo·da·li·da·de
necessidade
ne·ces·si·da·de
novidade
no·vi·da·de
oportunidade
o·por·tu·ni·da·de
popularidade
po·pu·la·ri·da·de
privacidade
pri·va·ci·da·de
publicidade
pu·bli·ci·da·de
qualidade
qua·li·da·de
responsabilidade
res·pon·sa·bi·li·da·de
sustentabilidade
sus·ten·ta·bi·li·da·de
unidade
u·ni·da·de
universidade
u·ni·ver·si·da·de
velocidade
ve·lo·ci·da·de

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE IRRETROATIVIDADE

irrestringível
irrestrito
irretardável
irretirável
irretocável
irretorquível
irretratabilidade
irretratavelmente
irretratável
irretribuível
irrevelado
irrevelável
irreverenciar
irreverenciosamente
irreverencioso
irreverente
irreverentemente
irreverência
irreversibilidade
irreversivelmente

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE IRRETROATIVIDADE

competitividade
densidade
disponibilidade
fraternidade
funcionalidade
legalidade
legitimidade
maternidade
mortalidade
nacionalidade
personalidade
possibilidade
prioridade
produtividade
profundidade
proximidade
quantidade
realidade
simplicidade
utilidade

Synonyme und Antonyme von irretroatividade auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «IRRETROATIVIDADE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

irretroatividade leis retroatividade anterioridade súmula tributária norma exceções irretroatividade qualidade não retroagir válido para passado atos normativos geral princípio são editadas passem valer futuro dicionário informal voltar retroage volta principio aplicado ramo direito jusbrasil definições notícias artigos legislação jurisprudência muito mais sobre tributário também conhecido apenas estabelece haverá jurisway penal previsto artigo inciso constituição federal contudo importante ressalva brasileiro advocacia oswaldo othon pontes saraiva filho consultor união procurador fazenda nacional introdução quatro conceitos distintos ainda ligados podem aplicar normas jurídicas validade vigência vigor interpretativas aplicação carlos eduardo caputo bastos interpretar assevera bevilaqua revelar pensamento anima suas segurança jurídica palavras chaves

Übersetzung von irretroatividade auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON IRRETROATIVIDADE

Erfahre, wie die Übersetzung von irretroatividade auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von irretroatividade auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «irretroatividade» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

溯及既往
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Irretroactividad
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Non-retroactivity
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

retroactivity
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

رجعية
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

обратная сила
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

irretroatividade
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

retroactivity
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

rétroactivité
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

retroactivity
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Rückwirkung
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

遡及
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

소급
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

retroactivity
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tính hồi tố
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

இயற்றப்பட்டதற்கும் முந்தைய
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

retroactivity
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Geçmişe dönük
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

retroattività
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

wstecz
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

зворотна сила
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

retroactivitate
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αναδρομικότητα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

terugwerkende krag
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

retroaktivitet
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

tilbakevirkende kraft
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von irretroatividade

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «IRRETROATIVIDADE»

Der Begriff «irretroatividade» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 36.437 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
79
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «irretroatividade» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von irretroatividade
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «irretroatividade».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe irretroatividade auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «IRRETROATIVIDADE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von irretroatividade in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit irretroatividade im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Direito adquirido e expectativa de direito
José Adércio Leite Sampaio. Há quem divida a evolução do tratamento da matéria em três fases. Uma de negativa, outra de domínio da lei retroativa e, finalmente, a terceira, em que a irretroatividade vira regra.2 Limongi França refuta um ...
José Adércio Leite Sampaio, 2005
2
A Polemica
galidade, o elenco da Segurança do Direito é completado quase à perfeição pela irretroatividade e pela anterioridade, aquela voltada para trás, está de olhos postos à frente”. Com efeito, os princípios da irretroatividade e da anterioridade ...
Carlos Alberto Caemo Viegas
3
Lições de Fiscalidade
Já tivemos oportunidade de nos manifestar contra esta tese71 e defender a existência de consagração implícita do princípio da irretroatividade da lei fiscal no então n.o 3 do artigo 106.° da Constituição72 atual n.° 3 do artigo 103.°. A este ...
Vasco Branco Guimarães João Ricardo Catarino, 2013
4
Direito adquirido e ordem pública: segurança jurídica e ...
7o da Declaração de Direitos do Estado de Virgínia de 1776 e, posteriormente, pela Constituição Federal de 1787, que inaugura o princípio de irretroatividade da lei penal e que se reproduz no constitucionalismo francês no período da ...
Maria Coeli Simões Pires, 2005
5
Direito Tributário (epub de advocacia geral)
Princípio. da. irretroatividade. Previsto no artigo 150, III, “a”, da CF e no artigo 106 do CTN, o Princípio da irretroatividade proíbe que seja cobrado tributo em relação a fatos geradores ocorridos antes do início da vigência da lei que o criou ou ...
Alexsander Roberto Alves Valadão
6
Direito constitucional do Brasil
A doutrina constitucional francesa, ao aceitar que a Declaração dos Direitos do Homem e do Cidadão, de 1789, integra a sua Constituição, admite, em última análise, que a irretroatividade é uma garantia constitucional. Quando o princípio da ...
José Tarcízio de Almeida Melo, 2008
7
Direito da Nacionalidade Portuguesa e Brasileira
73 e 74) de Francisco Xavier da Silva Guimarães, edição também esgotada: “ A irretroatividade da naturalização – observa Valéry – é uma consequência do princípio geral da irretroatividade das leis; aplica-se, portanto, à matéria, a distinção ...
Hilton Meirelles Bernardes
8
Revista de Direito Público - Ano V, N.o 10 - Julho/Dezembro ...
375 e 376; JORGE BACELAR GOUVEIA,A irretroatividade..., pp.67e68; JOSÉ DE OLIVEIRA ASCENSÃO, ODireito...,pp. 552 e 553. 73 Cfr. o art.18.o, n.o3,segunda parte, daCRP.Cfr. J. J.GOMES CANOTILHO,Direito Constitucional e Teoria...
Jorge Bacelar Gouveia, 2014
9
A responsabilidade jurídica das agências de viagem
Derroga-se o princípio da aplicação imediata da regra clássica do direito intertemporal que resguarda os contratos de qualquer intervenção legislativa decorrente de lei posterior à sua conclusão."2 1.3 Princípio da irretroatividade da lei A Lei ...
Luciana Rodrigues Atheniense, 2002
10
Prática Trabalhista
Irretroatividade. A viabilidade da ação rescisória deve observar a lei vigente na época do trânsito em julgado da decisão impugnada, sob pena de atentar contra a segurança jurídica. Nada mais é, portanto, do que a observância do disposto ...
Daniele Sehli

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «IRRETROATIVIDADE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff irretroatividade im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Justiça proíbe cobrança retroativa do reajuste do ITBI pela prefeitura …
A Justiça Federal, em Belo Horizonte, considerou que a cobrança ofende o princípio constitucional da irretroatividade e da não surpresa. A PBH informou que ... «Globo.com, Sep 15»
2
Facebook é condenado por não remover conteúdo
... afirmou que o Marco Civil da Internet não se aplica ao caso, pois a regra de direito constitucional brasileiro é a da “irretroatividade das normas jurídicas”. «Consultor Jurídico, Jul 15»
3
Só recebe aviso prévio proporcional demitido após 13/10/2011
Para o colegiado, em razão do princípio da irretroatividade das normas jurídicas, a regra só vale para os contratos de trabalhos encerrados a partir da data que ... «Consultor Jurídico, Okt 14»
4
A aplicação do princípio da retroatividade benéfica no direito …
Como todo e qualquer princípio, o da irretroatividade da lei, previsto tanto no art. 5º, XXXVI da CF/88, quanto no art. 6º da LICC não tem caráter absoluto. 5. «Âmbito Jurídico, Jun 14»
5
STF oscila ao julgar correção de planos econômicos
Entretanto, o que se viu, na prática, é que sempre que a jurisprudência assegurou quer a irretroatividade, quer a retroatividade da lei posterior, é o valor ... «UOL, Mär 14»
6
Juíza nega pedido para suspender aumento do IPTU em Fortaleza
Na decisão, ela afirma que não ficou demonstrada ofensa ao princípio da irretroatividade, pois “o fator de depreciação aplicado em exercícios anteriores, ... «Globo.com, Feb 14»
7
A segurança jurídica na irretroatividade tributária
Destarte, cabe destacar aqui o princípio constitucional da irretroatividade tributária, previsto expressamente no art. 150, III, “a” da Carta Magna, o qual se ... «Âmbito Jurídico, Dez 13»
8
Conflito de leis no tempo: é possível uma lei retroagir e alcançar o …
Sendo assim, tendo como parâmetro estes dois fundamentos, é possível observar que a regra da irretroatividade não é absoluta, tendo em vista que convive ... «DireitoNet, Dez 13»
9
(Im)possibilidade de aplicação retroativa da lei mais benérica no …
Em primeiro lugar, o texto da CR/88 (Art. 5°, inciso XL) contém uma regra geral que é a irretroatividade da lei sancionadora penal, contendo uma exceção ... «Âmbito Jurídico, Dez 13»
10
Professor vê irretroatividade tributária como chave para segurança …
Proibida pela Constituição, a irretroatividade tributária é fundamental para a garantia da segurança jurídica, pois o equilíbrio entre passado, presente e futuro é ... «Consultor Jurídico, Dez 13»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Irretroatividade [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/irretroatividade>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z