Bedeutung von "laicidade" im Wörterbuch Portugiesisch

AUSSPRACHE VON LAICIDADE AUF PORTUGIESISCH

lai · ci · da · de

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON LAICIDADE

Laicidade ist ein Substantiv.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET LAICIDADE AUF PORTUGIESISCH

Säkularismus

Laicismo

Der französische Säkularismus lehnt im Gegensatz zum Antiklerikalismus nur den Einfluss der Kirche in der öffentlichen Sphäre des Staates ab, da er der Meinung ist, dass religiöse Angelegenheiten nur der Privatsphäre jedes Einzelnen zugehörig sein sollten. Abwesenheit von Regierungsbeteiligung in religiösen Angelegenheiten. Der französische Säkularismus hat eine lange Geschichte, aber die gegenwärtige Gesetzgebung basiert auf dem französischen Gesetz von 1905 über die Trennung von Kirche und Staat. Im Laufe des 20. Jahrhunderts entwickelte sich daraus eine Gleichbehandlung aller Religionen, obwohl seit 2004 eine restriktivere Interpretation des Begriffs entwickelt wurde. Obwohl Wörterbücher Laizité normalerweise als Säkularität oder Säkularität übersetzen, sollten solche Konzepte nicht verwechselt werden: Säkularismus nicht ist verwirrt mit Säkularismus In seiner strengen und offiziellen Annahme ist es das Prinzip der Trennung zwischen Kirche und Staat.

Secularismo francês, diferente de anticlericalismo, apenas rejeita a influência da Igreja na esfera pública do Estado pois considera que os assuntos religiosos só devem pertencem à esfera privada de cada indivíduo, É um conceito que denota a ausência de envolvimento religioso em assuntos governamentais, bem como ausência de envolvimento do governo nos assuntos religiosos. O secularismo francês tem uma longa história, mas a legislação atual é baseada na lei francesa de 1905 sobre a separação das Igrejas e do Estado. Durante o século XX, ela evoluiu para significar igualdade de tratamento entre todas as religiões, embora uma interpretação mais restritiva do termo tem sido desenvolvida desde 2004. Apesar de dicionários ordinariamente traduzir laïcité como secularidade ou laicidade , tais conceitos não devem ser confundidos: laicismo não se confunde com laicidade Na sua aceitação estrita e oficial, é o princípio da separação entre Igreja e Estado.

ÜBERSETZUNG VON LAICIDADE

Erfahre, wie die Übersetzung von laicidade auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von laicidade auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «laicidade» in Portugiesisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 俗心
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Laicidad
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Secularism
• Übersetzer Deutsch - Hindi: धर्मनिरपेक्षता
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: علمانية
• Übersetzer Deutsch - Russisch: светскость
• Portugiesisch: laicidade
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: ধর্মনিরপেক্ষতার
• Übersetzer Deutsch - Französisch: laïcisation
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: secularity
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Säkularität
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 世俗
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 세 속성
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: secularity
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: thế tục
• Übersetzer Deutsch - Tamil: சமயச் சார்பின்மை
• Übersetzer Deutsch - Marathi: निधर्मीपणा
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: laiklik
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: laicità
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: świeckość
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: світськість
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: laicitate
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: κοσμικότητα
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: secularisatie
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: konfessionsfrihet
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: sekularitet

10 BÜCHER, DIE MIT «LAICIDADE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von laicidade in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit laicidade im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Estado sem Deus a obrigação da laicidade na Constituição

O livro aborda a laicidade do Estado e sua obrigação de garantir a liberdade religiosa, direito fundamental assegurado na Constituição Federal.

Elza Galdino, 2006

Sobre a questão judaica

No entanto, não se deveria defender a laicidade com uma das mãos enquanto com a outra se realizava a privatização crescente do espaço público em geral e da escola pública em particular. As modernizações anunciadas de uma laicidade ...

Karl Marx

Debates pertinentes : para entender a sociedade contemporânea

pentecostal defende a laicidade estatal. Diante do caso específico em pauta, a razão de sua manifestação em prol da laicidade é óbvia: impedir o acordo entre Estado brasileiro e Vaticano em benefício da Igreja Católica. A oportuna ...

Hermílio Santos (Org.)

A amada igreja de Jesus Cristo: manual de eclesiologia como ...

Por esse motivo, o autor fala em recuperar a dimensão da laicidade como dimensão de toda a Igreja e não apenas como característica dos leigos"9. Contudo, o peculiar, que é a índole secular dos leigos, está muito bem clarificado e distinto, ...

Geraldo Luiz Borges Hackmann, 2003

A educação nas constituintes brasileiras, 1823-1988

Esta será uma outra questão que atravessará o final do Império e todas as discussões sobre educação nas escolas oficiais no período republicano: o ensino deve ser laico ou pode-se permitir a coexistência entre laicidade e ensino religioso ...

Osmar Fávero, 1996

O momento constituinte: os direitos sociais na Constituição

Eu queria referir-me nesse aspecto a um problema levantado pela chamada laicidade do ensino. Nos países em que se luta pela laicidade do ensino está-se a exigir que o Estado seja neutro, que o Estado não aceite, por exemplo, que uma ...

Mónica Brito Vieira, Filipe Carreira da Silva, 2010

Manual de Liberdade Religiosa:

Mais congressos, mais conferências e mais simpósios sobre Estado laico e Liberdade Religiosa podem in- centivar e promover o debate da laicidade, como o tem feito há mais de um século a Internacional Religious Liberty Association ...

Lélio Maximino Lellis, Carlos Alexandre Hees, 2013

De religiões e de homens

Este grande livro de Jean Delumeau oferece pela primeira vez, e para um público amplo, uma iniciação à memória religiosa da humanidade.

Jean Delumeau, 2000

Correntes cristãs, política e missionação nos séculos XIX e XX.

laicidade. e. religião. civil: uma. perspectiva. histórica. Coimbra: Almedina,. 2006. 508. p. Todos os interessados no tema maior e actualíssimo das relações entre a sociedade civil e a religião ficarão gratos ao Professor Doutor Fernando ...

Universidade Católica Portuguesa. Centro de Estudos de História Religiosa, 2007

Os jesuitas e o ensino

VI. Laicidade. e. ensino. O inicio da sabedoria está em conhecer o êrro. Confessemos, lisamente, que nãoexisteaindaaobra escolar destinada a formar, sem liames confissionaes, mas tambem sem sectarismo antireligioso, as camadas de ...

João Pandiá Calógeras

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «LAICIDADE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff laicidade im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Estado laico não significa Estado inimigo da religião, afirma ministro

Há muitas pessoas pregando o fim das religiões se valendo do conceito Estado laico, presente na Constituição Federal. Em nome da laicidade, se opõem a ... «Gospel Prime, Aug 15»

Blogueiro defensor da laicidade é assassinado em Bangladesh

Um blogueiro comprometido com a defesa da laicidade foi morto a facadas nesta sexta-feira em Daca, o quarto assassinato deste tipo em Bangladesh durante ... «Zero Hora, Aug 15»

Laicidade e laicismo

Atualmente, no Brasil, em nome do Estado laico, tramitam vários processos e requerimentos, exigindo a exclusão de símbolos religiosos de repartições ... «Tribuna do Norte - Natal, Jun 15»

Debate sobre a laicidade revela fratura profunda na esquerda …

Laicidade. A palavra se tornou inevitável após os atentados terroristas de janeiro em Paris. O jornal Libération traz na capa da edição desta segunda-feira (22) ... «RFI, Jun 15»

Cristofobia ou laicidade positiva?

A Universidade é laica, isto é, livre, tolerante e aberta. Se existe um espaço no qual a regra é à palavra, a palavra de todos, esse espaço é a Universidade». «Tribuna do Norte - Natal, Jun 15»

Laicidade e religião: antagonistas?

Um dos vícios de raciocínio que frequentemente se tem no nosso país é confundir religião com moral, moral com ética e com as regras de conduta social. «iOnline, Jun 15»

Laicidade, religiões e paz

Mais do que a laicidade como simples separação da Igreja do Estado (o evangélico dai a César o que é de César e a Deus o que é de Deus) e a ... «Público.pt, Mai 15»

A laicidade “à francesa” não é própria de um Estado laico

Para muitos dos que debateram em Lisboa a introdução da Carta da Laicidade nas escolas francesas, esta é uma laicidade “normativa” e ultrapassada. «Público.pt, Mai 15»

Entender o que é a laicidade para debater a integração e os …

Como todas as escolas francesas, o Liceu Francês de Lisboa passou a ter de cumprir a Carta da Laicidade em 2013. Daí nasceu a ideia de que era preciso ... «Público.pt, Mai 15»

Em nome da laicidade, Justiça manda cidade francesa retirar …

Em 2010, defensores da laicidade criticaram o uso de recursos públicos para financiar o pedestal que sustenta a escultura, no qual está escrita a frase “Não ... «RFI, Mai 15»