Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "morouço" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON MOROUÇO AUF PORTUGIESISCH

mo · rou · ço play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MOROUÇO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Morouço ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE MOROUÇO


alcouço
al·cou·ço
arcabouço
ar·ca·bou·ço
balouço
ba·lou·ço
cadouço
ca·dou·ço
calabouço
ca·la·bou·ço
calagouço
ca·la·gou·ço
caramouço
ca·ra·mou·ço
comorouço
co·mo·rou·ço
lapouço
la·pou·ço
marouço
ma·rou·ço
merouço
me·rou·ço
moirouço
moi·rou·ço
mourouço
mou·rou·ço
ouço
ou·ço
pedrouço
pe·drou·ço
retouço
re·tou·ço
ricouço
ri·cou·ço
rouço
rou·ço
tamanhouço
ta·ma·nhou·ço
touço
tou·ci·nho·so

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE MOROUÇO

moroba
morocha
morocho
moroda
moroiço
moroixo
morondongo
moro
mororozinho
moro
morosamente
morosidade
moroso
morotinga
moro
moroxita
morra
morraca
morraceira
morraça

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE MOROUÇO

aguço
aranhuço
barruço
buço
cachapuço
carapuço
chuço
dentuço
embuço
feduço
garruço
magruço
manguço
manhuço
mastruço
palhuço
rebuço
ruço
saluço
soluço

Synonyme und Antonyme von morouço auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «MOROUÇO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

morouço morouço dicionário português montão ruma montículo moirouço mourouço língua portuguesa porto editora acordo ortográfico martinho fotografia marinha grande curtidas falando sobre isso https imagempositiva smugmug priberam cvtv famelab semi final pedro portugal linkedin visualize perfil profissional maior rede negócios mundo ajuda profissionais como researchgate researcher instituto politécnico leiria center rapid sustainable product development frade portal degóis plataforma nacional concluiu doutoramento ciências desporto pela universidade beira interior assist triénio estar pm_barc

Übersetzung von morouço auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON MOROUÇO

Erfahre, wie die Übersetzung von morouço auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von morouço auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «morouço» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

morouço
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

De la ciudad
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

I live
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

morouço
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

morouço
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

morouço
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

morouço
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

morouço
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

morouço
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

morouço
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

morouço
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

morouço
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

morouço
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

morouço
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

morouço
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

morouço
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

morouço
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

morouço
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

morouço
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

morouço
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

morouço
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

morouço
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Ζω
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

morouço
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

morouço
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Jeg bor
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von morouço

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MOROUÇO»

Der Begriff «morouço» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 73.230 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
56
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «morouço» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von morouço
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «morouço».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe morouço auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «MOROUÇO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von morouço in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit morouço im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Toponímia arouquense
Morouço (Cab). Morouço da Capela (Cab). Também a forma Merouço. Do n. comum "morouço"1-5", com que ainda hoje se designa montão ou acervo de qualquer coisa, de acordo com o pré-romano mor, de sua origem e com esse mesmo ...
A. de Almeida Fernandes, Filomeno Silva, 1995
2
Beira Alta
MOROUÇO de Seixos (dei.) 30. MOSTEIRO — de ((S. Domingos)) 40; de S. João da Pendurada, herdamentos do 29(a); de S. João de Tarouca, casas do 31. (( MOSTEIRO)) de Sta. Maria e Sto. Salvador de Vouzela, doação ao 1. MOURE ...
3
Mazagão: a epopeia portuguesa em Marrocos
21 de Agosto Os cavaleiros portugueses foram de madrugada armar aos alarves , no Pal- marinho, morouço de Sebastião Rodrigues e Barreiro. Meteram-se cavaleiros e apeados ao pé dos morouços dos ditos sítios e, dos mais cavaleiros , ...
Augusto Ferreira do Amaral, 2007
4
Diccionario geografico, ou Noticia historica de todas as ...
Corre por este sitio a ferra do Morouço , em que pasta6 os gados , e se cria alguma caqa rasteira, e miúda de lebres, e coelhos. ABOIM. S. Pedro de Aboim , Freguesia na Província de Entre Douro e Minho, Arcebispado de Braga , Comarca ...
Luiz Cardoso, Officina Sylviana da Academia Real (Lisboa), 1747
5
Orthographia: ou Arte de escrever, e pronunciar com acerto a ...
Movivel , o que se pôde mover. Mouquice , naõ ouvir bem. Moura, e Mouro, e naõ Moira. Mouraõ , villa nossa. Moura, e naõ Moita , mata pequena. _ - Mouroço , montao de pedras(diz Bluteau) eouso diz Morouço , e aquelle nunca o ouvi.
̤ Joô de Moraes Madureira Feij, 1815
6
Annaes
Landeira )-Na Freg. de Santa-Cruz. Fiuraella J. ° Picoto Varzea. Guia. Baiões. Gravêa Saõ-Christovaõ. Morouço Saõ-Joanne. Poucos pontos de vista taõ pintorescos haverá em Portugal , como o da explanada do Caramulo r que se estende ...
Sociedade Promotora da Indústria Nacional, 1822
7
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
MORÔUÇO, adj. Monte: v. g. morouço desei- xos , como se рое nas Cruzes das estradas, por memoria de algum successo. B. 2. 6. 10. MORPHEA. V. Morfea. ( ou antes morféya. ) MORPHÈU , s. m. poet. Polo sono. V. o Die cion. da Fabula.
António de Morais Silva, 1823
8
A cabeça calva de Deus:
... quebrados nos meus ossos quebrados − Quem querfarelo? − Senhor meu − Quantos vinténs tens na casinha? − Qual é o maior? − Cavalinho de Nosso Senhor − Então passa-me aquele morouço A noite é fogão do meu rosto aceso A lua 51.
Fortes, Corsino, Martins, Floriano, 2014
9
Gazeta de Lisboa
... no alto do sitio da Crux dos Morouço», o Senhor Arcebispo montado a cavai lo , e os Padres em caleça; e como o povo era mui numeroso, ahi se apearão, c forão pela ladeira abaixo até o Rocio, recebendo o? cumprimentos de pessoas,  ...
10
Novo dicionário da língua portuguesa
... com lentidão. *Morosidade*,f.Qualidade doque é moroso; lentidão; vagar. Froixidão. *Moroso*, adj.Que anda ou procede com lentidão; tardio. Diffícil defazer; demorado. (Do lat. mora) * *Morotinga*, adj. O mesmo que tinga. * * Morouço*, m.
Cândido de Figueiredo, 1937

4 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MOROUÇO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff morouço im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Passavant-la-Rochère Incendie en Haute-Saône : un habitant sauvé …
Quand le détecteur de fumée a réveillé Michaël Morouço, il était déjà trop tard et malgré l'intervention rapide des sapeurs-pompiers de Passavant et Jussey, ... «Est Républicain, Mär 15»
2
Investigador do IPLeiria distinguido nos EUA na área da …
O prémio foi atribuído a Pedro Morouço após a avaliação de vários trabalhos sobre as relações entre as questões mecânicas e a performance em natação. «Ciência Hoje, Jul 14»
3
Investigador do IPLeiria, Pedro Morouço, recebe prémio internacional
Pedro Morouço, investigador do Centro para o Desenvolvimento Rápido e Sustentado do Produto (CDRsp) e docente da Escola Superior de Educação e ... «Região de Leiria, Jul 14»
4
Leonor Medeiros vence 2ª edição do FameLab
Pedro Morouço. Leonor Medeiros falou sobre as bases da ciência arqueológica. Segundo a vencedora, a arqueologia não inclui apenas “investigadores ... «Ciência Hoje, Mai 11»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Morouço [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/morouco>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z