Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "aguço" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON AGUÇO AUF PORTUGIESISCH

a · gu · ço play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON AGUÇO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Aguço ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE AGUÇO


arcabouço
ar·ca·bou·ço
balouço
ba·lou·ço
buço
bu·ço
cadouço
ca·dou·ço
calabouço
ca·la·bou·ço
carapuço
ca·ra·pu·ço
chuço
chu·ço
dentuço
den·tu·ço
embuço
em·bu·ço
magruço
ma·gru·ço
manguço
man·gu·ço
marouço
ma·rou·ço
mastruço
mas·tru·ço
merouço
me·rou·ço
morouço
mo·rou·ço
ouço
ou·ço
pedrouço
pe·drou·ço
rebuço
re·bu·ço
ruço
ru·ço
soluço
so·lu·ço

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE AGUÇO

aguá
aguça
aguçadamente
aguçadeira
aguçadeirinha
aguçado
aguçador
aguçadura
aguçamento
aguçar
aguçoso
agudamente
agudamento
agudar
agude
agudelho
agudenho
agudense
agudento
agudez

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE AGUÇO

alcouço
aranhuço
bacalhuço
barruço
bestruço
cachapuço
cambaluço
desembuço
feduço
garruço
lapouço
manhuço
palhuço
retouço
ricouço
rouço
saluço
tatuço
touço
vermelhuço

Synonyme und Antonyme von aguço auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «AGUÇO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

aguço aguço dicionário português aguçar efeito objeto aguçado priberam língua portuguesa informal flexão deaguçam conjugação porto espeto instrumento derivação regressiva também pode forma dicionárioweb objecto estoque classe gramatical substantivo masculino tradução inglês muitas outras traduções pess sing pres sabia consultar qualquer palavra abaixo clique experimente çoaguço rimas citador rima aranhuço arcabouço bacalhuço balouço buço aulete palavras aguapé amazonas grande água pedrense aguapézal pretense aguaquaquã gato não bebe pronúncia como pronunciar forvo guia pronúncias saiba nativa terminam word games terminadas encontrar para draw something rumble wordfeud angry dicti mais soluço carapuço embuço rebuço

Übersetzung von aguço auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON AGUÇO

Erfahre, wie die Übersetzung von aguço auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von aguço auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «aguço» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

aguço
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Español
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Squinch
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

aguço
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

aguço
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

aguço
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

aguço
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

aguço
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

aguço
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

aguço
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

aguço
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

aguço
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

aguço
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

aguço
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

aguço
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

aguço
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Squinch
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

aguço
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

aguço
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

aguço
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

aguço
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

aguço
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

aguço
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

aguço
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

aguço
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

aguço
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von aguço

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «AGUÇO»

Der Begriff «aguço» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 78.760 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
53
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «aguço» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von aguço
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «aguço».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe aguço auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «AGUÇO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von aguço in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit aguço im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Revista do Instituto Arquéologico, Histórico e Geográfico ...
Por 0 dias a Joze Luis a cruzado e seco 7 patacas e meia 2*400 Pcllo resto . . . que dei a Joze Frz' das madeiras .... trinta e oito mitreis 38*000 Por aguços de picoens trezentos e secenta *300 Por mais aguço de picoens hú cruzado '.
2
A Guerra dos Mascates
Porão Escorço, limpando as unhas com o aguço de um cipó ... eraassim que ele dizia, passando o aguço do cipó dasunhaspara osdentes, palitados abundantemente, é vender de barato as sacasdearroz e feijão, afarofa é uma promoção, ...
Miguel Real, 2012
3
Revista ...
Por 6 dias a Joze Luis a cruzado c seco 7 patacas e meia 2*400 Pello resto . . . que dei a Joze Frz' das madeiras trinta e oito milreis 88*000 Por aguços de picoens trezentos e secenta 8360 Por mais aguço de picoens hú cruzado §400 Por ...
Instituto Arqueológico, Histórico e Geográfico Pernambucano, 1945
4
Uanga: Feitiço, romance folclórico angolano
e o senhor Sapo cantando — «Aguço o espeto... Aguço o espeto... Aguço o espeto...» — Diabo! Não estás a cantar bem! — Observa o senhor Lagarto. E o senhor Lagarto passou também a cantar. Sua canção era assim: Õ Raio, ó Raio,  ...
Óscar Ribas, 1969
5
Colecção oficial de legislação portuguesa
Construcção, aguço e tempera de algumas ferral mentas-Caldear ferro redondo o quadrado de pequenas dimensões. Lavrar e limar superfícies em ferro, ferro coado, latão e bronze-Cortar, eercear e virar chapa de ferro, dando-lhe as fórmas ...
Portugal, 1894
6
Brazil visto de fora
Isto proporciona uma paz imensa. Desperto ao ouvir um estudante com uma fala diferente da minha, aguço meus ouvidos, tento descobrir uma palavra nova, decifrar alguma frase para enriquecer meu crescente inglês. Tudo é tão diferente , ...
Madalena Ramos, 2008
7
Subitamente: agora
A secretária foi embora às seis, e eu aguço em silêncio qualquer ruído de campainha pode ser ele, porque essa é também minha primeira sessão como psicólogo num consultório só meu - o que é uma fraqueza de expressão, porque o ...
Novaes Lima Novaes, 2004
8
Kalevala
... espreguiçam. Vai, moço, vai la tu ver! Disse ele com estas palavras: <<Não tenho tempo de ir ver: o machado rombo aguço, para tronco grosso cortar, muita lenha para partir, troncos finos para serrar; muita lenha, troncos finos, fraca força  ...
ELLIAS LÖNROTT, 2013
9
Obras de Horacio principe dos poetas latinos lyricos, com o ...
Mas de mim Cuanta-ve guardate bem guardado: namque porque ainda que para os bons sou manso, 2'71. malos contra os maos como tu asperrimus mui brabo, aspem, 8( agastado tallo levanto,8t aguço, como touro , cornua as ponras ...
Quintus Horatius Flaccus, 1681
10
A LEVEZA DA ALMA
Revolto-me... Revoltas de nada adiantam... O silêncio continuará E eu continuarei aqui a debater-me Minha alma está estressada de procurar. Aguço minha audição, para quem sabe ouvir uma resposta. Só então me dou conta de que estou ...
MARIA ALMEIDA

3 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «AGUÇO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff aguço im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
“O Narrador”, a adaptação de um clássico de Walter Benjamin
Sempre foi assim e, a cada vez mais, aguço ainda mais a minha capacidade de ouvir não só meus desejos mas como o de todos os criadores com os quais ... «Brasileiros, Jul 15»
2
Danilo Gentili diz que vai pegar leve em seu programa
Lá no CQC eu aguço o meu lado ácido e incisivo, por ter uma abordagem política, já no Agora É Tarde faço piadas numa roda de amigos. É esperar para ver. «R7, Jun 11»
3
Júri Popular: conheça atributos e diferenças da Justiça Comum
... e aguço os ouvidos deles quando sustento, obrigando-os a terem respeito pela vida humana, o que não tem, desprezam-na , e quando acusação e defesa ... «SRZD, Jan 11»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Aguço [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/aguco>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z