10 BÜCHER, DIE MIT «ARANHUÇO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
aranhuço in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
aranhuço im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Guia de campo para as espécies comerciais marinhas e de ...
Trachinus araneus Cuvier, 1829 TRACHINCAE Sinónimos : Nenhum Nomes
locais : Peixe-aranha; Aranha; Aranhuço; Escorpião (Port.) Nomes FAO : Es -
Arana; Fr - Vive araignée; In - Spotted weever Tamanho : Máx. 35 cm, comum 25
cm ...
2
Novo dicionário da língua portuguesa
Gír. Sardinha. (De aranha) *Aranhuço*, m. Pop. Omesmo que aranhão. Espécie
de peixe, (trachinus araneus, Cuv.). * *Aranoso*, adj.(V.aranhoso) *Aranzel*, m.
Discurso prolixo e enfadonho; lengalenga. Ant. Formulário. Tarifa alfandegária.
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Portugaliae acta biologica: Sistemática, ecologia, ...
Norrre vulgar: em Portugal, Peixe aranha, Aranha, Aranhuço, Aranha do mar,
Escorpião, Esquipão. Na Madeira, Aranha. Refs.: MOREAU, 1881 (II), 96;
RAMALHO, 1932, F. I. A. N.; FOWLER, 1936, 1028; POLL 1947, 274. Cits.: Para
Portugal ...
Júlio Augusto Henriques, 1956
4
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
... também o nome de Aranha-do-mar , Aranhuço, Esquipao e Peixe- -aranha', T.
draco Lm., igualmente conhecido por Aranha" -grande, Aranhuço e Peixe-
aranha, e T. araneus Cuv. com os mesmos nomes vulgares que a espécie
precedente ...
5
Multilingual Dictionary of Fish and Fish Products
... gaiado, merma 1114 Burrié, burrelho 730 Amêijoa-boa 439 Azevia raiada
1074 Búzio 1 139 Amêjoa-boa 182 Anchova 108 B C Anchova à italiana 511
Babosa da patagónia 829 Cabeçudo, aranhuço 1030 Anjo 28 Bacalhau 51, 212
Caboz ...
OECD: Organisation for Economic Co-operation and Development, 2009
6
Os animais na linguagem portuguesa
Por causa dos apêndices, designa-se por aranhuço o peixe Trachinus araneus
C. e por aranhola o crustáceo Maja squinado Latr. (cf. fig. 2); aranha-de-dgua Fig
. 1 (7) em esp. caballito d» mar designa o peixe Hippocampus antigtto- rutn, ...
7
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
aranhâo, s. m. aranhar, v. aranheiro, s. m. aranhento, adj. aranhiço, j. m. —
aranhiços, s. m. pl. aranhol, s. m. Pl.: aranhóis. aranhola, s. f. aranhoso (ô), adj.
aranhoto (ô), s. m. aranhuço, s. m. aranhudo, adj. aranzel, s. m. e s. 2 gên. Pl.:
234.
8
A maldição do Louva-a-Deus
... ela detestava mau hálito a ratos, o cheiro de boca era um seguro de vida
contra as quelíceras aguçadas do aranhuço. Madame Campos recolheu a mão
de lançar rezas, agora vermelhusca e latejada pelo uso inusitado de espanta-
corvos.
... amassam as suas cinzas com azeite numa tigela e, enquanto enfarruscam
todo o corpo do doente em cruzes, vão dizendo: «Se és cobra, cobrêlo ou
cobrão, eu te corto as pernas, o rabo e o coração; se és aranhuço, aranhiço ou
aranhão, ...
10
Sonhos que o silêncio guarda
Exploravam a nossa juventude, transfor- mando-a numa terrível desvantagem.
Não partilhavam o saber porque se queriam inultrapassáveis. Faziam-nos sentir
a cultura tal como a descreveu Herman José: "um aranhuço com muitas pernas",
...
