Lade App herunter
educalingo
nubilidade

Bedeutung von "nubilidade" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON NUBILIDADE AUF PORTUGIESISCH

nu · bi · li · da · de


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON NUBILIDADE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Nubilidade ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE NUBILIDADE

acessibilidade · atividade · capacidade · cidade · comunidade · idade · localidade · modalidade · necessidade · novidade · oportunidade · popularidade · privacidade · publicidade · qualidade · responsabilidade · sustentabilidade · unidade · universidade · velocidade

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE NUBILIDADE

nuance · nuança · nuançado · nuaruaque · nuba · nubente · nubécula · nubiano · nubilar · nubilário · nubiloso · nubífero · nubífugo · nubígena · nubígeno · nubívago · nublado · nublar · nubloso · nubrina

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE NUBILIDADE

competitividade · densidade · disponibilidade · fraternidade · funcionalidade · legalidade · legitimidade · maternidade · mortalidade · nacionalidade · personalidade · possibilidade · prioridade · produtividade · profundidade · proximidade · quantidade · realidade · simplicidade · utilidade

Synonyme und Antonyme von nubilidade auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «NUBILIDADE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

nubilidade · nubilidade · dicionário · português · estado · pessoa · núbil · jusbrasil · definições · notícias · artigos · legislação · jurisprudência · muito · mais · sobre · informal · vixe · ainda · não · possui · nenhuma · ajude · documentar · forma · social · seja · primeiro · definir · qualidade · atingiu · idade · indivíduos · estão · priberam · língua · portuguesa · dicionárioweb · casadoiro · classe · gramatical · substantivo · feminino · separação · dicionários · michaelis · dade · casadouro · faculdade · procriadora · alcança · plenitude · aulete · lábios · puros · voluntariosos · tronco · esbelto ·

Übersetzung von nubilidade auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON NUBILIDADE

Erfahre, wie die Übersetzung von nubilidade auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von nubilidade auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «nubilidade» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

nubility
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Nubilidad
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

nubility
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

ब्याह का उम्र
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الصلاحية للزواج
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

брачный возраст
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

nubilidade
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বিবাহযোগ্যতা
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

nubilité
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

nubility
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

nubility
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

nubility
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

혼기
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

nubility
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

chỉ con gái tới tuổi kết hôn
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

nubility
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

nubility
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

erginlik
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

nubility
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

nubility
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

шлюбний вік
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

nubility
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

νυμφεύσιμο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

huwbare ouderdom
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

ÄKTENSKAPSÅLDER
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

nubility
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von nubilidade

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «NUBILIDADE»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von nubilidade
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «nubilidade».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe nubilidade auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «NUBILIDADE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von nubilidade in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit nubilidade im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Da educaçao
Da adolescencia á nubilidade. Períodos distinctos < nos dous sexos I Da puberdade á virilidade. IV. Da nubilidade á matuL ridade. Levemos o nosso educando por estes differentes periodos, desde o berço até o leito nupcial, onde so a ...
João Baptista da Silva Leitão de Almeida Garrett Almeida Garrett (Visconde de), 1829
2
Diccionario de medicina e therapeutica homoeopathica...
Esta maturidade procreadora chama-se nubilidade. Usar prematuramente dos prazeres de amor é suspender o crescimento, é fazer-se um complexo de mus- culos emaciados, de orgâos fracos, um sangue pobre, é por consequencia ...
Alexandre José Mello Moraes, 1872
3
Revista de legislação e de jurisprudencia
Ora a nubilidade começava quer pelo .Código civil, quer pela legislação ~ante. rior, aosdoze anos para a mulher e aos catorze anos para o homem 1. (Código civil, artigo 1074 n.° 4); Logo não foi a idade marcada nalei civil para a nubilidade ...
Manuel de Oliveira Chaves e Castro, Augusto Cesar Barjona de Freitas, Joaquím José Paes da Silva Junior, 1922
4
Introdução à arqueologia brasileira: etnografia e história
No momento em que a menina atingia a nubilidade, os pais cortavam-lhe o cabelo da cabeça, único que os índios conservavam, riscavam-lhe as costas, os peitos, os quadris, o ventre, com marcas especiais, traçadas com o espinho afiado ...
Angyone Costa, 1959
5
Brasiliana
Nubilidade. e. casamento. O casamento era contratado entre os pais, quando os filhos ainda pequenos, e, ao celebrarem a cerimonia, grandes festas agitavam, semanas inteiras, a taba. No momento em que a menina atingia a nubilidade, ...
6
Obras de Almeida Garrett
Neste ponto a estrada comum acaba, os paralelos, mas distintos, caminhos dos dois sexos começam, e até a língua varia de termos para chamar a tal período da idade masculina «puberdade» e ao da feminina «nubilidade». Abstractamente ...
João Baptista da Silva Leitão de Almeida Garrett Almeida Garrett (Visconde de), 1966
7
Obras completas de Almeida Garrett
N'este ponto se verifica a virilidade do varão e a nubilidade perfeita, i. é, a maturidade da femea. Consideremos pois as duas porções da especie humana em relação ás tres educações, physica, moral e intellectual, nos quatro dif- ferentes ...
João Baptista da Silva Leitão de Almeida Garrett Almeida Garrett (Visconde de), Teófilo Braga, 1904
8
Correcções
Os seus anos de fertilidade e nubilidade estavam a passar a uma rapidez com a qual ele estava sintonizado e ela, des- confiava, não estava. A carreira de Denise parecia-lhe um encantamento mau, sob cuja influência ela trabalhava ...
Jonathan Franzen, Fernanda Pinto Rodrigues, 2001
9
Symbolon i - Amor E Amizade
De algum modo, o problema da consanguinidade da família real em particular e dos Feaces em geral é algo que está latente em todo o episódio de Nausícaa: por um lado, o poeta frisa de diversas maneiras a nubilidade da princesa; mas, ...
10
Direitos Humanos e sua Efetivacao pela Corte Interamericana ...
Sobre a puberdade fixou-se desde cedo a nubilidade aos doze anos e, posteriormente, com Justiniano, estabeleceu- se a idade de 14 anos para o início da puberdade no homem.14 Nesse ponto, agiu bem o legislador em equiparar a idade ...
Fernando Gonzaga Jayme, LOURIVAL SEREJO

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «NUBILIDADE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff nubilidade im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Comentários sobre a origem de alguns institutos no direito privado …
... presentes “três requisitos: o consentimento recíproco dos esposos, ou de seus patres, se sujeitos ao poder destes; a puberdade e a nubilidade dos nubentes; ... «Âmbito Jurídico, Jan 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Nubilidade [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/nubilidade>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE