Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "pânria" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PÂNRIA AUF PORTUGIESISCH

pân · ria play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PÂNRIA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Pânria ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE PÂNRIA


Alexandria
A·le·xan·dri·a
Leiria
lei·ri·a
Maria
Ma·ri·a
Victoria
Victoria
bateria
ba·te·ri·a
categoria
ca·te·go·ri·a
daria
da·ri·a
galeria
ga·le·ri·a
história
his·tó·ria
loteria
lo·te·ri·a
maquinaria
ma·qui·na·ri·a
matéria
ma·té·ria
melhoria
me·lho·ri·a
memória
me·mó·ria
parceria
par·ce·ri·a
ria
ria
secretaria
se·cre·ta·ri·a
seria
se·ri·a
teoria
te·o·ri·a
vitória
vi·tó·ria

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE PÂNRIA

vulo
mpano
mpino
pâncreas
pândaro
pândega
pândego
pândito
pânfilo
pânico
pântano
tisserie
o
o de ló
o por Deus
o-de-bugio
o-de-leite
o-do-chile
o-durismo
o-duro

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE PÂNRIA

Libéria
Nigéria
alegria
cafeteria
editoria
imobiliária
indústria
livraria
maioria
majoria
ordinária
pediatria
periferia
pizzaria
planimetria
poderia
portaria
psiquiatria
queria
santa-maria

Synonyme und Antonyme von pânria auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «PÂNRIA» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «pânria» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Portugiesisch von pânria

MIT «PÂNRIA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

pânria indolência pânria dicionário informal vixe ainda não possui nenhuma ajude documentar português forma mais social seja primeiro definir mandriice estar indolente preguiçoso antônimo antônimos vigor energia ação atividade diligência vitalidade léxico pessôa preguiçosa língua portuguesa porto editora acordo ortográfico priberam pronúncia como pronunciar forvo guia pronúncias saiba nativa tradução inglês analógico criativo inatividade exibindo resultados para palavra dentro domínio conceitual tweetar substantivo adjetivo advérbio aulete definicao mandrice mandrião estás novo sapo nossa grátis veja centenas milhares outras palavras consulta preguiça inactividade homem letras apalabrados words with comprocurar melhores usar cruzadas angry nome feminino portal singular plural pânrias

Übersetzung von pânria auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PÂNRIA

Erfahre, wie die Übersetzung von pânria auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von pânria auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «pânria» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

pânria
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

De la tierra
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Pantry
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

pânria
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

pânria
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

pânria
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

pânria
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

pânria
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

pânria
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

pânria
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

pânria
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

pânria
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

pânria
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

pânria
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

pânria
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

pânria
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

pânria
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

pânria
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

pânria
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

pânria
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

pânria
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

pânria
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

pânria
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

pânria
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

pânria
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

pânria
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von pânria

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PÂNRIA»

Der Begriff «pânria» wird selten gebraucht und belegt den Platz 85.108 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
49
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «pânria» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von pânria
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «pânria».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe pânria auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PÂNRIA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von pânria in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit pânria im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Aventuras de um caçador de palavras
Aulete já menciona o substantivo pânria e o verbo panriar, que, erradamente, escreve com ear. Define: "Pânria, mandriice, indolencia; Estar de pânria. Substantivo masc, mandrião, idolente: Estás um pânria! • — Panriar, viver em pânria, estar ...
Aires da Mata Machado Filho, 1965
2
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
Planta rutácea indiana (Murraya exótica Lin.). ♢ Arvore da índia (Bauhinia alba), que também se chama pau-marfim. PÂNRIA, s. /. Preguiça, indolência, mandriice , inactividade: «...seja simplesmente o preparo de uma espécie de pânria, ...
3
Excavações poeticas
... Minos» Eaco, e Radamantho , ao por-te os alhos r Para lá tmq voce, te- mandaram. Ora pois, largps séculos desfructcs N'essa mansão de pânria ; entre os murado» Espectros do parnaaç lutilana , E tantos mais , que não nomeio agora.
Antonio Feliciano de Castilho, 1844
4
Prontuário Ortográfico e Guia da Língua Portuguesa
... panfletário panfleto pangaio pangermanismo pan-harmónico pan-helénico pan-hispânico pânico panificação pan-islâmico pan-islamismo panlécito pano* pano-cru panóplia panorama panqueca pânria pansofia pantafaçudo pantagruélico ...
NEVES; BERGTROM REIS, 2011
5
O primo Basílio: episódio doméstico
Pra ganhar meia moeda por mês, estafo-me a trabalhar, de madrugada até à noite, enquanto a senhora está de pânria! É que eu levanto-me às seis horas da manhã - e é logo engraxar, varrer, arrumar, labutar, e a senhora está muito ...
Eça de Queirós, Paulo Franchetti, 1998
6
Novo dicionário da língua portuguesa
M. Ociosidade; pânria.(De relamber) *Relampadejar*, v. i. O mesmo que relampaguear. (De relâmpado) * *Relâmpado*, m.Ant. O mesmo que relâmpago. Cf. Lusíadas, V, 96;VI,78,84. *Relâmpago*,m.Scintillação ou luz rápida, produzida por ...
Cândido de Figueiredo, 1937
7
Dicionário brasileiro de insultos
pânria Preguiça, indolência, mândria. Pode ser, ainda, indolente, preguiçoso. pantófago Pan, em grego, significa "tudo" e phágos é "o que come". Pantófago é o sujeito que come de tudo. Como insulto pode ser atribuído a pessoa que encara ...
Altair J. Aranha, 2002
8
Ninguém em nenhures:
... se está de feição. Nos sábados à tarde, leva-os em rancho a estouvar pelo campo, trá-los à vontade, sem farda nem coleira, ensina- -lhes a arte de jogar a piorra ou saltar ao eixo. Por fim, a pânria destroça a uivar marchinhas que ...
Vergílio Godinho, 1972
9
Obras completas...
O madraço do N estava na sua pânria, quando chegou o General, ou Agá turco, e lhe falou, lá pela sua Lingua, o que quer que fosse. O nosso amigo N pôz-se, como quem o arremedava, a dizer pela bocea pe- quena : — Nn. . . nh. . . nh.
Antonio Feliciano de Castilho, 1908
10
Obras completas de A. F. de Castilho: Methodo portuguez-castilho
O madraço do N estava na sua pânria, quando chegou o General, ou AgA turco, e lhe falou, lá pela sua Lingua, o que quer que fosse. O nosso amigo N pôz-se, como quem o arremedava, a dizer pela bôcca pequena : — Nn. . . nh. . . nh.
Antonio Feliciano de Castilho, 1908

REFERENZ
« EDUCALINGO. Pânria [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/panria>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z