Lade App herunter
educalingo
pecabilidade

Bedeutung von "pecabilidade" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON PECABILIDADE AUF PORTUGIESISCH

pe · ca · bi · li · da · de


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PECABILIDADE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Pecabilidade ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE PECABILIDADE

acessibilidade · atividade · capacidade · cidade · comunidade · idade · localidade · modalidade · necessidade · novidade · oportunidade · popularidade · privacidade · publicidade · qualidade · responsabilidade · sustentabilidade · unidade · universidade · velocidade

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE PECABILIDADE

pebrina · pecadaço · pecadão · pecadilho · pecado · pecador · pecadora · pecadoraço · pecamente · pecaminosamente · pecaminoso · pecante · pecapara · pecaparra · pecar · pecari · pecatriz · pecá · pecável · pecenho

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE PECABILIDADE

competitividade · densidade · disponibilidade · fraternidade · funcionalidade · legalidade · legitimidade · maternidade · mortalidade · nacionalidade · personalidade · possibilidade · prioridade · produtividade · profundidade · proximidade · quantidade · realidade · simplicidade · utilidade

Synonyme und Antonyme von pecabilidade auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «PECABILIDADE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

pecabilidade · pecabilidade · dicionário · português · pecável · pecar · suscetível · priberam · língua · portuguesa · contra · impugnantes · impecabilidade · deus · veja · acima · trecho · aula · aborda · tema · pecado · primeiramente · divina · depois · anjo · qual · porto · editora · acordo · ortográfico · aulete · palavras · pavimento · pavimentoso · pavio · china · paviola · virada · pavloviano · pavó · pavô · pavoa · pavoã · pavoense · pavol · pavona · analógico · criativo · primeiro · analogias · internet · definições · digital · imagens · getty · images · tradução · grego · traduções · rede · semántica · multilingüe · tradutores · para · línguas ·

Übersetzung von pecabilidade auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON PECABILIDADE

Erfahre, wie die Übersetzung von pecabilidade auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von pecabilidade auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «pecabilidade» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

peccability
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Pectilidad
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Pectability
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

पापी होने की योग्यता
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

peccability
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

греховность
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

pecabilidade
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

পাপিষ্ঠতা
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

peccabilité
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

sifat berdosa
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

peccability
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

peccability
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

죄를 범하기 쉬움
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

peccability
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sự phạm lội
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

peccability
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

प्रमादशीलता
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

peccability
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

peccability
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

peccability
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

гріховність
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

probabilitatea de a greși
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αμαρτωλό
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

sondig nie
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

SYNDFULLHET
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

peccability
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von pecabilidade

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PECABILIDADE»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von pecabilidade
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «pecabilidade».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe pecabilidade auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PECABILIDADE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von pecabilidade in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit pecabilidade im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Teologia Basica
O conceito de que o Senhor não poderia pecar é chamado de impecabilidade ( non posse peccare). O conceito de que ele poderia pecar (quer tenha pecado, quer não), é chamado de pecabilidade (non posse non peccare). É claro que os  ...
Charles Caldwell Ryrie
2
O Conceito de Angustia
entravam de maneira frontal os racionalistas para quem a sensualidade é, em si própria, pecabilidade. Após a entrada do pecado no mundo e sempre que aí entra, a sensualidade torna-se pecabilidade; apenas que, devindo-o, não o era ...
3
Ultimo andar: cadernos de pesquisa em ciências da religião
que prefere as explicações lineares - a pecabilidade entra Adão através do seu primeiro pecado. E, nesse sentido, a \ cabilidade só aparece no mundo na medida em que é intr duzida pelo pecado. A razão nos mostra a relação enír gênero ...
4
Filosofia universal: o drama milenar do homem em busca da ...
O remédio não está em regressarmos ao Eden da impecabilidade por inconsciência, como tão pouco está em ficarmos no domínio da "serpente" e da pecabilidade por semiconsciência; o remédio está em ultrapassarmos também êsse ...
Huberto Rohden, 1961
5
Devocional do Adorador
Quando você ler as Escrituras, procure identificar-se com ela e absorver o seu ensino. Oração Meu Deus, que eu não pense que sou melhor que meu semelhante, mas que eu tenha plena consciência da minha pecabilidade para, assim, ...
Magno Paganelli
6
O manual da raiva:
Para compreender a influência do orgulho sobre a personalidade é importante reconhecer como ele está intimamente ligado à nossa pecabilidade inata. O orgulho é uma doença espiritual que aparece como manifestação da natureza ...
Les Carter, Frank Minirth
7
Concílio Vaticano II: quarenta anos da Lumen Gentium
encarnação do Espírito Santo, porque ele age nas pessoas, que continuam com sua liberdade e pecabilidade. Também não é uma unilateralidade pneumatológica, porque o Espírito Santo é o espírito de Cristo, enviado por Cristo e que ...
Manoel Augusto Santos, 2005
8
Libertação cristã: seletos ensaios teológicos
Não devem os economistas esquecer a pecabilidade humana. Em certas circunstâncias pode-se até desejar a intervenção reguladora do poder público a fim de impedir a instalação na economia de uma desordem incurável ou a exploração ...
Boaventura (frei), 1973
9
O problema do mal: na polêmica antimaniquéia de Santo Agostinho
No entanto, é preciso ter bem presente que a pecabilidade não é a essência do livre-arbítrio. Deus é livre e contudo, não peca. Por conseguinte Deus teria podido criar o homem livre e ao mesmo tempo sem pecar". Ou seja, o livre é condição ...
Miguel Spinelli, Marcos Roberto Nunes Costa, Marcos Roberto Nunes Costa, 2002
10
Onde a Religião Termina?
No século XX, alguns devotos abandonaram esse paradigma clássico de santidade pelo seu oposto: a santidade deixaria de ser a pretensa exatidão absoluta para se tornar a admissão da pecabilidade pessoal. Um dos mais decantados ...
MARCELO DA LUZ
REFERENZ
« EDUCALINGO. Pecabilidade [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/pecabilidade>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE