Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "rettile" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON RETTILE AUF ITALIENISCH

ret · ti · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON RETTILE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Rettile ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET RETTILE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «rettile» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
rettile

Reptilia

Reptilia

Reptilien, aus dem lateinischen reptilis = "kriechen", repräsentierten die erste Klasse von Wirbeltieren, die aus der aquatischen Umwelt freigesetzt wurden und an das Leben in einer streng terrestrischen Umgebung für die grundlegenden biologischen Funktionen angepasst wurden. Die Zahl der Reptilienarten, die derzeit leben, beträgt etwa 6500. Dies ist vor allem auf grundlegende Anpassungen zur Vermeidung der Austrocknung von Eiern und Tieren zurückzuführen: stark verhüllte und meist quadratische Haut, die Eigenschaften der Eierschale und in der Lage, so dass der Körper fortgeschrittene Entwicklung Schwein, und die Lunge mehr gedämpft als die der Amphibien, um das Fehlen der transkutanen Atmung zu kompensieren. Die Zirkulation ist doppelt und unvollständig, obwohl in den Krokodilen das Herz die beiden vollständig geteilten Ventrikel hat. I Rettili, dal latino reptilis = "strisciante", rappresentarono la prima classe di vertebrati svincolatasi dall'ambiente acquatico e quindi adattata, per le fondamentali funzioni biologiche, alla vita in un ambiente strettamente terrestre. Il numero di specie di rettili attualmente viventi è di circa 6500. Ciò è dovuto innanzitutto a basilari adattamenti volti ad evitare la disidratazione di uova e animali: la pelle fortemente cheratinizzata e generalmente squamosa, le caratteristiche dell'uovo dotato di guscio e in grado di permettere la schiusa a sviluppo avanzato dell'organismo, ed i polmoni maggiormente concamerati di quelli degli anfibi, a compensare l'assenza di respirazione transcutanea. La circolazione è doppia e incompleta, anche se nei coccodrilli il cuore ha i due ventricoli completamente divisi.

Definition von rettile im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Reptilien im Wörterbuch ist von einem pflanzlichen Organ, das auf dem Boden kriecht: tallo r.

La definizione di rettile nel dizionario è di organo vegetale che striscia sul terreno: tallo r.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «rettile» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE RETTILE


antiproiettile
an·ti·pro·iet·ti·le
camarezza a foglia sottile
camarezza a foglia sottile
contrattile
con·trat·ti·le
cottile
cot·ti·le
duttile
dut·ti·le
erettile
ret·ti·le
extrasottile
ex·tra·sot·ti·le
fittile
fit·ti·le
ilatro sottile
ilatro sottile
mal sottile
mal sottile
porro sottile
porro sottile
proiettile
pro·iet·ti·le
protrattile
pro·trat·ti·le
retrattile
re·trat·ti·le
ruttile
rut·ti·le
settile
set·ti·le
sottile
sot·ti·le
suppellettile
sup·pel·let·ti·le
suttile
suttile
tattile
tat·ti·le

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE RETTILE

rettifica
rettificabile
rettificamento
rettificare
rettificato
rettificatore
rettificatrice
rettificazione
rettifilo
rettilario
Rettili
rettiliano
rettilineo
rettitudine
retto
retto interno
rettocele
rettorale
rettorato
rettore

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE RETTILE

aglio sottile
callio sottile
cencio sottile
crucianella sottile
euforbia sottile
fertile
gentile
giacinto dal pennacchio a fi. sottile
giavone sottile
ginestrino sottile
infantile
logliarella sottile
mestolaccia sottile
paleo sottile
pedicolare sottile
polipodio sottile
sanguinella sottile
stile
utile
versatile

Synonyme und Antonyme von rettile auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «RETTILE» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «rettile» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von rettile

MIT «RETTILE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

rettile biscia serpente varano come cobra corallo segreto battlefield cervello velenoso inghilterra deck rettili reptilis strisciante rappresentarono prima classe vertebrati svincolatasi dall ambiente acquatico quindi adattata fondamentali funzioni biologiche alla rettile dizionari corriere della sera denominazione generica animale vertebrato sangue freddo corpo ricoperto squame placche ossee significato uomo mesopotamia mistero mila anni ancora parere archeologi tradizionali pressoché unanime nello stabilire storia umana abbia avuto inizio attuale iraq wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum etimologia segretaria virtuale risponde telefono sbriga commissioni prende cura lavoro strisciando ovvero gambe corte sembra treccani rɛt tardo reptĭle neutro reptĭlis zool appartenente spreg persona

Übersetzung von rettile auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON RETTILE

Erfahre, wie die Übersetzung von rettile auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von rettile auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «rettile» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

爬行动物
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

reptil
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

reptile
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

साँप
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

زواحف
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

рептилия
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

réptil
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

সরীসৃপ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

reptile
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

reptilia
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

reptil
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

爬虫
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

비열한
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

reptile
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

loài bò sát
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஊர்வன
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

सरपटणारा प्राणी
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

sürüngen
70 Millionen Sprecher

Italienisch

rettile
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

gad
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

рептилія
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

târâtoare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

έρπων
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

reptiel
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

reptil
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

krypdyr
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von rettile

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «RETTILE»

Der Begriff «rettile» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 20.640 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
80
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «rettile» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von rettile
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «rettile».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «RETTILE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «rettile» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «rettile» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe rettile auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «RETTILE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von rettile in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit rettile im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Il drago nello specchio. L'evoluzione dell'intelligenza ...
Esisteva da una parte una forte necessità della coscienza rettile di liberarsi senza che ciò interferisse con tutti i sistemi nei quali essa era stata integrata., ma dall'altra la consapevolezza rettile nel tronco encefalico non era all'altezza del nuovo ...
John R. Skoyles, Dorion Sagan, 2003
2
Psicosomatica olistica. La salute psicofisica come via di ...
E possibile che questo sia lo stesso messaggio che i giovani stanno cercando di esprimere" '. Il rapporto scientifico di MacLean è stato ristampato dal Dipartimento della Salute degli Stati Uniti per l'Educazione e il Benessere. Il cervello rettile ...
Nitamo F. Montecucco, 2005
3
Cyber. La visione olistica. Una scienza unitaria dell'uomo e ...
Le tre menti Egli chiama il processo del cervello rettile protomentale, ossia che segue dei prototipi 0 schemi precostituiti; il cervello limbico emotomentale, che segue le emozioni; la neocorteccia raziomentale, ossia che segue la ragione.
Nitamo F. Montecucco, 2000
4
Il libro dei dinosauri
Rettile antenato dei serpenti. 2. Insetto impollinatore. 3. Torosauro. Dinosauro erbivoro. 1. Coccodrillo primitivo. 5. Opossum. Mammifero. 6. Airone primitivo. 7. Pteranodonte. Rettile volante. 8. Albertosauro. Dinosauro carnivoro. 1. Uccello ...
Maria Luisa Bozzi, 2001
5
Le spighe di sale
Schiaccio il rettile sul rettilineo. Le ruote della macchina lo smembrano sull' asfalto infuocato, altri pezzi tentano un guizzo tutt'intorno; sono ancora carichi di sprazzi d'energia. L'afa impazza. La luce mi abbàcina. L'aria mi ferisce. La serpe è ...
Marisa Monteferri, 2002
6
L'idiota
A un tratto il rettile riapparve: questa volta prese a strisciare silenziosamente, contorcendosi lentamente con tutto il corpo, come se meditasse qualcosa, in maniera ancor più ripugnante, tornando ad attraversare la stanza in direzione della ...
Fëdor Dostoevskij, G. Pacini, 2002
7
Segni e presagi del mondo animale. I poteri magici di ...
Apprendere come controllare l'aura umana e operare con essa, e capirne le interazioni con altri campi energetici, sarà molto utile per tutte le persone-rettile. Ciò è ulteriormente enfatizzato dal fatto che i rettili hanno una pelle coperta da ...
Ted Andrews, 2004
8
Storia della vita e degli animali
LA FORMA DELLA LUCERTOLA, UN RETTILE, E DELLA SALAMANDRA, UN ANFIBIO, È SIMILE: EPPURE TRA LE DUE CLASSI DI APPARTENENZA C'È UNA PROFONDA DIFFERENZA NELL'ANATOMIA INTERNA E NELLE FUNZIONI.
Giuseppe Minelli, 1987
9
Le Ali di un Sogno
Il cervello rettile, altera così la realtà delle persone in modo che finiscono per vedere solo ciò che vuole lui. Ecco perché le persone vedono e sono attirate da tutto ciò che è attinente al catastrofismo, al macabro e a tutto ciò che fa parte della ...
Alex Gabriel, 2013
10
Cacciatori di dinosauri. L'acerrima rivalità scientifica che ...
Per questo, sebbene il femore presentasse caratteristiche da mammifero, con una diafisi spessa e diritta, Cuvier esaminò le ossa convinto che provenissero con più probabilità da un rettile che da un mammifero. A differenza dei ritrovamenti di ...
Deborah Cadbury, 2004

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «RETTILE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff rettile im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Presunto corpo alieno trovato a Jodhpur, in India
... la creatura sembra essere un incrocio tra un umanoide e un rettile con quattro dita delle mani (il corrispettivo pollice è assente). La gente del ... «Blasting News, Jul 15»
2
I VVF di Putignano recuperano un pitone in un appartamento di …
Alla sconvolgente scoperta gli occupanti dell'appartamento non sapendo come comportarsi, né se il rettile fosse o meno pericoloso, hanno ... «Putignano Informatissimo, Jul 15»
3
Allarme tra i bagnanti a Foce Verde, trovata una biscia sulla spiaggia
Annuncio promozionale. La foto ritrae il rettile sulla battigia a poca distanza dagli ombrelloni e da un signore che cammina con un passeggino. «LatinaToday, Jul 15»
4
Le sfide dell'Architettura del Paesaggio | New Zeland: Orongo …
... della produzione agricola, ponendosi come obiettivo finale la reintroduzione del Tuatara, un rettile preistorico ad alto rischio di estinzione. «Agrpress, Jul 15»
5
Africa: al via visita governatore Toscana in Tunisia e Algeria
Il rettile è stato trasferito al centro tartarughe del Wwf a Molfetta. Non solo: nelle immagini è documentato un altro recupero avvenuto nelle ... «Metro, Jul 15»
6
Donna si getta in acqua per salvare il suo cane dall'attacco di un …
Una donna della Florida ha afferrato un alligatore a mani nude dopo che il rettile gigante aveva attaccato il suo cane. La protagonista di questa ... «Fanpage, Jul 15»
7
Arco: torna libera la natrice scambiata per una vipera
La Natrice tassellata è un rettile assolutamente innocuo per l'uomo, anzi, risulta estremamente utile perché si ciba di piccoli animali, topi, insetti ... «l'Adige - Quotidiano indipendente del Trentino Alto Adige, Jul 15»
8
Il lievito che produce veleno di vipera
Nonostante il morso del D. acutus possa risultare letale, alcuni studi condotti in passato hanno dimostrato che il veleno del rettile contiene ... «Focus, Jul 15»
9
TRAPPOLA IN FONDO AL MARE/ Su La7 il film con Paul Walker e …
Al fianco del rettile galeone c'è tuttavia un altro relitto che con la storia sembra avere poco a che fare in quanto si tratta di un moderno ... «Il Sussidiario.net, Jul 15»
10
Willem Dafoe: 60 anni di talento, trasformismi, ambiguità
Il suo aspetto era perfettamente funzionale al Max Schreck de L'ombra del vampiro, e quel che di rettile che possiede ne ha fatto una scelta ... «ComingSoon.it, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Rettile [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/rettile>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z