Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "rescindimento" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON RESCINDIMENTO AUF PORTUGIESISCH

res · cin · di · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON RESCINDIMENTO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Rescindimento ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE RESCINDIMENTO


acabamento
a·ca·ba·men·to
acompanhamento
a·com·pa·nha·men·to
andamento
an·da·men·to
apartamento
a·par·ta·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
crescimento
cres·ci·men·to
departamento
de·par·ta·men·to
estacionamento
es·ta·ci·o·na·men·to
financiamento
fi·nan·ci·a·men·to
fornecimento
for·ne·ci·men·to
lançamento
lan·ça·men·to
momento
mo·men·to
monumento
mo·nu·men·to
movimento
mo·vi·men·to
orçamento
or·ça·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
parlamento
par·la·men·to
procedimento
pro·ce·di·men·to
regulamento
re·gu·la·men·to
segmento
seg·men·to

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE RESCINDIMENTO

rescaldado
rescaldamento
rescaldar
rescaldeiro
rescaldo
rescender
rescindente
rescindência
rescindibilidade
rescindido
rescindir
rescindível
rescisão
rescisor
rescisório
rescrever
rescrição
rescrito
rescumar
resecção

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE RESCINDIMENTO

atendimento
aumento
cambiamento
cancelamento
casamento
cemento
desenvolvimento
divertimento
documento
encerramento
entendimento
entretenimento
faturamento
lamento
levantamento
pensamento
planejamento
relacionamento
sacramento
sentimento

Synonyme und Antonyme von rescindimento auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «RESCINDIMENTO» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «rescindimento» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Portugiesisch von rescindimento

MIT «RESCINDIMENTO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

rescindimento rescisão rescindimento dicionário português portugal ação efeito rescindir anular priberam língua portuguesa dicionárioweb classe gramatical substantivo masculino separação busca jusbrasil tudo sobre notícias artigos jurisprudência legislação diários oficiais muito mais pronúncia como pronunciar guia pronúncias saiba nativa tradução inglês aulete palavras repuxado repuxador repuxamento repuxante repuxão repuxar repuxo requarto requebém requebrado requebrador requebrante tornar causar término determinar cancelamento dissolver francês porto editora nossa grátis veja

Übersetzung von rescindimento auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON RESCINDIMENTO

Erfahre, wie die Übersetzung von rescindimento auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von rescindimento auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «rescindimento» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

rescindimento
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Rescate
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Termination
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

rescindimento
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

rescindimento
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

rescindimento
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

rescindimento
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

rescindimento
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Résiliation
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

rescindimento
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

rescindimento
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

終了
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

rescindimento
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

rescindimento
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

rescindimento
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

rescindimento
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

rescindimento
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

rescindimento
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

rescindimento
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

rescindimento
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

rescindimento
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

rescindimento
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

rescindimento
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

rescindimento
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

rescindimento
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

rescindimento
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von rescindimento

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «RESCINDIMENTO»

Der Begriff «rescindimento» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 137.712 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
18
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «rescindimento» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von rescindimento
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «rescindimento».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe rescindimento auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «RESCINDIMENTO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von rescindimento in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit rescindimento im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Obras completas
... na vigência do contrato e a indenização de prejuízos causados após a cessação do contrato; por outra: a indenização por circunstâncias anteriores ao rescindimento do contrato e a indenização pelas consequências desse rescindimento.
Ruy Barbosa, 1980
2
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Relat-Rodri:
RESCINDÊNCIA, s. f. Acção ou efeito de rescindir; o mesmo que rescindimento e rescisão. RESCINDIBILIDADE, j. /. Qualidade do que é res- cindfvel. RESCINDIDO, adj. e p. p. Que se rescindiu; dissolvido, anulado, invalidado: rescindida a ...
3
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
Clausula , com que se limita , e de que se faz depender a existencia de alguma ccisa : y. g. se chovei , nia irei : ou a validade de algum contracto : v. g. se esti- ver pronto o panno até 15. días , quero-o , 1 paga-lo-hei: ou o rescindimento delle ...
Antonio de Moraes Silva, Borel Borel e Companhia), 1813
4
Diccionario da lingua Portugueza: A - E
Clausula , com que se limita , e de que se faz depender a existencia de alguma coisa : v. g. se chover , nao irei : ou a validade de algum contracto : v. g. se esti- ver pronto o panno até 15. dias , quero-o , < paga-lo-hef. ou o rescindimento delle ...
António de Morais Silva, 1813
5
Revista do Superior Tribunal de Justiça
Como se observa não há razão para o rescindimento pleiteado, desde que erro de fato, no julgamento do mandado de segurança, não houve. Efetivamente, ao determinar a correção monetária do TDA, no mês de fevereiro de 1991, ...
Brazil. Superior Tribunal de Justiça, 1999
6
Anais da Câmara dos Deputados
Lícito é no entanto ao curador, autorizando-o o Juiz, a optar pelo rescindimento do contrato, dada a inconveniência ou a impossibilidade de seu cumprimento pela massa. Art. 26. O contrato de conta corrente — Encerram-se no dia da ...
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1956
7
Arquivos
... nomear conselho fiscal, com a incumbência de acompanhar a atividade do concordatário c promover e praticar as diligências necessárias à defesa do interesse coleti- vo, inclusive o rescindimento da concordata. 6 — Negada ou rejeitada ...
8
Contratos
29 a 34, rescindimento esse, contudo, a operar efeitos apenas ex nunc, reduzir a condenação à anulação somente das duplicatas objeto da medida cautelar, com a perda da eficácia das demais, ainda não pagas e relativas ao terceiro ...
Nívia Carvalho, 1981
9
Annaes
... receba a denúncia ou a queixa não impede o processo da concordata já proposta; mas o provimento do recurso tem tal efeito e acarreta o rescindimento da homologada a sentença condenatória definitiva. 2. A rejeição da denúncia ou da ...
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1956
10
Um homem particular
Vistos e examinados esses fatos, não há razão para essa antecipação de uma obrigação vincenda, para esse rescindimento unilateral em que cheguei a pensar. Não haverá nenhuma carta-testamento: não vou mal empregar essa minha já ...
H. Dobal, 2002

REFERENZ
« EDUCALINGO. Rescindimento [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/rescindimento>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z