Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "ressarcimento" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON RESSARCIMENTO AUF PORTUGIESISCH

res · sar · ci · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON RESSARCIMENTO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Ressarcimento ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE RESSARCIMENTO


acabamento
a·ca·ba·men·to
acompanhamento
a·com·pa·nha·men·to
andamento
an·da·men·to
apartamento
a·par·ta·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
crescimento
cres·ci·men·to
departamento
de·par·ta·men·to
estacionamento
es·ta·ci·o·na·men·to
financiamento
fi·nan·ci·a·men·to
fornecimento
for·ne·ci·men·to
lançamento
lan·ça·men·to
momento
mo·men·to
monumento
mo·nu·men·to
movimento
mo·vi·men·to
orçamento
or·ça·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
parlamento
par·la·men·to
procedimento
pro·ce·di·men·to
regulamento
re·gu·la·men·to
segmento
seg·men·to

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE RESSARCIMENTO

ressalga
ressalgada
ressalgar
ressaliente
ressaltado
ressaltante
ressaltar
ressalte
ressaltear
ressaltitar
ressalto
ressalva
ressalvar
ressanfoninar
ressangrar
ressaque
ressarcido
ressarcir
ressaudação
ressaudar

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE RESSARCIMENTO

atendimento
aumento
cambiamento
cancelamento
casamento
cemento
desenvolvimento
divertimento
documento
encerramento
entendimento
entretenimento
faturamento
lamento
levantamento
pensamento
planejamento
relacionamento
sacramento
sentimento

Synonyme und Antonyme von ressarcimento auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «RESSARCIMENTO» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «ressarcimento» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Portugiesisch von ressarcimento

MIT «RESSARCIMENTO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

ressarcimento compensação indenização reembolso reparação bbom telexfree controlar icms imposto renda carta erário ressarcimento dicionário português ação efeito ressarcir informal priberam derivação masc sing palavras relacionadas ressarcitório indemnização ressarcível indemnizar danos condições para solicitação deverão observadas seguintes páginas cemig solicitar distribuidora deve fornecer mínimo elementos número cliente instalação onde ocorreu fato cemat efetuada pela internet somente terá processo iniciado caso esteja dentro prazo até dias corridos contar ceee resolução normativa aneel prevê exclusivamente casos

Übersetzung von ressarcimento auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON RESSARCIMENTO

Erfahre, wie die Übersetzung von ressarcimento auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von ressarcimento auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ressarcimento» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

还款
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Resarcimiento
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

refund
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

वापसी
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

السداد
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

погашение
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

ressarcimento
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

পরিশোধ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

remboursement
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

pembayaran balik
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Rückzahlung
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

返済
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

반환
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

mbayar maneh
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

trả nợ
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

கடனைத் திரும்பப் பெற
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

परतफेड
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

ödeme
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

rimborso
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

spłata
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

погашення
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

rambursare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

επιστροφή
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

terugbetaling
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

återbetalning
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

tilbakebetaling
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von ressarcimento

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «RESSARCIMENTO»

Der Begriff «ressarcimento» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 24.276 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
86
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «ressarcimento» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von ressarcimento
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «ressarcimento».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe ressarcimento auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «RESSARCIMENTO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ressarcimento in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ressarcimento im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dicionário das Leis: Como estudar de A a Z o Código Civil ...
Art. 206, § 3o, IV a pretensão de ressarcimento de enriquecimento sem causa;* Art. 251, p.ú. Em caso de urgência, poderá o credor desfazer ou mandar desfazer, independentemente de autorização judicial,sem prejuízo do ressarcimento ...
Marcos Lúcio Dóro de Freitas, 2013
2
Arrependimento posterior
manifestação no sentido de que está recompensada e satisfeita,70 a segunda, a devolução parcial ou o ressarcimento incompleto apenas irão se constituir atenuante genérica.71 Data venia, ousa-se discordar dos que defendem essa última ...
Waléria Garcelan Loma Garcia, 1997
3
Per/dcomp - Pedido De Restituiçao, Ressarcimento: OU ...
Este obra tem o intuito de auxiliar os profissionais da área contábil e fiscal, advogados e administradores de empresas na elaboração do Pedido Eletrônico de Restituição, do Pedido Eletrônico de Ressarcimento, do Pedido Eletrônico ...
Aione Paula Da Costa Teixeira, Luciana Souza Leite
4
Direito eleitoral
Nesse sentido, o artigo 76 da LE estabelece que o “ressarcimento das despesas com o uso de transporte oficial pelo Presidente da República e sua comitiva em campanha eleitoral será de responsabilidade do partido político ou coligação a ...
José Jairo Gomes, 2008
5
Da liberdade ao controle: os riscos do novo direito civil ...
Por tais motivos, entendo que carece de razoabilidade a determinação, a priori, do ressarcimento ao SUS sem qualquer apuração quanto às razões que levaram o beneficiário de determinado plano privado de assistência à saúde a buscar ...
Rodolpho Barreto Sampaio Júnior
6
Programa de direito administrativo 2
Min. José Delgado, DJ de 20.10.2003. Todavia, é importante ressaltar a existência do recente julgado do Supremo Tribunal Federal que, por maioria, proclamou a inexistência de prescrição de ação de ressarcimento ao erário (MS 26.210/DF ...
LUIZ PAULO ROSEK GERMANO
7
Direito constitucional do Brasil
AÇÃO DE RESSARCIMENTO A compreensão do § 5o do art. 37 da Constituição está inexoravelmente ligada à do § 4o. Preceitua este que os atos de improbidade administrativa importarão a suspensão dos direitos políticos, a perda da ...
José Tarcízio de Almeida Melo, 2008
8
Direito Constitucional
5o, ocorrendo lesão ao patrimônio público, por ação ou omissão, dolosa ou culposa, do agente ou de terceiro, dar-se-á integral ressarcimento do dano. A seu turno, dispõe art. 6o que no caso de enriquecimento ilícito, perderá o agente  ...
Kildare Gonçalves Carvalho, 2008
9
Lei de Improbidade Administrativa - Aplicada e Comentada
Ocorrendo lesão ao patrimônio público por ação ou omissão, dolosa ou culposa, do agente ou de terceiro, dar-se-á o integral ressarcimento do dano. 5 O RESSARCIMENTO DO DANO O dever jurídico de ressarcimento do dano causado ao ...
Aluízio Bezerra Filho, 2005
10
Questões Comentadas - Direito Administrativo: (CESPE e ESAF)
5.1 Item correto: Há diversos precedentes, pacificando a posição do STJ pela admissibilidade da cumulação dos pedidos condenatório e de ressarcimento em ação por improbidade administrativa (AgREsp 1138564/MG, REsp 199.478/MG,  ...
Danilo Bueno Mendes

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «RESSARCIMENTO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff ressarcimento im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Multas por falta de extintor sofrerão anistia e ressarcimento
Motoristas que pagaram multa por falta do extintor de incêndio no veículo ou pelo equipamento estar fora do prazo de validade terão anistia e ressarcimento, ... «Agência Estadual de Notícias, Okt 15»
2
MP apresenta proposta de ressarcimento de R$ 13,7 mi à Consol e …
Em nova reunião marcada para 6 de novembro as duas empresas vão dizer se aceitam ou não o acordo. Caso a resposta seja negativa, o MP pode entrar com ... «Estado de Minas, Okt 15»
3
Telexfree: multa bilionária da Receita põe em xeque ressarcimento
Uma dívida bilionária da Telexfree com a Receita Federal colocam em xeque o ressarcimento de quem perdeu dinheiro com a empresa, determinado na ... «Economia - iG, Sep 15»
4
AGU vai à Justiça contra empreiteiras por ressarcimento
A AGU pede o ressarcimento dos lucros obtidos com os serviços prestados à Petrobras, devolução de 3% do valor desses contratos, inidicados como ... «Brasil 247, Jul 15»
5
Ministério Público entra com 10 ações de ressarcimento contra ex …
O Ministério Público Estadual (MPE) ingressou, em 18 de junho, com 10 ações civis públicas de ressarcimento ao erário, referentes a aplicações irregulares de ... «Conexão Tocantins, Jun 15»
6
Anatel: Operadoras têm seis meses para ressarcir clientes por falhas
BRASÍLIA - A Agência Nacional de Telecomunicações (Anatel) determinou que as operadoras regularizem em até seis meses o processo de ressarcimento por ... «Valor Economico, Jun 15»
7
Petrobras celebra ressarcimento de R$ 157 milhões recuperados …
"Este é um importante marco no conjunto de medidas que estão sendo adotadas para garantir o ressarcimento dos prejuízos sofridos pela companhia", diz ... «Revista Época Negócios, Mai 15»
8
Agência Nacional de Saúde Suplementar amplia ressarcimento ao …
Agência Nacional de Saúde Suplementar amplia ressarcimento ao SUS. Exames e terapias ambulatoriais de alta e média complexidade passarão a ter seus ... «Vermelho, Mai 15»
9
ANS amplia ressarcimento ao SUS por meio de procedimentos de …
A medida integra o conjunto de ações do governo federal que objetivam o aprimoramento da cobrança do ressarcimento ao SUS. O cálculo será feito com base ... «Portal Brasil, Mai 15»
10
Petrobras pede ressarcimento de R$1,3 bi de empreiteiras
"Essas ações se somam a um conjunto de medidas que estão sendo adotadas para garantir o ressarcimento integral dos prejuízos sofridos pela companhia, ... «EXAME.com, Mai 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Ressarcimento [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/ressarcimento>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z